Nghĩa của từ anreichern bằng Tiếng Việt

@anreichern
- {to concentrate}
- {to enrich} làm giàu, làm giàu thêm, làm phong phú, làm tốt thêm, làm màu mỡ thêm, bón phân, cho vitamin vào
= sich anreichern {to accumulate}+

Đặt câu có từ "anreichern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "anreichern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ anreichern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ anreichern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wenn wir Strukturen erzeugen könnten, die lebende Materie anreichern?

Sẽ ra sao nếu chúng ta tạo ra những dạng sống giúp gia tăng vật chất sống?

2. Dieser Segen wird euer Leben mit Weisheit, Erkenntnis, Macht und Herrlichkeit anreichern.

Phước lành này sẽ thêm sự thông sáng, hiểu biết, quyền năng và vinh quang vào cuộc sống của các em.

3. Umgestürzte Bäume und Äste wurden liegengelassen, damit sie verrotten und den Boden anreichern konnten.

Cây cối và cành lá phải được để cho phân hủy và làm cho đất mầu mỡ.

4. Decanol läßt sich als Semicarbazon im Fermentationsmedium anreichern und nach Hydrolyse direkt gaschromatographisch bestimmen.

5. Mittels einfacher Konfiguration lassen sich viele Namen extrahieren und mit weiteren Attributen wie Geschlecht anreichern.

6. Bestandteile dieser Anoden (Quecksilber, Kupfer, Cadmium und Blei) können durch die Sedimente wandern und sich in einigen marinen Arten anreichern.

7. Dann übergeben sie den Nektar anderen Bienen, die ihn etwa eine halbe Stunde „kauen“ und dabei mit Enzymen aus ihren Munddrüsen anreichern.

Mật hoa được chuyển sang các con ong khác để “nhai” trong khoảng nửa giờ và được trộn lẫn với chất enzym tiết ra từ các tuyến trong miệng chúng.

8. Die Quelle für die geradzahligen Alkane im dunkleren Bienenwachs sind sehr wahrscheinlich die Wachse auf der Bienenkutikula, die sich im Bereich des Brutnestes anreichern.

9. Was passieren wird, ist dass die Styropor- Erdnüsse anfangen werden, sich durch unsere kleine Gesellschaft zu bewegen. Und sie werden sich bei den betrunkensten, geizigsten Leuten anreichern.

Điều sẽ xảy ra là những hạt xốp sẽ bắt đầu di chuyển trong cộng đồng chúng ta, và chúng sẽ được tích tụ tại ở những người xỉn nhất và keo kiệt nhất.

10. Eine Reihe von Metallspuren in Molybdän, Wolfram und deren Oxiden läßt sich durch alkalisches Lösen der Probe im Rückstand anreichern, der dann naßchemisch auf Fe, Ni, Cu und Ca weiteranalysiert wird.

11. Im Aufsatz werden drei typische Muster der Problemaneignung vorgestellt: a) Projekte, die die Problemkategorie akklamatorisch übernehmen; b) Projekte, die die Problemkategorie mit konkreten Präventionserfahrungen und Alltagstheorien „anreichern“ und übersetzen sowie schließlich; c) Projekte, die sich distanziert zu „Linksextremismus“ als Kategorie verhalten und an dessen De-konstruktion mitarbeiten.

12. Des Weiteren enthält die Erfindung Nachweissubstanzen und Methoden zur Detektion von Biofilmen, eine Methode zur Prüfung der Hämokompatibilität von Materialien und zur Optimierung von Medizinprodukten, Reagenzien zum Anreichern von Mikroorganismen zur Erleichterung der Diagnostik und Qualitätskontrolle von Biopharmaka und Nachweissubstanzen für das Screening nach Vorstufen von Amyloiden, welche für technische Zwecke genutzt werden können.