Nghĩa của từ tangential bằng Tiếng Anh

tangential [taŋgɛntsiːaːl] tangential

Đặt câu có từ "tangential"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tangential", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tangential, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tangential trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Transporträder (2) werden über tangential angesetzte An-triebsspindeln (8) eines Schneckengetriebes angetrieben.

Said advancing wheels (2) are driven via tangentially disposed drive spindles (8) of a worm drive.

2. Dann werden die beiden Bretter der Rückenstütze leicht tangential gegen die Rückenlehne gedrückt.

Then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest tangentially.

3. Als Kontrollgruppe dienten 4 Meerschweinchenohren, bei denen nur einmal Knochen für 10 s „tangential“ abgefräst wurde.

After a hearing test the drilling maneuver was repeated 4 times collectively.

4. Eine Bezeichnung für Furnier, das tangential aus einem Stamm gemessert wurde und eine ovale oder bogenförmige Maserung aufweist.

Figure extending across the grain such as fiddle back, raindrop, and mottle.

5. VL war positiv korreliert mit der Dichte und negativ mit dem statischen Schermodul (Longitudinal-Tangential- und Longitudinal-Radial-Ebenen).

VL was related positively to air-dry density, and negatively to static shear modulus (Longitudinal-Tangential and Longitudinal-Radial planes).

6. Luftfahrzeug mit mindestens einem Auftriebsaggregat mit einer Vorrichtung zur Beschleunigung und Lenkung von Masse (2) im wesentlichen kreisförmig und tangential zur Erdoberfläche.

The invention relates to an aircraft with at least one lift aggregate, said lift aggregate having a device for accelerating and steering a mass (2) on an essentially circular course tangential to the earth's surface.

7. Zur präzisen und wiederholgenauen Einstellung einer vordefinierten Losbrechkraft ist jede Ausnehmung (20) zur Aufnahme eines Gleitkörpers (22) im Gleitkörperkäfig (16) tangential zur Mantelfläche des Ankerstabes (12) angeordnet.

In order to set a predefined breakaway force in a precise and accurately reproducible manner, each cutout (20) is arranged tangentially to the outer surface of the anchor rod (12) for the purpose of accommodating a sliding body (22) in the sliding body cage (16).

8. Um diese Erfordernisse zu erfüllen, wird vorgeschlagen, dass der Lufteinlass als trichterartig erweiterter, in den Anströmbereich des Tangential-Abscheiders ragender Stutzen (14) ausgebildet ist.

In order for said device to have a simple design and be efficient, the air inlet is embodied as a nozzle (14) that expands like a funnel and protrudes into the air intake zone of the tangential separator.

9. Der Drehzylinder (2) weist mindestens ein, den Drehzylinder radial oder tangential bzw- außermittig durchdringenden Kontaktbolzen (3) auf, der an seinem Ende jeweils ein Kontaktstück (4) besitzt.

10. durch eine zylindrische Fläche, die sich rechtwinklig zur Bezugsebene mit einem Radius von # mm vorn in # mm Entfernung tangential an die in #.#.# genannte Ebene anschließt und hinten in # mm Abstand vor dem Sitzbezugspunkt endet

11. Im Sinne der Unternummer 9E003c ist der 'Bohrwinkel' der spitze Winkel, der an dem Punkt, an dem die Bohrungsachse in die Schaufelblattoberfläche eintritt, zwischen der tangential zur Blattoberfläche verlaufenden Ebene und der Bohrungsachse gemessen wird.

For the purposes of 9E003.c., 'incidence angle' is the acute angle measured between the plane tangential to the aerofoil surface and the hole axis at the point where the hole axis enters the aerofoil surface.

12. Im Sinne der Unternummer 9E003c ist der ‘Bohrwinkel’ der spitze Winkel, der an dem Punkt, an dem die Bohrungsachse in die Schaufelblattoberfläche eintritt, zwischen der tangential zur Blattoberfläche verlaufenden Ebene und der Bohrungsachse gemessen wird.

For the purposes of 9E003.c., 'incidence angle' is the acute angle measured between the plane tangential to the aerofoil surface and the hole axis at the point where the hole axis enters the aerofoil surface.

13. 2.2.7. durch eine gekrümmte Fläche rechtwinkelig zur Bezugsebene, mit einem Radius von 900 mm, die sich vorn in 400 mm Entfernung tangential an die in 2.2.3 genannte Ebene anschließt und hinten in 150 mm Abstand vor dem Sitzbezugspunkt endet;

14. Für die zum Zweck der Filmkühlung von Brennkammerwänden angewandte Einleitung ebener Kühlluftstrahlen tangential oder/und normal zu einer turbulenten Querströmung wird ein Modell auf der Basis der Erhaltungsgleichungen entwickelt, das die Berechnung der sich einstellenden adiabaten Wandtemperaturverläufe gestattet.

The injection of plane cold air jets tangential or/and normal to a turbulent crossflow for the purpose of film cooling of combustion chamber walls is treated by developing a model based on the conservation equations which allows the calculation of the adiabatic wall temperature distribution.

15. durch eine gekrümmte Fläche rechtwinkelig zur Bezugsebene, mit einem Radius von 900 mm, die sich vorn in 400 mm Entfernung tangential an die in 2.2.3 genannte Ebene anschließt und hinten in 150 mm Abstand vor dem Sitzbezugspunkt endet;

16. 2.2.7. durch eine zylindrische Fläche, die sich rechtwinklig zur Bezugsebene mit einem Radius von 900 mm vorn in 400 mm Entfernung tangential an die in 2.2.3 genannte Ebene anschließt und hinten in 150 mm Abstand vor dem Sitzbezugspunkt endet;

17. Das Filterband (5) umschlingt einen gekrümmten Stützflächenbereich (7) eines feststehenden Stützkörpers (3) über einen Umschlingungswinkel von vorzugsweise etwa 180° und wird beiderseits des gekrümmten Stützflächenbereichs (7) in ebenen Stützflächenbereichen (15, 17), die sich tangential und bündig an den gekrümmten Stützflächenbereich (7) anschließen, geführt.

18. 2.2.7. durch eine gekrümmte Fläche rechtwinkelig zur Bezugsebene, mit einem Radius von 900 mm, die sich vorn in 400 mm Entfernung tangential an die in Nummer 2.2.3 genannte Ebene anschließt und hinten in 150 mm Abstand vor dem Sitzbezugspunkt endet;

19. Die Erfindung handelt von einer Peltonturbine mit einem Wasserabfuhrsystem für Leistungen von mehr als 100 kW, wobei innerhalb eines Gehäuses (1) ein Laufrad mit Doppelbechern (3) einer Becherbreite (6) und einer Becherlänge bestückt ist, in welche Düsen (2), tangential auf einem Freistrahldurchmesser (D1) jeweils einen Freistrahl einspritzen.

20. Ist das Fahrzeug mit einer Trenneinrichtung oder einer Wand ausgestattet, so wird die Länge entlang einer vertikalen Ebene gemessen, die tangential vom hinteren äußersten Punkt der Trenneinrichtung oder der Wand bis zur — je nach Konstruktionsart — bis zur hinteren Innenverkleidung oder bis zur geschlossenen rückwärtigen Tür oder Heckklappe verläuft.

21. Ist das Fahrzeug mit einer Trenneinrichtung oder einer Wand ausgerüstet, so wird die Länge entlang einer vertikalen Ebene gemessen, die tangential vom hinteren äußersten Punkt der Trenneinrichtung oder der Wand bis zur — je nach Konstruktionsart — hinteren Innenverkleidung oder bis zur geschlossenen rückwärtigen Tür oder Heckklappe verläuft.

22. Der Prüfkörper ist parallel zur Türöffnung zu halten, während er von seiner Ausgangsstellung, in der die Ebene der dem Fahrzeuginnenraum am nächsten gelegenen Fläche tangential zum äußeren Rand der Öffnung verläuft, bis zu der Stelle verschoben wird, an der er die erste Stufe berührt; sodann wird er rechtwinklig zur wahrscheinlichen Bewegungsrichtung einer einsteigenden Person gehalten.

23. Der zweite Körper (2) ist relativ zum Antriebsblech (1) derart positioniert, dass der mindestens eine Resonatorbereich (4) mit einem Kantenbereich, der an der Hornspitze liegt, durch eine Vorspannung des Federbereiches (5) in einem Kontaktpunkt gegen eine im wesentlichen quer zur Ebene des Antriebsbleches (1) ausgerichtete Oberfläche (10) des zweiten Körpers (2) gepresst wird, wobei die genannten Längsachsen (A) im wesentlichen parallel oder tangential zur zu erzeugenden Relativbewegung im Kontaktpunkt ausgerichtet sind.

24. Um den Platzbedarf für das Antriebssystem zu verringern und dieses für hohe Antriebskräfte auszulegen, weist der Linearantrieb zumindest eine motorisch zur Drehung um eine Achse (7) angetriebene Scheibe (8) mit zumindest einer spiralförmig zum Rand der Scheibe (8) hin verlaufenden Führung (9) auf, mit welcher Führung (9) zumindest ein zumindest mittelbar mit der Kette der Transportelemente (1) verbundenes Kraftübertragungselement (4) zusammenwirkt, auf welches durch die mittels der Kette der Transportelemente (1) bewirkte lineare Zwangsführung im Zuge der Drehbewegung der Scheibe (8) eine radial bzw. tangential zur Achse (7) der Scheibe (8) wirkende Kraft und damit weiter eine zumindest mittelbar auf die Transportelemente (1) wirkende Kraft erzeugt wird.