Nghĩa của từ trockener bằng Tiếng Anh
trockener [trɔkənr] drier, drye
Đặt câu có từ "trockener"
1. Sie sind trockener Alkoholiker.
2. Ein trockener Alkoholiker.
3. Trockener geht's wirklich nicht.
4. Dyspepsie Erbrechen, Übelkeit, trockener Mund
Dyspepsia Vomiting, Nausea, Dry mouth
5. Sirrah, holen trockener logs:
6. Und ich bin trockener Alkoholiker.
7. Im Osten scheint es trockener bleiben.
8. Gustative Phase: mild, vollmundig, trockener Abgang.
9. Das Dekahydrat verwittert in trockener Luft ein wenig
10. Feuchtigkeit der Ansaugluft (g Wasser je kg trockener Luft)
humidity of the intake air in g water per kg dry air
11. Sehr trockener, würziger Wein, erfrischend und früh reif.
12. Überadiabatische Gradienten sind bei trockener Kaltluftadvektion (Bise) am häufigsten.
Superadiabatic gradients most frequently occur during advection of cold dry air (“bise”).
13. Das Klima kann wärmer oder kälter, trockener oder nasser werden.
14. Ha = Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft
Ha = humidity of the intake air in g water per kg dry air
15. In den letzten Jahrzehnten wurde das Klima Zyperns wärmer und trockener.
16. Linderungsmittel zur Reinigung und Behandlung von sowie zur Vorbeugung vor trockener Haut
17. Die Bremsprüfungen sind auf einer Fahrbahn mit trockener griffiger Oberfläche durchzuführen
Braking tests shall be carried out on a dry surface affording good adhesion
18. Sei denken wahrscheinlich, das ist ein sehr trockener und langweiliger Bericht.
19. Molkenmischgetränke, Diätmalzgetränke (vorgenannte Waren auch in trockener oder pastenförmiger Zubereitung)
Whey-based mixed beverages, dietetic malt drinks (including the aforesaid goods in dried or paste form)
20. absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft
absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air
21. absolute Feuchte der Verdünnungsluft, g Wasser je kg trockener Luft
absolute humidity of the dilution air, g of water per kg of dry air
22. Nachdem sich trockener Erdboden gebildet hatte, setzte eine andere großartige Entwicklung ein.
23. Erfindungsgemäss wird das Schleifadditiv in Schritt b) in trockener Form aufgebracht.
According to the invention, the grinding additive is applied in dry form in step b).
24. Ha: absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft, g Wasser je kg trockener Luft
Ha: absolute humidity of the intake air, g water per kg dry air
25. H gleich der absoluten Feuchtigkeit in Gramm Wasser pro kg trockener Luft
H is the absolute humidity in grams of water per kg of dry air:
26. Bei trockener Kälte und Windstille eignen sich Kleider aus Flanell, Cheviot oder Tweed vorzüglich.
27. Dabei ist Ha die absolute Feuchte der Ansaugluft in g Wasser je kg trockener Luft.
with Ha absolute humidity of the intake air, g of water per kg of dry air.
28. Medizinische Creme zur Stabilisierung des Lipid- und Feuchtigkeitshaushaltes sehr trockener, rissiger, juckender und gereizter Haut
29. Kosmetische Creme zur Stabilisierung des Lipid- und Feuchtigkeitshaushaltes sehr trockener, rissiger, juckender und gereizter Haut
30. Ein unfruchtbarer, trockener Karmel war daher der ideale Ort, den Baalskult als Schwindel zu entlarven.
31. Ein unfruchtbarer, trockener Karmel war daher der ideale Schauplatz, den Baalskult als Schwindel zu entlarven.
32. Das Wasser wurde an die Enden des Zylinders gedrängt, so daß in der Mitte ein trockener Abschnitt entstand.
33. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Balsam zur Stabilisierung des Lipid- und Feuchtigkeitshaushalts trockener, rissiger, juckender und gereizter Lippen
Cosmetics, namely balms for stabilising the lipid and moisture content of dry, cracked, itchy and irritated lips
34. Es ist daher angebracht, die Verwendung von Extrakt aus Rosmarin (E 392) als Antioxidationsmittel in Füllungen trockener Teigwaren zuzulassen.
35. Vor der Messung wird die Zelle erforderlichenfalls mit Azeton oder reinem Alkohol und trockener Luft zu reinigen und zu trocknen.
If required prior to measurement clean and dry the cell with acetone or absolute alcohol and dry air.
36. Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte u. a. folgenden Wortlaut: „Helps to improve dry skin condition“ („Hilft bei trockener Haut“).
The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘Helps to improve dry skin condition’.
37. Trockener und staubiger Boden wird in einen „Sumpf“ umgewandelt werden, wo Papyrus und andere Schilfpflanzen wachsen können (Hiob 8:11).
38. dem von Südosten kommenden Autan, ein warmer und trockener Wind, der vor allem im Frühling und Sommer weht.
39. Gegen Norden wurde das Land immer trockener, trotzdem gab es noch viele Bäume, zum Beispiel Teak-, Kaschu-, Sheabutter- und Affenbrotbäume.
40. Diese Bewegung ist umso heftiger und die Temperatur der Höhle umso niedriger, je trockener und wärmer die Außenluft ist.
The drier and warmer the outside air, the more active this movement and the lower the cellar's temperature.
41. Mechanisch betätigte Fliehkraftkupplung zur Verwendung mit einem Elastomerriemen in trockener Umgebung in einem stufenlosen Getriebe (Continuously Variable Transmission – CVT), ausgestattet mit:
42. Pharmazeutische Erzeugnisse und Produkte, nämlich Lotionen, Salben und Balsame zur Vorbeugung gegen oder Behandlung von trockener oder rissiger Haut oder Hautirritationen
43. Wie trockener Boden den Regen, so saugte mein Vater den Inhalt auf und erzählte dann auch anderen, die Kannada sprachen, davon.
44. Die Porosität von Ziegeln macht die Aufnahme von Wasser bei relativ hoher Luftfeuchtigkeit und die Wiederabgabe der Feuchtigkeit bei trockener Raumluft möglich.
The porosity of clay bricks allows them to absorb moisture from the air when the relative humidity is high and to return this moisture when the indoor air becomes drier.
45. Auf trockener Basis gemessene Konzentrationen sind gemäß Nummer 5.2 von Anlage 1 zu diesem Anhang in einen feuchten Bezugszustand umzurechnen.
46. „Mit einer Luftfeuchtigkeit von gewöhnlich etwa 10 Prozent ist die Luft in Flugzeugen trockener als die in der Sahara“, schreibt die Times.
47. Der Harmattan ist ein kühler, trockener, oft staubbeladener Landwind, der in den Monaten Dezember bis Februar von der Sahara nach Südwesten weht.
48. Regnet es nach einer schweren Dürre, kann ein trockener Olivenbaumstumpf an den Wurzeln neu austreiben und „wie eine neue Pflanze einen Zweig hervorbringen“
49. In trockener Umgebung könnte man die Töpfe auf ein kiesgefülltes Tablett stellen und dieses bis kurz unter den Rand der Steine mit Wasser füllen.
50. ... Wie dumm war es doch, auf trockener Erde eine Arche zu bauen, wo doch die Sonne schien und das Leben wie üblich weiterging!