Nghĩa của từ tragbar bằng Tiếng Anh
tragbar [traːkbaːr] portable, portably, sustainable, wearable
Đặt câu có từ "tragbar"
1. Elektrische Bohrmaschinen (tragbar), Lufterzeuger
Electric hand drills, air heaters
2. 100% brandneu Tragbar als Schlüßer Anhänger Für ...
3. Das bedeutet, dass unsere Wirtschaft nicht tragbar ist.
4. Die Situation war bald nicht mehr tragbar, so daß meine Frau die Trennung wollte.“
5. Solarladegeräte, die aus weniger als sechs Zellen bestehen, tragbar sind und Strom für Geräte liefern oder Batterien aufladen,
6. Ein solches Verfahren ist natürlich längerfristig nicht tragbar; es bedarf einer einheitlichen Dachstruktur für die Ausrichtung der Beziehungen EU-Kanada.
7. In der akuten Phase der Krise sind Haushaltskonsolidierungen und Sparmaßnahmen unumgänglich, aber längerfristig wird die Schuldenlast ohne Wachstum nicht mehr tragbar sein – und die Europäische Union auch nicht.
8. Babybadewannen mit und ohne Ständer, Waschschüsseln und -becken, Töpfchen, Toilettenaufsätze für Kleinkinder, Wickelaufsätze, Windeleimer und Zubehör, Isolierfalschen, Flaschenboxen (tragbar), Flaschen- und Saugerbürsten, Teller, Tassen, Kinderbesteck, Mahlzeitensets für Kinder, Haarkämme und -bürsten, Wattestäbchenboxen, Seifendosen, Zahnbürsten
9. 81 EG und 82 EG zuwiderlaufen, nicht tragbar und mit der ihr durch den Vertrag übertragenen Aufgabe, die richtige Anwendung dieser Bestimmungen zu überwachen, nicht zu vereinbaren (vgl. Urteil JFE Engineering u. a. /Kommission, oben in Randnr. 39 angeführt, Randnr. 192 und die dort angeführte Rechtsprechung).
10. Angelockt von den Sirenenklängen einer Abkürzung zu schnellem Wirtschaftswachstum, ließen sich die Schwellenmärkte von diesen Kapitalströmen in den Glauben wiegen, dass ihre Ungleichgewichte langfristig tragbar wären, und sie konnten dank dieses Geldes die Disziplin vermeiden, die nötig gewesen wäre, um ihre Volkswirtschaften auf einen stabileren, tragfähigeren Kurs zu bringen.
11. Rutherfords). Die tragbaren Sprechapparate (wir mußten über die Bezeichnung „tragbar“ manchmal lachen, wenn wir sahen, wie zwei Brüder die Stufen zu einem Podium hinaufwankten, indem sie unter der Last eines solchen Apparates fast zusammenbrachen) und die Schallplattenserien leisteten gute Dienste, und wir konnten damals oft wunderbare Erfolge erzielen.
12. Hökstra, trotz des von ihm begangenen Amtsmißbrauchs in Form der unter seiner Anleitung unrechtmässig durchgeführten Vernichtung der Unterlagen des früheren niederländischen Auslandsnachrichtendienstes nach wie vor als Mitglied des höchsten Beratenden Kollegiums der Niederlande, des Staatsrats, tragbar ist und andererseits Herr Van der Voort, der der Mittäterschaft an einem vergleichbaren Amtsmißbrauch, nämlich der Vernichtung von Unterlagen, verdächtigt wird, in den einstweiligen Ruhestand versetzt wird?
13. Leitern, Sprossenleitern, insbesondere Steigleitern, Stehleitern und Rettungsleitern aus Metall, Einholmleitern, Mehrholmleitern, insbesondere mit Fallschutzführung sowie Zubehör zum Besteigen von Leitern, Leiter- und Steckrahmengerüste sowie Zubehör, nämlich Laufschienen und Rollbeschläge, Leiterzubehör, Tritte, Klapptritte, Leiterhocker, alle vorgenannten Waren aus Metall, insbesondere Stahl, Leichtmetall und sonstigen metallischen Werkstoffen, tragbar, fahrbar, ein- und mehrteilig für gewerbliche und Haushaltszwecke, alle vorgenannten Waren soweit in Klasse 6 enthalten
14. 25. fordert die Kommission in Anbetracht der sogenannten Jahrtausend- Zeitbombe, die darin besteht, daß die eingebauten Uhren der Computer das Jahr 2000 nicht erkennen können, zur Einleitung weltweiter Konsultationen mit der IT-Industrie über eine mögliche weltweite Lösung dieses Problems auf und ersucht die Kommission, es über die Resultate zu unterrichten, wobei stets zu berücksichtigen ist, daß die Kosten für diese Korrektur für die heutigen EDV-Nutzer tragbar sein müssen;