Nghĩa của từ blond bằng Tiếng Việt

@blond
- {blond} vàng hoe
- {fair} phải, đúng, hợp lý, không thiên vị, công bằng, ngay thẳng, thẳng thắn, không gian lận, khá, khá tốt, đầy hứa hẹn, thuận lợi, thông đồng bén giọt, đẹp, nhiều, thừa thãi, khá lớn, có vẻ đúng
- có vẻ xuôi tai, khéo, trắng, trong sạch, trúng, tốt, lịch sự, lễ phép, vào bản sạch
- {light} sáng sủa, sáng, nhạt, nhẹ, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, thanh thoát, dịu dàng, thư thái, khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp, lăng nhăng, lẳng lơ, đĩ thoã, tầm thường, không quan trọng

Đặt câu có từ "blond"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "blond", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ blond, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ blond trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich mag blond sein, aber ich bin nicht so blond.

Tôi tóc vàng hoe thật, nhưng không đến mức đấy đâu.

2. Blond oder brünett?

3. Blond oder Brünett?

4. War sie blond?

Tóc cổ có vàng không?

5. Hat sie klingen blond?

Cô ấy đã làm âm thanh màu vàng à?

6. Bin ich etwa blond?

Nhìn tóc tôi thế này với anh là vàng à?

7. Er ist eigentlich blond.

Anh ta là người bản địa đấy, anh biết chứ?

8. Dann werde ich wieder blond.

Vậy thì chuyển về màu vàng.

9. Eine hübsche Frau, blond, mit einem etwa sechsjährigen Jungen?

Phụ nữ xinh đẹp, tóc vàng, có một con trai khoảng sáu tuổi?

10. Blond, scharfe Zunge, ein kleiner Mann.

Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

11. Eine weiße Frau, Ende zwanzig, blond, mittelgroß

12. Wir färben das Haar bling-bling-blond.

Chúng tôi sẽ nhuộm tóc bà màu vàng chóe.

13. Ob sie unten rum auch blond ist?

14. Aber sie war dunkel, ich bin blond...

Nhưng nếu tóc cổ đen còn tôi thì vàng...

15. Er misst 1,76 Meter, blond aux yeux Haselnüssen.

16. Täusch dich nicht, ich bin blond, aber sehr stark.

17. Er ist groß, blond, raucht Zigarre, redet nicht viel.

Hắn cao lớn, tóc vàng, hút thuốc lá, hôi như lợn.

18. Sie mussten reich sein, alt, unsicher, eitel, oberflächlich, blond, bedürftig.

Họ phải giàu có, già nua, yếu lòng, tự phụ, nông cạn, tóc vàng, cần được quan tâm.

19. Zügelst du deine Liebe, weil er so unmännlich blond ist?

Cô đang kìm nén lòng yêu mến... vì mái tóc vàng chẳng nam tính này hả?

20. Im übrigen, Herr Schulz, bevor Sie anfangen: ich bin nicht blond.

21. Er war um die 45, blond, leicht graues Haar, vielleicht ein Toupet.

22. Meinem Diener Peter le Blond vermache ich meine Kleidung und Laken sowie £

23. Der Film ist eine Fortsetzung der Komödie Natürlich blond aus dem Jahr 2001.

Bài hát trước đó cũng xuất hiện trong nhạc phim của bộ phim năm 2001 Legally Blonde.

24. Wir haben beschlossen, sie zu ändern weil Umfragen zufolge, blond besser bei den Wählern ankommt.

Chúng tôi thay đổi vì theo thăm dò thì cử tri thích tóc vàng hơn.

25. Die Haarfarbe variiert von schwarz über braun oder rötlich bis hin zu blond — je nachdem.

Khi lượng melanin giảm đi, màu tóc thay đổi từ đen đến nâu hoặc nâu đỏ nhạt hoặc vàng.

26. Darum heiratete ich ordnungsgemäß, hörte auf zu rauchen, ließ mir meine langen, blond gefärbten Haare abschneiden und sah zu, dass ich manierlich aussah.

Vì thế, tôi hợp thức hóa hôn nhân của mình, ngưng hút thuốc, cắt bộ tóc dài nhuộm vàng và ăn mặc chỉnh tề.

27. Unter Regisseur Lothar Lambert trat sie in dem Film In Haßliebe, Lola (1995) auf und übernahm 1997 erneut eine kleine Rolle in Lamberts Blond bis aufs Blut.

28. Immer wieder moderiert sie Sendungen, zum Beispiel zu den Beneluxstaaten oder auch Musiksendungen, und war Gast in Sendungen wie Alfredissimo, Zimmer frei!, Blond am Freitag, Planet Wissen, Kachelmanns Spätausgabe, Das perfekte Promi-Dinner, Volle Kanne, Lafer!Lichter!Lecker!, Samstag Abend, Weck Up, Das NRW-Duell.