Nghĩa của từ apfel bằng Tiếng Việt

@der Apfel (-s, Äpfel)
- quả táo

Đặt câu có từ "apfel"

1. — Apfel- und Birnenwein

2. Apfel, Frauenschuh, Wecker, Eichel.

3. Charakter: Nach Phenol, Apfel, Mangold

4. Ich habe Apfel und Kirsch.

Có vị táo và anh đào.

5. Wer hat den Apfel gestohlen?

Ai ăn cắp quả tào?

6. Beiß in den sauren Apfel und verkauf.

Khẩn trương bán đi.

7. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Cha nào con nấy.

8. Denken wir nur einmal an einen Apfel.

Thí dụ, hãy xem quả táo.

9. Wieso habt ihr uns den Apfel weggenommen?

Tại sao ngươi lấy táo của chúng tôi?

10. Wie steht dieser Apfel für die Ernährungskrise?

Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao?

11. Vor allem auf diesen überragenden Apfel-Brandy.

Đặc biệt là, ly rượu táo này!

12. Oder du stichst eine Gabel in einen Apfel.

Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo.

13. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, Myong-hun.

Đúng bản chất gián điệp, mày dám phản bội tao hả?

14. Apfel (Malus pumila; M. sylvestris; M. communis; Pyrus malus)

15. Ist es Ihnen unangenehm oder versuchen Sie den Apfel zu flicken, das angebissene Stück zu verstecken und diesen Apfel dann dem Herrn anzubieten?

Các anh chị em có hổ thẹn hoặc có cố gắng chấm mút và giấu phần nhỏ đó của quả táo và rồi dâng lên Chúa không?

16. Wenn ein Apfel das macht, will man wissen warum.

Vậy nếu bạn thấy một quả táo như vậy bạn sẽ muốn biết tại sao.

17. Agrarsektor- Pflanzenproduktion: Laubbäume (Apfel-, Birn-, Aprikosen-, Pflaumen-, Mandel-, Kirsch-, Pfirsichbäume

18. Wieso kann man an einem Apfel die Güte Jehovas erkennen?

Trái táo cho thấy rõ sự tốt lành của Đức Giê-hô-va như thế nào?

19. Du bist der größte Idiot, seit Adam den Apfel aß!

20. MAN könnte einen Apfel leicht für etwas ganz Selbstverständliches halten.

CÓ ĐƯỢC trái táo thường dễ cho là chuyện đương nhiên.

21. Sie läuft vor und er rollt einen kleinen goldenen Apfel.

Cô ta chạy trước, và ông ta lại thảy một quả táo vàng nhỏ.

22. Ein schwach geworfener Apfel streifte Gregors Rücken aber rutschte harmlos.

Một quả táo ném yếu chăn thả trở lại của Gregor nhưng bị trượt khỏi vô hại.

23. Könnte ich erröten, wäre ich jetzt rot wie ein Apfel.

Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

24. Ein fauliger Apfel gehört weggeworfen, sonst verdirbt er das ganze Fass.

25. Ich riskiere mein Leben für'nen Apfel und'n Ei. 250 reicht nicht.

Tôi đang mạo hiểm mạng sống vì mấy đồng xu, 250 không đủ đâu.

26. Sonst würden sie es nicht tun, aber man erwartet ein L: "Ja, ich habe ein L gesehen". Das "Apfel-Bestandteil" entgegnet: "Ja, es ist das Wort APFEL."

Bình thường thì bạn sẽ không nghĩ vậy, nhưng chúng ta đang đợi một chữ E, thế là tốt rồi, và yeah, tôi đã thấy chữ E, và sau đó bộ phận quả táo nói, "yeah, tôi đã thấy quả táo [Apple]."

27. Zunächst mal ist es eine Quitte, du Blödmann, und kein Apfel.

Chà, cho món khai vị, là Quả mộc qua, đồ ngốc, không phải là trái táo.

28. Bei einem Spiel keltischen Ursprungs muß man mit dem Mund einen Apfel angeln

29. Sie hat einen Apfel vergiftet, weil sie dachte, ich sei schöner als sie.

Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.

30. Meister Fumitaka sah dich einen Apfel stehlen oder ertappte dich bei einer Notlüge.

Thầy Fumitaka thấy người ăn cắp táo hoặc nghe ngươi nói những lời nói dối trắng trợn.

31. Sie konnte einen Apfel so schälen, daß die Schale ein einziges Band war.

32. Das ist, als wenn man einen Apfel hochwirft und er immer schneller wird.

Cũng như khi ta tung một trái táo lên cao và nó bay lên ngày càng nhanh vậy.

33. 90 % der Qualität des Apfels -- alle Antioxidantien -- sind weg, wenn wir den Apfel bekommen.

Chín mươi phần trăm chất lượng của quả táo đó, tất cả các chất chống oxi hóa, đã mất hết khi đến tay chúng ta.

34. Sagen Sie ihr, dass ihr Arsch wie ein Apfel aussieht und Sie reinbeißen wollen.

35. Er wird den Apfel ausliefern und das Kredo verraten für das Leben des Prinzen.

Ngài ấy sẽ giao Quả táo... và phản bội hội để cứu Hoàng tử.

36. Sauermilch mit Aktivbifidus 1 Liter (Geschmacksrichtungen: Apfel, Ananas-Orange, Mango-Guave und Pfirsich-Maracuya):

37. Aber was ich kaum kenne, ist ein Kind, das einen Apfel isst oder Fahrrad fährt.

Những gì ta nhìn thấy không phải là 1 đứa trẻ hay ăn hoa quả hoặc đạp xe.

38. (1) Bei Apfel-, Birn-, Pfirsich- und Aprikosenbäumen sind als Angaben zu Klasse 6 sieben Nullen einzusetzen.

39. Bei Apfel- und Birnenwein unter Zusatz von Zucker oder Fruchtsaftkonzentrat nach der Fermentierung: 100 mg (2)

40. Wahrscheinlich war der Neuling in Europa zuerst gelb, weshalb die Italiener ihn pomodoro (goldener Apfel) nannten.

Rất có thể loại quả mới đến Châu Âu này có màu vàng, vì người Ý gọi nó là pomodoro (trái táo vàng).

41. Nahrung zum Beispiel, die aus komplexen Molekülen besteht, wie ein Apfel, erfordert zum Abbau viele verschiedene Mikrobenarbeiter.

Ví dụ như thức ăn được tạo bởi những phân tử phức tạp, như táo, đòi hỏi rất nhiều vi sinh vật khác nhau làm việc để phân giải chúng.

42. Man baut in diesem Gebiet auch Getreide, Soja und Rüben an. Dazu gehören einige Hektar Apfel- und Pfirsichgarten.

43. Es ist verschlüsselt, und du brauchst eine Lupe zum Lesen, aber da steht, wo du " Jüngling mit Apfel " findest.

Nó là mật mã, em cần kính lúp để đọc nó, nó sẽ cho em biết chính xác vị trí và cách tìm ra Cậu Bé và Quả Táo.

44. In den Ländern der Bibel wachsen unter anderem Apfel-, Granatapfel- und Feigenbäume; es gibt dort Dattelpalmen und auch Olivenbäume.

Ở các vùng đất được nói đến trong Kinh Thánh, có cây vả, lựu, táo, chà là và ôliu.

45. Er ruht auf einem Sockel mit dem Abbild von Adam und Eva unter einem (Apfel-)Baum mit der Schlange.

46. Der saftigste Apfel weit oben im Baum — Gesundheit für alle Menschen — bleibt für die Medizin trotz atemberaubender Entdeckungen unerreichbar.

Như chúng ta đã thấy, ngay cả những phát hiện tuyệt vời nhất cũng chưa giúp y học hái được trái táo chín mọng nhất trên đầu ngọn cây, tức sức khỏe tốt cho mọi người.

47. Zitronensäure deckt volumenmäßig beinahe drei Viertel des gesamten EG-Verbrauchs an Säuerungsmitteln ab, zu denen auch Apfel- und Fumarsäure zählen.

48. Außerdem hatte ich keine Lust mehr auf 45-Minuten-Rundfahrten, um einen Apfel zu bekommen, der nicht mit Pestiziden imprägniert ist.

Với lại tôi cũng cảm thấy mệt mỏi với việc phải lái xe 45 phút chỉ để mua một quả táo không nhiễm thuộc trừ sâu.

49. Wenn ich das zum Beispiel tue und aushole und einen Apfel ergreife, wird ein motorisches Befehlsneuron in meinem Gehirn feuern.

Ví dụ như là, nếu tôi làm việc đó, và với tay quơ quả táo. một nơ- ron điều khiển chuyển động ở phía trước não tôi sẽ phát điện.

50. Apfel, Aprikose, Banane, Brombeere, Blaubeere, Kirsche, Kokosnuss, Feige, Traube, Pampelmuse, Mandarine, Mango, Melone, Pfirsich, Birne, Ananas, Pflaume, Himbeere, Rhabarber, Erdbeere