Nghĩa của từ adelsstand bằng Tiếng Việt

@der Adelsstand
- {nobility} tính cao quý, tính cao thượng, tính cao nhã, tính thanh cao, quý tộc, quý phái

Đặt câu có từ "adelsstand"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "adelsstand", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ adelsstand, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ adelsstand trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie zieht den Adelsstand der Brutalität vor.

Nó trân trọng sự cao thượng hơn là hung tàn.

2. Ich habe entschieden, Euch und Eure Familie in den Adelsstand zu heben.

3. Nach der Thronbesteigung des Kronprinzen als Kaiser Friedrich III. im Jahre 1888 stieg er zu dessen Generaladjutanten auf, zugleich wurde er in den preußischen Adelsstand erhoben.

Sau khi Thái tử lên kế ngôi, tức Hoàng đế Friedrich III vào năm 1888, ông được ủy nhiệm làm Tướng phụ tá, đồng thời được liệt vào hàng khanh tướng của Phổ.

4. 1919 wurde er als Baron Rawlinson, of Trent in the County of Dorset, in den erblichen Adelsstand der Peerage of the United Kingdom erhoben und als Knight Grand Cross des Bathordens ausgezeichnet.

5. Wurzbach, der auf den Namen Eduard Konstantin Michael getauft wurde, war der siebente von zehn Söhnen des Juristen Maximilian Wurzbach (der 1854 mit dem Prädikat „Edler von Tannenberg“ in den Adelsstand erhoben wurde) und der Josefina Pinter.

6. Es gibt keine Erklärung dafür, daß der big brother der WTO weiterhin alle Register der Piraterie zieht, was er ja tut. Wir alle wissen, daß die Könige früher die Korsaren in den Adelsstand erhoben.

7. 1687 ging das Verlagshaus auf die dritte Generation über, und zwar auf Johann Matthäus Merian (1659–1716), einen Sohn von Matthäus Merian dem Jüngeren, der später in den Adelsstand erhoben und vom Mainzer Kurfürsten zum Geheimen Rat ernannt wurde.

8. Einmal abgesehen davon, dass ich persönlich nicht nachvollziehen kann, weshalb das Kriterium der Wettbewerbsfähigkeit zum Prinzip aller Prinzipien erklärt und quasi in den Adelsstand erhoben wird, will ich als Berichterstatterin unterstreichen, dass eine Paketbegründung genau das ist, was wir künftig nicht mehr wollen. Es war gerade das Begründungspaket, das diverse Irritationen nach sich zog.