Nghĩa của từ gekennzeichnet bằng Tiếng Anh
gekennzeichnet [gəkɛntsaiçnət] identified, labelled
Đặt câu có từ "gekennzeichnet"
1. Zum Überleben gekennzeichnet
2. Sind die Lösungen schon gekennzeichnet?
3. Wer wird zum Überleben gekennzeichnet?
4. iii) besonders als Autobahn gekennzeichnet ist.
(iii) in most cases has at least four traffic lanes.
5. Eine geschützte Gruppe ist gekennzeichnet durch:
6. Unsere Zeit ist von Freizügigkeit gekennzeichnet.
7. Analyseverfahren sollten durch folgende Kriterien gekennzeichnet sein:
Methods of analysis should be characterised by the following criteria:
8. Die Sommerweidenkäse werden in besonderer Art gekennzeichnet.
9. Damit ist das wesentlichste des Problems gekennzeichnet.
10. Aktive Einstellungen sind mit einem Häkchen gekennzeichnet.
Checkmarks indicate which settings are active.
11. 1. Alle Existenz ist von Leiden gekennzeichnet.
12. „Wer wird zum Überleben gekennzeichnet?“ (10 Min.):
13. Durchsichtige Türen müssen in Augenhöhe gekennzeichnet sein .
Transparent doors must be appropriately marked at a conspicuous level.
14. Diese Veränderung wird mit vorangestellten Punkten gekennzeichnet.
15. Segmente mit bereitgestellten Listen werden nicht speziell gekennzeichnet.
16. Vererbte Labels sind mit einem eigenen Symbol () gekennzeichnet.
17. Der Alterungsprozeß ist durch eine zunehmende Kalzinose gekennzeichnet.
The general aging process is characterized by increasing calcinosis.
18. Sicherungen müssen mit Nennstromstärke und Stromkreis gekennzeichnet sein.
The nominal amperage and the circuit for fuses shall be identified.
19. Wird dadurch das Ende unserer bewohnten Erde gekennzeichnet?
20. Gebotsanfragen sind für Drittanbieterkäufer als "Out-Stream" gekennzeichnet.
21. Übernommene Labels sind mit einem eigenen Symbol () gekennzeichnet.
22. Der Öffnungswinkel des Zahnbogens ist durch Stabilität gekennzeichnet.
The opening angle of the dental arch is characterized by stability.
23. Bush war durch Unilateralismus und militärische Macht gekennzeichnet.
24. Türen im Verlauf von Fluchtwegen müssen angemessen gekennzeichnet sein.
Doors along escape routes must be appropriately marked.
25. Die Dichte der Brust hängt mit der relativen Fettmenge zusammen, hier in gelber Farbe gekennzeichnet, im Vergleich zum Bindegewebe, in pink gekennzeichnet.
26. Treue Gesalbte brauchen nicht zum Überleben gekennzeichnet zu werden.
27. Die apoplektische Form ist durch die zusätzliche Hämatomyelie gekennzeichnet.
28. Die Belastungen können mit GOOGLE GOOGLE.COM/CH gekennzeichnet sein.
Be advised that these charges may be filed under the name GOOGLE GOOGLE.COM/CH.
29. Umstrittene Grenzen sind mit einer gestrichelten grauen Linie gekennzeichnet.
30. Es ist durch eine ausgedehnte, unregelmässige, fleckförmige Pigmentierung gekennzeichnet.
31. - Es muß nach den Regeln des Zuchtbuches gekennzeichnet worden sein;
- be identified after birth in accordance with the flock-book rules,
32. Oberkieferprotrusion. (Gekennzeichnet durch eine Protrusion der oberen Schneidezähne und Eckzähne.
33. Mitochondriale Myopathien sind durch eine Störung des aeroben Energiestoffwechsels gekennzeichnet.
Mitochondrial myopathies are characterized by an abnormal aerobic metabolism.
34. — fluoreszierend, gekennzeichnet durch Lichtemission während der Absorption von UV-Strahlung
— fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
35. Der Markt für Nahrungsergänzungen ist durch ein rasches Wachstum gekennzeichnet.
The market for food supplements is developing apace.
36. Die Aufbewahrungsstellen müssen als solche gekennzeichnet und gut erreichbar sein.
This equipment must be suitably marked and easily accesible.
37. Die Eintragssituation ist gekennzeichnet durch hohe Niederschlags-, Säure- und Stickstoffmengen.
The input is characterized by high amounts of precipitation, and high loads of acidity and nitrogen.
38. Wurde Ihr Unternehmen fälschlicherweise als "Dauerhaft geschlossen (Standort verschoben)" gekennzeichnet?
39. Dadurch wird das Foto in Google Fotos als Favorit gekennzeichnet.
40. Diese Verbindungen sind durch antiallergische, antivirale und vasoprotektive Eigenschaften gekennzeichnet.
41. Die Resonanzfrequenz ist durch eine deutliche Zunahme der Schwingungsamplitude gekennzeichnet.
The resonance frequency is identified by a pronounced increase in vibration amplitude.
42. — fluoreszierend, gekennzeichnet durch Lichtemmission während der Absorption von UV-Strahlung
— fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation,
43. fluoreszierend, gekennzeichnet durch Lichtemission während der Absorption von UV-Strahlung
fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
44. Was ist nötig, um sinnbildlich zum Überleben gekennzeichnet zu werden?
45. Und sie sind durch Farben gekennzeichnet, im Moment nach Sprache.
46. Zitate aus dem Aktionsplan sind durch Kursivdruck gekennzeichnet und eingerahmt.
The language from the Action plan is put in italics and in a frame.
47. Je nach Sitz Ihrer Bank ist die Überweisung folgendermaßen gekennzeichnet:
48. Die Bronzezeit Palästinas ist durch die Entstehung von Stadtstaaten gekennzeichnet.
49. Der mesomorphe Konstitutionstyp ist gekennzeichnet durch Breitenwuchs und durch beschleunigte Maturität.
The mesomorphic type (Sheldon) is characterised by acceleration of puberty.
50. Die Fluchtwege zu den Notausgängen müssen deutlich und dauerhaft gekennzeichnet sein.