Nghĩa của từ sklerose bằng Tiếng Anh

Sklerose [skleːroːzə]nsf sclerosis

Đặt câu có từ "sklerose"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sklerose", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sklerose, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sklerose trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Tuberöse Sklerose.

2. Also tuberöse Sklerose.

3. Multiple Sklerose ist eine Erkrankung des Zentralnervensystems.

4. Als junger Vater erkrankte er an multipler Sklerose.

5. Die Pathologie ähnelt derjenigen der thymischen Sklerose.

Its pathology is quite similar to thymic sclerosis.

6. Die vorliegende Erfindung betrifft neue Markersequenzen für Multiple Sklerose und deren diagnostische Verwendung samt einem Verfahren zum Screenen von potentiellen Wirkstoffen für Multiple Sklerose mittels dieser Markersequenzen.

The invention relates to novel marker sequences for multiple sclerosis and the diagnostic use thereof and to a method for screening potential active agents for multiple sclerosis using said marker sequences.

7. Ausgenommen jedoch pharmazeutische Präparate für die Behandlung von multipler Sklerose

8. Leider tritt thymische Sklerose in allen Klassen der denobulanischen Gesellschaft auf.

Unfortunately... thymic sclerosis is found in all strata of Denobulan society.

9. Doch die Herrschaft einer Partei bringt auf Dauer Selbstzufriedenheit, Korruption und politische Sklerose hervor.

10. Das gemeinsame Auftreten von amyotropher Lateralsklerose (ALS) und Multipler Sklerose (MS) ist extrem selten.

The concurrence of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and multiple sclerosis (MS) is extremely rare.

11. Dies wird durch den Verlust von lasttragender Sklerose im Bereich des kranialen Pfannenanteils erklärt.

This phenomenon could be explained by the destruction of the weight-bearing cranial acetabular sclerosis after reaming.

12. Von der systemischen Sklerose sind lokalisierte Sklerodermieformen wie die Morphea abzugrenzen, die ohne Organkomplikationen verlaufen.

Localized forms of scleroderma, such as morphea, which do not involve organ complications, should be differentiated from systemic sclerosis.

13. Inanspruchnahme embryonaler Stammzellen (in vivo) bei der Behandlung der Patienten mit einer lateralen amyotrophischen Sklerose.

application of fetal stem cells (in vivo) for treatment of amyotrophic lateral sclerosis.

14. Krankheiten wie Krebs, Herzleiden, Zirrhose, Zuckerkrankheit, multiple Sklerose, Malaria, Schlafkrankheit, Bilharziose und Lepra grassieren unvermindert.

Cancer, heart trouble, cirrhosis, diabetes, multiple sclerosis, malaria, sleeping sickness, snail fever, leprosy —all rage on unabated.

15. Bei meinem Dad wurde multiple Sklerose festgestellt, als er in der Blüte seines Lebens stand.

16. Ihm zur Seite steht der chinesische Co-Direktor Professor Zang Jingwu, ein Immunologe und Spezialist für Multiple Sklerose.

17. Einen Ehemann zu haben, der an multipler Sklerose leidet, ist für eine Frau schwierig — geistig, emotional und körperlich.

18. Unter den verschiedenen Laboratoriumstesten für multiple Sklerose war bisher die Agargel-Elektrophorese der Liquoreiweißfraktionen der Test mit dem höchsten diagnostischen Wert.

Despite enormous efforts to find a specific laboratory test for multiple sclerosis, agar gel electrophoresis of the CSF proteins has remained the next to the best one.

19. In weiteren Tests soll Olesoxim mit Riluzol kombiniert werden, das zur Therapie amyotropher lateraler Sklerose (ALS) eingesetzt wird.

20. Bewerbern oder Führern mit a) Enzephalitis, multipler Sklerose, Myastenia gravis oder Erbkrankheiten des Nervensystems mit fortschreitendem Muskelschwund oder angeborener Myotonie,

21. Nervenentzündungen sind typisch für eine ganze Reihe von ND, etwa multiple Sklerose (MS), amyotrophe Lateralsklerose (ALS) sowie Alzheimer- und Parkinson-Krankheit.

22. ( 14 ) Dazu gehören die Parkinsonsche Krankheit, multiple Sklerose, Epilepsie, amyotrophische laterale Sklerose, Aufmerksamkeitsdefizits-/Hyperaktivitätssyndrome, kognitive Retardierung und Störungen der motorischen, perzeptiven, sprachlichen und sozioemotionalen Funktionen, Blutkrankheiten (einschließlich Hämophilie), Immunkrankheiten, Allergien außer Asthma, urogenitale Erkrankungen, Magen-Darm-Erkrankungen, endokrinologische Erkrankungen, Hals-Nasen-Ohren-Erkrankungen, Augenerkrankungen und Hauterkrankungen sowie mit Umweltfaktoren zusammenhängende Erkrankungen.

23. Wegen mangelnder klinischer Erfahrung bei Multipler Sklerose wird die Betaferon-Behandlung zu-sammen mit anderen Immunmodulatoren außer Kortikosteroiden oder ACTH nicht empfohlen

Due to the lack of clinical experience in multiple sclerosis patients, the use of Betaferon together with immunomodulators other than corticosteroids or ACTH is not recommended

24. (13) Dazu gehören die Parkinsonsche Krankheit, multiple Sklerose, Epilepsie, amyotrophische laterale Sklerose, Aufmerksamkeitsdefizits-/Hyperaktivitätssyndrome, kognitive Retardierung und Störungen der motorischen, perzeptiven, sprachlichen und sozioemotionalen Funktionen, Blutkrankheiten (einschließlich Hämophilie), Immunkrankheiten, Allergien außer Asthma, urogenitale Erkrankungen, Magen-Darm-Erkrankungen, endokrinologische Erkrankungen, Hals-Nasen-Ohren-Erkrankungen, Augenerkrankungen und Hauterkrankungen sowie mit Umweltfaktoren zusammenhängende Erkrankungen.

25. Es ist ein Symptom von geistiger Sklerose, wenn das Interesse sich auf die Dinge konzentriert, die man produzieren will, anstatt auf die Menschen, die man lieben sollte.

26. Mit Anfang 20 (im Jahr 1968) erhielt sie dann die schreckliche Nachricht, dass sie multiple Sklerose hat, eine Krankheit, die zumeist zu einer teilweisen Lähmung führt.

27. Die rezidivierende Querschnittsmyelitis (RQM) ist eine seltene entzündliche, vorwiegend demyelinisierende Erkrankung des Rückenmarks, die von der akuten monophasischen Querschnittsmyelitis und von der multiplen Sklerose mit Rückenmarksbeteiligung abgegrenzt wird.

Recurrent transverse myelitis is a rare inflammatory demyelinating disorder, which is distinguished from acute monophasic transverse myelitis and from MS.

28. Tabakrauchen erhöht das Risiko einer Erkrankung an Multipler Sklerose (MS), der Konsum von Oraltabak hat nicht diese Wirkung: Zu dieser Feststellung kamen jüngst EU-finanzierte Forscher in Schweden.

29. Darüber hinaus hat sie einen Neffen, der mit Down-Syndrom zur Welt kam, und gute Freunde, die an multipler Sklerose sowie an ALS (Lou-Gehrig-Syndrom) erkrankt sind.

30. Das Gesamtbild wurde als Vaskulopathie bei limitierter systemischer Sklerose und AVK interpretiert. Die Behandlung mit dem Prostacyclinderivat Ilomedin (Iloprost, 50μg i.v. /Tag) in Kombination mit einer Endoxan-Pulstherapie (800mg i.v.

Treatment with iloprost (50μg/day i.v.) and pulsed cyclophosphamide (800mg i.v./month) resulted in almost complete healing of the crural and digital ulcers and a significant reduction of the analgetic medication.

31. Sirdalud ist zur Behandlung der Spasmen, Krämpfe, und Dichtheit der Muskeln, die durch medizinische Probleme wie Multiple Sklerose, spastische Diplegie, Rückenschmerzen, oder bestimmte andere Verletzungen an der Wirbelsäule oder des zentralen Nervensystems.

32. Wolfgang Lutz behauptet, über 10.000 Patienten während seiner 40-jährigen Praxiszeit mit seiner Diät behandelt und zahlreiche chronische Erkrankungen damit geheilt zu haben, unter anderem Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, Magenerkrankungen, Gicht, Metabolisches Syndrom, Epilepsie und Multiple Sklerose.

33. (21) Dazu zählen Alzheimer und andere Demenzen, Parkinson, Multiple Sklerose, Epilepsie und die amyotrophische Lateralsklerose, das Hyperkinetische Syndrom des Kindesalters, Autismus/Asperger-Syndrom, kognitive Retardierung und Störungen der motorischen, perzeptiven, sprachlichen und sozioemotionalen Funktionen.

34. Weitere Kombinationen stellen multiple Angiofibrome und sog. Koenen-Tumoren bei der tuberösen Sklerose, multiple kutane Leiomyome und uterine Leiomyome mit Nierenzellkarzinomen, das Gardner-Fibrom mit dem Gardner-Syndrom und multiple Basalzellkarzinome im jüngeren Lebensalter mit dem Gorlin-Syndrom dar.

These syndromes include Muir-Torre syndrome, associated with cystic sebaceomas, Cowden syndrome, associated with multiple tricholemmomas, Carney complex associated with multiple superficial angiomyxomas, Birt-Hogg-Dubé syndrome associated with multiple fibrofolliculomas, tuberous sclerosis associated with multiple facial angiofibromas and so-called Koenen tumors, patients with renal cell cancer associated with pilar leiomyomatosis and uterine leiomyomas, Gardner syndrome associated with Gardner fibromas and nevoid basal cell carcinoma associated with multiple basal cell carcinomas in young patients.

35. Ein 131⁄2 Jahre altes Mädchen mit tuberöser Sklerose und Neurofibromatose Typ 1 wurde zur präoperativen Verkleinerung renaler Angiomyolipome mit Rapamycin (Sirolimus) behandelt. Neben einer Größenreduktion der Angiomyolipome wurde ein positiver Effekt auf den Epilepsieverlauf gesehen. Zerebrale Tubera und faziale Angiofibrome wurden nicht beeinflusst.

In a 13.5-year-old girl with the simultaneous occurrence of tuberous sclerosis complex and neurofibromatosis type 1, treated with sirolimus because of renal angiomyolipomas, a beneficial effect of sirolimus was observed not only on angiomyolipoma size but also on epilepsy, whereas cerebral tubers and facial angiofibromas remained unchanged.

36. Medikamente zu Behandlung von Wachstumsstörungen, hämatologischen Erkrankungen, Stoffwechselstörungen, Autoimmunkrankheiten, Krebs und mit Krebs verbundene Erkrankungen, Akromegalie, Anämie, Neutropenie, Multipler Sklerose, rheumatoider Arthritis oder Diabetes, Hepatitis und mit Fehlernährung verbundener Erkrankungen, wie Immunschwäche, Tuberkulose, sekundäre Amenorrhoe und/oder Infertilität

Medicaments for the treatment of growth disorders, haematological disorders, metabolic disorders, autoimmune diseases, cancer and conditions associated with cancer, acromegaly, anaemia, neutropenia, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis or diabetes, hepatitis and conditions associated with malnutrition, such as immune deficiency, tuberculosis, secondary amenorrhoea and/or infertility

37. Die Entschließungen dieses Parlaments über die Rechte von Menschen mit Autismus und über die Anerkennung der Zeichensprache für Taubstumme stellten echte Errungenschaften dar, und genau so wird es meines Erachtens ab heute auch für Menschen mit Multipler Sklerose sein.

38. Doch heute gibt es eine reale, greifbare Hoffnung dank der großen, ermutigenden Fortschritte der wissenschaftlichen Forschung, die sich Tag für Tag mühsam vortastet, um Ursachen, Mechanismen und Behandlungsmethoden für das Versagen des Nervensystems zu finden, das durch die Multiple Sklerose bewirkt wird.

39. Unbefriedigend ist für mich momentan noch die Formulierung bezüglich des Dentalamalgams, das nach wie vor hoch verdächtig ist, für eine Vielzahl von Krankheiten mit verantwortlich zu sein, wovon ich Ihnen exemplarisch nur Immunschwächen, Hashimoto Thyreoditis, Alzheimersche Krankheit, Multiple Sklerose, amyotrophe Lateralsklerose und Schäden am Ungeborenen im Mutterleib nennen will.

40. Patienten mit rasch fortschreitender schubförmig remittierend verlaufender Multipler Sklerose, definiert durch # oder mehr Schübe mit Behinderungsprogression in einem Jahr, und mit # oder mehr Gadolinium anreichernden Läsionen in der MRT des Gehirns oder mit einer signifikanten Erhöhung der T#-Läsionen im Vergleich zu einer früheren, in jüngerer Zeit angefertigten MRT

41. Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Nahrungsmittel für die spezielle Ernährung für medizinische Zwecke, Arzneimittel, Nahrungsergänzungsstoffe, Kräuterzusätze, Nahrungsmittelergänzungsstoffe, diätetische Nahrungsergänzungsstoffe, alle für medizinische Zwecke, Vitaminzusätze, mineralische Ergänzungsstoffe, Vitamin- und mineralische Ergänzungsstoffe, ausgenommen pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse zur Modulation des Immunsystems, pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse auf der Grundlage rekombinanter Proteine und Antikörper, Antiallergika, Antianämika, Antiasthmatika, Antidiabetika, Therapeutika gegen multiple Sklerose und Krebserkrankungen und Kindernahrung

42. Ziel des Pilot-Netzes für Zentren im Bereich der hoch spezialisierten Neurologie, klinischen Neurophysiologie und Neurochirurgie ist es, die Zusammenarbeit zu fördern und Normen und bewährte Verfahren zu hoch spezialisierten und komplexen neurologischen und neurochirurgischen Erkrankungen zu erproben und auszutauschen; dazu gehören u. a. refraktäre Epilepsie, schwere kraniofaziale Erkrankungen, Verletzungen des Plexus brachialis, refraktäre neuropathische Schmerzen, hereditäre Ataxie und Paraplegie, Multiple Sklerose sowie komplexe zerebrovaskuläre Erkrankungen.

43. Es wird empfohlen, neben den normalerweise im Rahmen der Behandlung von Patienten mit Multipler Sklerose erforderlichen Labortests, vor Behandlungsbeginn sowie in regelmäßigen Abständen während der Behandlung mit Extavia ein großes Blutbild einschließlich differentieller Bestimmung der Leukozytenzahlen und Bestimmung der Thrombozytenzahlen zu erstellen und klinisch-chemische Parameter einschließlich Leberwerte (z.B Aspartat-Aminotransferase, AST [ Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, SGOT ], Alanin-Aminotransferase, ALT [ Serum-Glutamat-Pyruvat-Transaminase, SGPT ] und gamma-Glutamyl-Transferase) zu bestimmen.Auch beim Fehlen klinischer Symptome sollten diese Tests anschließend periodisch fortgesetzt werden

In addition to those laboratory tests normally required for monitoring patients with multiple sclerosis, complete blood and differential white blood cell counts, platelet counts, and blood chemistries, including liver function tests (e. g. aspartate aminotransferase serum glutamic-oxaloacetic transaminase (SGOT), alanine aminotransferase serum glutamate pyruvate transaminase (SGPT) and gamma glutamyltransferase), are recommended prior to initiation and at regular intervals following introduction of Extavia therapy, and then periodically thereafter in the absence of clinical symptoms