Nghĩa của từ strohhalm bằng Tiếng Anh

Strohhalm [ʃtroːhalm]nsm straw

Đặt câu có từ "strohhalm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "strohhalm", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ strohhalm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ strohhalm trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ein Ertrinkender greift nach einem Strohhalm.

2. Dan flößte mir mit Strohhalm Gin ein wegen der Schmerzen.

3. Ratsmitglied O’Brien-Bell: „Wir werden uns lächerlich machen . . . wir klammern uns an einen Strohhalm.

Alderman O’Brien-Bell: ‘We are going to make ourselves look silly . . . we are clutching at straws.

4. Er hat den Rest seines Lebens Speisen und Getränke mit einem Strohhalm geschlürft.

5. Jemand, der zur Kritik neigt, bietet sich an, einen „Strohhalm“ aus dem „Auge“ seines Bruders zu ziehen.

6. Warum schaust du also auf den Strohhalm im Auge deines Bruders, beachtest aber nicht den Balken in deinem eigenen Auge?

7. Der Kolibri braucht sich also gar nicht erst anzustrengen, sondern er wartet, bis der Nektar von allein durch den „Strohhalm“ in seinen Schnabel hochsteigt.

8. 18 Wir sollten uns nicht anmaßen, unserem Bruder einen „Strohhalm“ aus dem Auge ziehen zu wollen, wenn unsere eigene Urteilsfähigkeit durch einen „Balken“ eingeschränkt ist.

9. Oder wie kannst du zu deinem Bruder sagen: ‚Erlaube mir, den Strohhalm aus deinem Auge zu ziehen‘, wenn, siehe, ein Balken in deinem eigenen Auge ist?

10. Zieh zuerst den Balken aus deinem eigenen Auge, und dann wirst du klar sehen, wie du den Strohhalm aus deines Bruders Auge ziehen kannst“ (Matthäus 7:1-5).

11. Und vom Standpunkt des sozialen Zusammenhalts bedeutet sie einen Rückschritt, vor allem, wenn Herr Prodi seine Berater mit Berichten beauftragt, die der letzte Strohhalm für den sozialen Zusammenhalt sein können.

12. Jesus gab überdies seinen Nachfolgern den Rat, sich nicht über die einem „Strohhalm“ gleichenden Fehler von Mitmenschen zu beklagen, sondern sich der mit einem größeren „Balken“ vergleichbaren eigenen Unvollkommenheiten bewußt zu sein (Matthäus 7:1-5).

13. 15 Um zu verdeutlichen, wie falsch es wäre, überkritisch zu urteilen, stellte Jesus ja die Frage: „Warum schaust du also auf den Strohhalm im Auge deines Bruders, beachtest aber nicht den Balken in deinem eigenen Auge?