Nghĩa của từ funktionsweise bằng Tiếng Anh
Funktionsweise [fuŋktsiːoːnsvaizə]nsf functionality
Đặt câu có từ "funktionsweise"
1. Weitere Informationen zur Funktionsweise von App-Interaktionsanzeigen
2. Die Integration veränderte nicht die grundlegende Funktionsweise...
3. Weitere Informationen zur Funktionsweise und Verwendung von Versandeinstellungen
4. Festsetzung/Überprüfung und Funktionsweise von Referenzwerten für Maßnahmen
Establishment/review and functioning of reference points for action
5. die Integrität, Effizienz und ordnungsgemäße Funktionsweise des Bankensektors sicherzustellen
6. akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;
acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.
7. Angleichung der Funktionsweise der Staatssicherheitsgerichte an europäische Standards.
Align the functioning of State security courts with European standards.
8. (a) die Funktionsweise der EZB innerhalb des Europäischen Finanzaufsichtssystems;
(a) the functioning of the ECB within the European System of Financial Supervision;
9. Optisches abstimmbares gitterunterstütztes add/drop-filter in codirectionaler funktionsweise
Tuneable optical grid-assisted add-drop filter in codirectional mode of operation
10. Fortsetzung der Reform der Steuerverwaltung und Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Funktionsweise.
Continue the reform of the tax administration and ensure its proper functioning.
11. — akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;
— acoustical disturbances: incorrect operation of anti-theft alarm, horn, for example;
12. ii) akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe;
(ii) Acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.
13. akustische Störungen: fehlerhafte Funktionsweise z. B. von Diebstahlsicherung, Hupe
acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn
14. Wird die tatsächliche Funktionsweise der gegenseitigen Anerkennung durch die Umfragen offenbar-
Do the surveys reveal how mutual recognition actually operates-
15. Allgemeine Informationen zur Funktionsweise der Filterung erhalten Sie unter Über Filter.
16. Machen Sie sich mit der Funktionsweise des AdSense-Crawlers vertraut.
17. Mit Creative-Vorlagen werden Aussehen, Funktionsweise und Auslieferung einer Anzeige definiert.
18. In diesem Artikel werden die Vorteile der Zielgruppenverwaltung und ihre Funktionsweise beschrieben.
19. Seine Funktionsweise ist unter Einhaltung der Betätigungsvorschriften nach 6.2.1 zu prüfen .
The performance of the windscreen-washer system shall be verified by actuating it as prescribed in 6.2.1.
20. Meine lnstrumente ermitteln die Emissionen des Wettersteines,..... die hoffentlich die Funktionsweise erklären
21. Diese Meta-Tags steuern die Funktionsweise von Suchmaschinen beim Crawlen und Indexieren.
22. Google untersagt diese Funktionsweise und verbessert den Schutz für Publisher ständig.
23. 5.5. überwacht und kontrolliert den Betriebsverlauf, die Funktionsweise und Instandhaltung der Interoperabilitätskomponente
24. // Eine stärkere Finanzintegration hat eine große Bedeutung für die Funktionsweise der Weltwirtschaft.
// Enhanced financial integration has strong implications for the functioning of the global economy.
25. Weitere Informationen zur erweiterten Sicherheit, inklusive der Funktionsweise und Anleitungen zur Fehlerbehebung
Learn more about Advanced Protection, including details about how the program works, how to fix problems, and more.
26. In diesem Artikel werden die Funktionsweise dieser Gebotsstrategie und die zugehörigen Einstellungen erläutert.
27. Galilei hat das Teleskop zwar nicht erfunden, die Funktionsweise jedoch wesentlich verbessert
28. Was Jesus dabei leistete, lässt sich an der Funktionsweise eines Transformators verdeutlichen.
29. In diesem Artikel geht es um die grundlegende Funktionsweise von App-Kampagnen.
30. Mit Variablen können Sie Aussehen, Funktionsweise und Auslieferung von Creatives definieren, erzwingen oder einschränken.
31. Wenn von einem Filter mehrere Umfangsbereiche berücksichtigt werden, ist die Funktionsweise beispielsweise wie folgt:
32. Die Änderung der Funktionsweise oder Ausrichtung des AdSense-Anzeigencodes ist in der Regel verboten.
33. Dies entspricht der Funktion Dateien vergleichen eines Texteditors oder der Funktionsweise des Befehlszeilenprogramms diff.
34. Ausweitung der Funktionsweise des Begleitsystems zur Vereinfachung der Verwaltung für Antragsteller von Projekten.
broadening of functioning of the monitoring system with the aim of simplifying the administration for project applicants,
35. Weitere Informationen zu den Teilnahmevoraussetzungen und zur Funktionsweise des Merchandisingordners findest du hier.
36. In dieser Lektion der Creator Academy wird die Funktionsweise unserer Systeme detailliert erklärt.
37. In diesem Dokument gehen wir nur auf die Funktionsweise in der Google-Suche ein.
38. Beobachtung der Funktionsweise alternativer Verfahren zur Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten und Bewertung ihrer Auswirkungen
Monitoring the functioning of alternative dispute resolution schemes and assessing their impact
39. Die universelle Turingmaschine wird zur Verdeutlichung ihrer Funktionsweise außerdem in ALGOL 60 simuliert.
In addition the universal Turingmachine is simulated in ALGOL 60 for better interpretation.
40. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über die Funktionsweise und Einstellungen dieser Strategie.
41. In diesem Artikel wird die Funktionsweise und Einrichtung der verschiedenen Conversions vom Typ "Ladenverkäufe" erläutert.
42. Die Alarmstufen sollte angemessen festgelegt und die Ausrüstung regelmäßig auf ordnungsgemäße Funktionsweise überprüft werden.
Alarm levels should be appropriately set and alarms should be regularly tested to ensure adequate functionality.
43. Aus diesem Grund steht die Funktionsweise der MMF im Zentrum der angesprochenen internationalen Regulierungsaktivitäten.
For this reason, the functioning of money market funds is central to the international regulatory activity under discussion.
44. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über die Funktionsweise und die Einstellungen dieser Strategie.
45. Zusätzliche Bestimmungen zur spezifischen Funktionsweise des ELER sind in den einschlägigen sektorspezifischen Rechtsvorschriften festgelegt.
Additional provisions for the specific functioning of the EAFRD are set out in the relevant sector specific legislation.
46. Durch eine Reform der Fallverwaltung in der Zivil- und Handelsjustiz wurde die Funktionsweise des Gerichtssystems verbessert.
A reform of case management in commercial and civil justice has improved the functioning of the court system.
47. Es sind dies allerdings Merkmale, die sich für die derzeitige Funktionsweise des Beratenden Ausschusses herauskristallisiert haben.
However, these have become key features of the way the Advisory Committee is now actually run.
48. Der vierte Punkt gemeinschaftlicher Erkenntnis ist, daß wir die Funktionsweise des Fonds straffen und modernisieren müssen.
49. Es stellte sich heraus, dass es viel über die Funktionsweise dieses neuen Medium zu lernen gab.
50. Externe Evaluierung der Funktionsweise des Legalitätssicherungssystems und der Unionsverfahren; ggf. werden Anpassungen vorgenommen (siehe Anhang VI)
External evaluation of functioning of the LAS and Union procedures; adjustments made if necessary (see Annex VI)