Nghĩa của từ geräumt bằng Tiếng Anh

geräumt [gərɔimt] evacuated

Đặt câu có từ "geräumt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geräumt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geräumt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geräumt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ich hab dein Büro geräumt

I cleared out of your office

2. Die Straßen werden von Wachen geräumt?

3. Die Bankkonten wurden leer geräumt und sie sind verschwunden.

4. Auf Geheiß des Königs wird die Stadt geräumt.

5. Der Schnee, sie haben wieder mal nicht geräumt.

6. Die gesamten Konten für die Pensionsrückstellungen sind geräumt.

7. Diese Mißverständnisse sind jetzt klar aus der Welt geräumt.

8. Mehr als 40% der Erdoberfläche ist für Landwirtschaft geräumt worden.

9. Aus hygienischen Gründen müssen die Stallgebäude zwischen den Belegungen geräumt werden.

10. Ich hab in der Station den Käfig leer geräumt, bevor ich losgezogen bin.

11. Die Polizei hatte zuvor die Straße geräumt um mögliche Autobomben zu beseitigen.

12. Im Jahr darauf wurden die restlichen Hotels geräumt und die Aufnahme von Kurgästen ermöglicht.

13. Gott hat das mosaische Gesetz durch Christus aus dem Weg geräumt (2:13-23)

Mosaic Law has been taken out of the way by God through Christ (2:13-23)

14. April 2013. Die angemieteten Gebäude (K7, K8 und K9) wurden vor dem Ende des ersten Halbjahrs geräumt.

The rented buildings (K7, K8 and K9) were vacated before the end of the first semester.

15. Die Bethelfamilie hatte im Mai 1942 das Büro in Strathfield geräumt und die Arbeit in Privatwohnungen verlegt.

16. Gott hat diesen Bund sogar aus dem Weg geräumt, indem er an den Marterpfahl Jesu genagelt wurde (Kolosser 2:13, 14).

17. Ich habe Zod nicht aus dem Weg geräumt, nur um ein anderes Übel seinen Platz einnehmen zu lassen.

18. Wir alle haben das schon mal gemacht: das Feld geräumt, weil der Lärmpegel da drinnen so fürchterlich war.

19. Wenn Satan aus dem Weg geräumt ist, wird Gottes Königreich unter Jesus Christus die Angelegenheiten der Menschen ganz in die Hand nehmen.

20. Nun, wieder und wieder, was wir auf unserer kleinen Weltreise erkennen, ist, dass Landschaft für Landschaft für Nahrungsmittel und andere Pflanzen geräumt und verändert wird.

21. Meinungsverschiedenheiten, die nicht aus dem Weg geräumt werden, können sich wie ein Keil zwischen die Eltern schieben und dem Kind die Gelegenheit geben, die beiden gegeneinander auszuspielen.

22. Sie, diese geistlichen Führer, waren es auch, die zuvor Jesus erfolgreich aus dem Weg geräumt hatten, indem sie ihn als Aufrührer verurteilten und wie einen Verbrecher umbringen ließen.

23. Da das Gesetz bereits durch Jesu Loskaufsopfer aus dem Weg geräumt worden war, bezog sich Paulus hier nicht auf die buchstäbliche Ruhe, die der Sabbat verschaffte (Kolosser 2:13, 14).

24. Bei Krawallen, verdächtigen Menschenansammlungen oder Störungen der öffentlichen Ordnung kann der Justizminister anordnen, dass Waffen- und Munitionsgeschäfte bzw. -lager geschlossen oder geräumt werden und ihr Inhalt an einen bestimmten Ort verbracht wird.

25. Mit diesen Änderungen sollen staatenlosen Personen Hürden zur Erlangung der Staatsbürgerschaft aus dem Weg geräumt werden, die nach Artikel 12 Absatz 2 des Gesetzes die Voraussetzungen für die Erlangung der Staatsbürgerschaft zwar erfüllen, die aber wegen einer vorsätzlich begangenen Straftat zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden und vorbestraft sind oder gegen die zum Zeitpunkt der Prüfung ihres Antrags ein Strafverfahren durchgeführt wurde.