Nghĩa của từ staatssekretär bằng Tiếng Anh

Staatssekretär [ʃtaːtszeːkreːtɛːr]nsm permanent secretary

Đặt câu có từ "staatssekretär"

1. Der Staatssekretär für das Verteidigungsministerium.

2. Es ist heute eine Premiere, dass wir einen zweiten Vertreter des Rates hören, nämlich Herrn Staatssekretär Eric Besson, Staatssekretär beim Premierminister.

3. Benannt wurde es nach Alexander Hamilton, dem ersten US-Staatssekretär des Finanzministeriums.

4. Sein Vater wurde Chinas Staatssekretär für Wirtschaftsfragen bei der UNO.

5. Damals kam ich mit dem ostdeutschen Staatssekretär für Kirchenfragen, Minister Gysi, zusammen.

6. Aus der Ehe gingen sieben Kinder hervor, darunter Carl, der Botschafter und Staatssekretär im Auswärtigen Amt wurde.

7. 9.2 Die Reeder dieser Schiffe teilen dem Staatssekretär mindestens 48 Stunden im Voraus Folgendes mit:

8. Herr Staatssekretär, ich bitte Sie, beim Gouverneur zu vermitteln. Es geht um André Matías.

9. Irgendwann wurde es vom englischen Staatssekretär in Verwahrung genommen und in einem Archiv abgelegt.

10. Dabei verwies sie konkret zu der Frage, ob der Staatssekretär seine Entscheidung nach einer sachgerechten Interessenabwägung getroffen habe, auf ihre oben in Randnr. 68 zitierten Ausführungen und fügte hinzu, dass der Staatssekretär den insoweit vom Kläger behaupteten Interessen zu Recht weniger Gewicht beigemessen habe.“

11. Der Staatssekretär der amerikanischen Marine, Herr Knox. hat selber bestätigt, daß amerikanische Zerstörer deutsche U-Boote angegriffen haben.

12. Fox verriet früh die glücklichsten körperlichen und geistigen Anlagen und erhielt von seinem Vater Henry Fox , Staatssekretär Georgs II.

Fox was the third son of Henry Fox, 1st Baron Holland , one of the older generation of self-aggrandizing Whigs. His mother was Lady Caroline Lennox , daughter of Charles Lennox, 2nd Duke of Richmond .

13. Und ich habe alles gespielt von einem rachsüchtiges Geist zur Zeit der Sklaverei bis zu einem Staatssekretär in 2004.

14. Aber das Finanzministerium, der Staatssekretär des Finanzministeriums, teilte mir mit, dass diese Information auch einer Ausnahme unterliege.

15. Am 6. Juni ernannte Ministerpräsident Paul Reynaud ihn zum Staatssekretär des Kriegsstaates und zum Verantwortlichen für die Koordination mit Großbritannien.

16. "Das Gauss Centre übernimmt eine führende Rolle beim Aufbau des Europäischen Supercomputerzentrums", sagte Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im BMBF.

17. Der Staatssekretär informiert die Reeder oder ihre Vertreter entsprechend, wenn er ihnen den Namen des für das betreffende Schiff bestellten Beobachters mitteilt.

18. Am 31. Januar wurde der Staatssekretär des Ministeriums für Elsaß-Lothringen, Hugo Freiherr Zorn von Bulach, durch den Potsdamer Oberpräsidialrat Siegfried Graf von Roedern ersetzt.

19. Die Koordinaten der Gewässer A des MGA sowie der übrigen Archipele (also der Gewässer B, Gewässer C, Gewässer D und Gewässer E) werden vom Staatssekretär vor dem Inkrafttreten des Abkommens übermittelt

20. Ich muss sagen, dass ich schockiert war, als ich erfuhr, dass Staatssekretär Stevens zwei Offizieren mitteilte, dass sie sich an einer Vertuschung zum Schutz von Kommunisten beteiligen müssten.

21. 2 Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen dem Staatssecretaris van Economische Zaken (Staatssekretär für Wirtschaft) und dem Staatssecretaris van Financiën (Staatssekretär für Finanzen) einerseits und Q andererseits wegen der Weigerung der niederländischen Behörden, ein in einem anderen Mitgliedstaat als dem Königreich der Niederlande belegenes Anwesen der Betroffenen als Landgut („landgoed“) einzustufen, wodurch ihr die Möglichkeit vorenthalten wird, eine Steuerbefreiung bezüglich der von ihr beabsichtigten Schenkung zu erlangen.

22. Der britische Staatssekretär für Industrie und Handel Alistair Darling schloss sich den Worten von Janez Potocnik, EU-Kommissar für Forschung, an: "Innovation und Wissenschaft sind die Schlüssel zu wirtschaftlichem Wachstum im VK.

23. Erklärung von Herrn Dr. Onofre Rojas, Staatssekretär und nationaler Anweisungsbefugter des EEF (Dominikanische Republik), stellvertretend für Herrn Casimir Oye Mba, Minister für Planung und Programmplanung für Entwicklung (Gabun) und amtierender Präsident des AKP-Rates

24. Nach dem Thronwechsel reiste der neue deutsche Staatssekretär des Äußeren, Arthur Zimmermann mit Admiral Henning von Holtzendorff zu seinem Antrittsbesuch nach Wien, um die verbündete Donaumonarchie für den uneingeschränkten U-Boot-Krieg zu gewinnen.

25. Man muss schon beunruhigt sein über die Äußerungen von US-Staatssekretär John Bolton, der auf der Abrüstungskonferenz von sich gab - ich zitiere -: 'Unsere Politik ist einfach proamerikanisch. Die USA werden der Gefahr mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln entgegentreten.'

26. Gemäß dem Telekommunikationsgesetz von 1984 (das "Gesetz") erteilte der Staatssekretär für Handel und Industrie der Telecom Securicor Cellular Radio Ltd am 22. März 1994 und der Vodafone Ltd am 9. Dezember 1993 Lizenzen zum Betrieb der in Anhang A der Lizenzen genannten Telekommunikationssysteme (die "Lizenzen").

27. Staatssekretär Amery notierte in seinem Tagebuch: „Winston mag recht haben, dass das Hungern von ohnehin unterernährten Bengalen weniger wichtig ist als das von robusten Griechen, aber er schenkt dem Gedanken, dass das Empire eine Verantwortung für dieses Land hat, zu wenig Beachtung“ („Winston may be right in saying that the starvation of anyhow under-fed Bengalis is less serious than sturdy Greeks, but he makes no sufficient allowance for the sense of Empire responsibility in this country“).

28. 71 Im vorliegenden Fall lässt sich der Vorlageentscheidung entnehmen, dass die im Ausgangsverfahren in Rede stehenden Bescheide, mit denen der Staatssekretär der Mutter und dem Sohn die langfristigen Aufenthaltstitel entzogen hat, gerade – insbesondere – darauf gestützt waren, dass zur Stützung des Antrags der Mutter und des Sohns auf Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten betrügerische Arbeitsbescheinigungen des Vaters vorgelegt wurden, um zu der – irrigen – Annahme zu verleiten, dass sie über feste, regelmäßige und ausreichende Einkünfte verfügten, da der Erwerb einer solchen Rechtsstellung, wie in Rn. 59 des vorliegenden Urteils ausgeführt wurde, nur aufgrund eines solchen Antrags möglich ist.