Nghĩa của từ unbeirrt bằng Tiếng Anh

unbeirrt [unbəirt] unperturbed

Đặt câu có từ "unbeirrt"

1. wenn man predigt unbeirrt.

2. Was hilft uns, trotz Schwierigkeiten unbeirrt weiterzupredigen?

3. Unbeirrt machte sich das Pionierehepaar ans Predigen und Jüngermachen.

4. Doch Jehovas Volk ist standhaft geblieben und hat unbeirrt weitergepredigt.

5. Schließlich müssen wir an dem Verbot für Arzneimittelwerbung unbeirrt festhalten.

Finally, we must single-mindedly uphold the ban on advertising medicines.

6. Wollte er seinen Auftrag unbeirrt zu Ende führen, nachdem er unterwegs erkrankt war?

7. Selbst im Gefängnis fuhren sie unbeirrt fort, anderen Gefangenen Zeugnis zu geben.

8. Unbeirrt brachte ich meinen Wunsch zum Ausdruck, mit dem Predigtdienst zu beginnen.

9. Weil er unbeirrt Gottes Gerichtsbotschaften verkündete, wurde jeder Tag für ihn zu einer Bewährungsprobe.

10. ● Auf dem Weg zu ihren Laichgründen schwimmen viele Lachsarten unbeirrt gegen starke Strömung flussaufwärts.

11. Gegenwärtig halten über 7 000 Zeugen Jehovas in Indien unbeirrt die Wahrheit der Bibel hoch.

Presently, more than 7,000 of Jehovah’s Witnesses throughout India are single-mindedly upholding the truth of the Bible.

12. Statt in Selbstmitleid zu versinken, war David entschlossen, seinen Dienst für Gott unbeirrt fortzusetzen.

13. Wir sind Pilger auf dem gesegneten Weg eines Jüngers und gehen unbeirrt auf unser himmlisches Ziel zu.

14. Obwohl er fast nur auf taube Ohren stieß, überbrachte er den Menschen unbeirrt seine unpopulären Botschaften.

15. 9 Unbeirrt Gutes zu tun schließt ein, dass wir barmherzig sind und vergeben, wenn jemand gegen uns gesündigt hat.

16. Davon unbeirrt sicherte sich Seraphim die Hilfe reicher Sponsoren und konnte so im Jahr 1703 seine revidierte Übersetzung veröffentlichen.

17. Es zahlt sich niemals aus, Terroristen oder deren politischen Fürsprechern nachzugeben, und ich hoffe, dass Israel, die EU und Herr Solana dieser Linie unbeirrt folgen werden und unbeirrt an ihrer Überzeugung festhalten, dass es nur vorangehen kann, wenn die Hamas auf Gewalt verzichtet und Israel anerkennt.

18. Zu allen Zeiten haben Menschen sogar trotz schwerer Krankheit, staatlichen Verbots oder unter Androhung der Todesstrafe mit ganzer Kraft unbeirrt daran gearbeitet, sie zu übersetzen.

19. Die Öffentlichkeit und die Märkte können sich darauf verlassen, dass der EZB-Rat unbeirrt an seiner Verpflichtung zur Gewährleistung der Preisstabilität festhält

20. Unbeirrt verfolgte er sein Ziel trotz des Widerstands der katholischen Kirche, der Gleichgültigkeit von Vertretern seines Standes, schier endloser Schwierigkeiten mit Prüfern und seiner schwindenden Gesundheit.

21. 2 Eine andere Schwester war anfänglich wegen der äußeren Erscheinung eines langhaarigen jungen Mannes ängstlich, doch unbeirrt gab sie ihm immer kurz Zeugnis, wenn er in das Geschäft kam, in dem sie arbeitete.

22. In den heiligen Schriften kommt vielfach zum Ausdruck, dass die Wahrheit, sofern man unbeirrt nach ihr lebt, der Inspiration die Tür öffnet – man erkennt, was zu tun ist und wo die eigenen Fähigkeiten durch die Macht Gottes verstärkt werden müssen.

23. C. in Kenntnis der Tatsache, daß die Regierung Georgiens nicht nur unbeirrt eine Verschleppungstaktik in dieser Angelegenheit verfolgt und bis zur Stunde noch nichts getan hat, um die politischen Gefangenen zu entlassen, sondern auch die Gefangenen unter Bedingungen im Gefängnis hält, die Anlaß zu grösster Besorgnis um deren Gesundheit, ja um deren Überleben geben,

24. fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, unbeirrt und einhellig an den beschlossenen Sanktionen gegen Russland festzuhalten und auch nicht von der Einstellung sämtlicher Zusammenarbeit im militärischen und im Verteidigungsbereich und von der Aufhebung von Verträgen, etwa zur Lieferung amphibischer Landungsschiffe der Mistral-Klasse an Russland, abzurücken; und sieht erwartungsvoll dem erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen zur Aufhebung des Vertrages entgegen;

Calls on EU Member States to remain firm and united in their commitment to the agreed sanctions against Russia, also by freezing all military and defence cooperation and by cancelling contracts, such as for the delivery of Mistral class amphibious assault ships to Russia; and looks forward to the successful conclusion of the negotiations to cancel the contract;