Nghĩa của từ feiner bằng Tiếng Anh

feiner [fainr] finer, subtle

Đặt câu có từ "feiner"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "feiner", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ feiner, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ feiner trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ein feiner Stoß.

2. Ihr seid'ne Gruppe feiner Jungs.

3. Er war ein feiner Mensch.

4. Wow, ein ganz feiner Kerl.

5. Leopold, welch ein feiner Kerl.

6. Besonders du, du feiner Wichser.

7. Warum schweigst du, du feiner geistlicher Schwätzer?

8. Charakteristischer feiner Geruch nach Anis und Olivenöl

9. Zucker, Würfelzucker, feiner Kristallzucker, Puderzucker, brauner Zucker, natürliche Süßstoffe

10. Den Berichten zufolge war er ein feiner junger Mann.

11. Textur (z. B. % grober Sand, feiner Sand, Schluff und Ton

12. Tiramisu: Löffelbiscuits - getränkt in schwarzen Kaffee-Sirup, geschichtet mit feiner Mascarpone-Sabayon.

13. Der Ferne Osten war als Lieferant von feiner Seide ebenfalls bekannt.

14. Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner, auch mit Gewichten

15. Je feiner die Frequenz, desto schwerer kann man die Halbton-Punkte erkennen.

16. Eine lockere, körnige Substanz, die feiner ist als Kies, aber grober als Schlamm.

17. Hey, Cliff, wenn Sie mich fragen, ich finde, Sie sind ein feiner Kerl.

18. Selbst wenn die Feinde das Land bedecken, werden sie wie „feiner Staub“ und wie „Spreu“.

19. Wieso is''n feiner Pinkel wie du, der Französisch kann und so, nur Schütze?

20. Das Fleisch ist kirschrot mit cremigweißem Fett, berührungsfest, leicht feucht, von feiner Textur und mäßig marmoriert.

21. Aus allen Zutaten, Zusatzstoffen, Gewürzen, dem Knoblauch und den Hilfsstoffen wird ein feiner homogener Brät hergestellt

A fine homogeneous mass is prepared from all the raw materials, additives, spices and garlic and processing aids

22. Diese besteht aus wechselnden Schichten von eisenführenden oolithischen Chert-Gesteinen und Cherty-Carbonaten mit feiner Textur.

It consists of alternating beds of ferruginous oolitic chert and fine-textured cherty carbonates.

23. Jedes Jahr wird der Johann-Strauss-Ball zum Abend des Tanzes, köstlicher Speisen und feiner Musik.

24. Añojo: hell-rotes bis purpur-rotes, leicht feuchtes, berührungsfestes Fleisch mit weißem Fett und feiner Textur;

25. Mergelton A2: In dieser Variante sind die mineralischen Einschlüsse viel feiner und gleichmäßig durch die Paste verteilt.

Marl clay A2: In this variant, the mineral additives are very fine and homogeneously distributed through the paste.

26. Nach dem Schneiden zeigt die Brioche eine Krume mit feiner Wabenstruktur und manchmal fester, aber immer luftiger Textur.

27. Stell dir in Gedanken ein Schilfrohr vor und jemanden in feiner, teurer Kleidung, der in einem Palast lebt.

28. In 1. Chronika 4:21 wird „das Haus der Hersteller feiner Gewebe“ erwähnt, was auf einen Zusammenschluss von Webern hindeutet.

29. Bernstein-mahagonifarben, von feiner obergäriger Hefe durchzogen, hat das Bier einen feinen, beständigen, am Glas gut haftenden Schaum.

With its amber-mahogany coloring and streaked with fine top-fermenting yeast, this beer has a fine, persistent head that adheres well to the glass.

30. Geschmack: Mäßige bis mittlere Bitterkeit, feiner bis mäßig rauer Charakter, mittlere bis starke Geschmacksfülle mit malzigem Nachgeschmack, ausgeprägte Süffigkeit

Taste: bitterness of moderate to medium intensity, mild to slightly harsh character, medium- to full-bodied taste with a sweetish aftertaste and a marked sharpness

31. Fest mit dem Einspielanzeiger verbundene Einrichtung , mit der ohne Eingreifen von Hand eine gleichmässig geteilte Skale feiner unterteilt wird ( Nonius ) .

DEVICE RIGIDLY FIXED TO THE INDICATING ELEMENT SUB-DIVIDING WITHOUT SPECIAL ADJUSTMENT THE CONTINUOUS ( ANALOGUE ) SCALE OF MACHINES ( VERNIER , NONIUS ETC ) .

32. Fruchtfleisch von feiner Struktur mit Bläschen, bernsteinfarben, typisch bissfest, ohne oder mit wenig Kernen und einem Säuregehalt von weniger als 1,2 %,

33. Ihr Wasser ist unter den Bäumen als ein ständiger feiner Sprühregen wiederzufinden, während es unter freiem Himmel gar nicht regnen mag.

34. Die Methode erwies sich als äußerst zeitsparend und konnte die akustische Ausbreitung in Kanälen mit Strömen und feiner Geometrie genau simulieren.

The methodology proved to be extremely time efficient and to accurately simulate acoustic propagation in ducts with flows and fine geometry.

35. Er lässt sich sauber anschneiden, sein Teig ist weiß oder gelb von homogener und feiner Konsistenz, die nach längerer Reifung bröckelig werden kann

36. Industrieruß ist im Grunde natürliche Kohle in Form extrem feiner Partikel mit zum Teil amorpher Molekularstruktur zwischen mikrokristallinen Legierungen aus verdichteten, aromatischen Ringen.

Carbon black is essentially elemental carbon in the form of extremely fine particles with partially amorphous molecular structure, among microcrystalline arrays of condensed aromatic rings.

37. Als Feder benutzten sie ein Rohr, den Calamus, dessen Spitze im Wasser aufgeweicht wurde und deshalb wie ein feiner Pinsel war. — Jer.

38. „Glühlampe“ bezeichnet eine Lampe, bei der das Licht erzeugt wird, indem ein feiner Draht von einem ihn durchfließenden Strom zum Glühen gebracht wird.

39. Diese Bedingung gilt als erfüllt, wenn in einer Prüfkammer, in der die Temperatur auf # °C gehalten wird, ein feiner Wassernebel oder-dunst versprüht wird

40. Leider haben es Jäger auf das Fleisch, das Leder und die Wolle des Guanakos abgesehen, die noch weicher und feiner ist als die Wolle des Alpakas.

41. Metallvlies, bestehend aus einem Gewirr feiner Drähte mit einem Durchmesser von 0,022 mm bis 0,070 mm aus nicht rostendem Stahl, die durch Sintern und Walzen verdichtet wurden

42. Je nachdem, ob nur feiner Nebel herrscht oder sich ein starker Gewitterregen ergießt, werden automatisch die jeweils geeigneten Schaltanordnungen an den Scheibenwischern (5, 6), Schiebedächern oder Verdecks vorgenommen.

43. 9016 | Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner, auch mit Gewichten | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet |

44. Beim Tauchgleitschleifen bewegt man die Felge durch eine Schüttung aus Schleifkörpern, die mit einer bestimmten Frequenz bewegt wird, wobei die Körnung der Schleifkörper zunächst grob ist und dann immer feiner wird.

45. Hinter der Quellenlinie weiter in südlicher Richtung weicht der Kiesfächer nach und nach den Ablagerungen, die immer mehr Sand enthalten. Die Struktur wird hier immer feiner, da der Boden feinkörnige Sedimente und Lehm enthält.

46. Rodale und seinem Team wird ein solches Produkt erwähnt, eine besonders stark absorbierende Art von Bleicherde, „ein feiner Ton, der in der Textilindustrie dazu verwendet wird, Tuch zu walken oder zu reinigen“.

Rodale and staff, mentions such a product that contains an especially absorbent type of “fuller’s earth, a fine clay used in the textile industry to ‘full’ or cleanse cloth.”

47. Ein sehr feiner Arabica-Kaffee vom Typ „Arusha“, der auf 1800 m Höhe im Hochland auf einem kleinen Bauernhof angebaut wird (über 800 kg pro Hektar). Charaktervoll, ausgewogen, aromatisch und leicht säuerlich.

48. Das aktivierte Aluminiumoxid wird vor der Verwendung zur Behandlung von Wasser einem Initialisierungsverfahren unterzogen, das den Einsatz von sauren oder alkalischen Chemikalien zur Entfernung von Rückständen sowie eine Rückspülung zur Entfernung feiner Partikel umfasst

49. B. Kämmen, Anlegen, Fachen, mehrmaliges Verstrecken oder Spinnen sowie Zwirnmaschinen, wie sie in Spinnereien verwendet werden; gewisse Maschinen dieser Art können auch zum Herstellen feiner Schnüre durch Zwirnen von Kabelgarn verwendet werden (Position 8445).

50. Da das Wasser in Form von Wasserdampf und schließlich als feiner Dunst vorhanden ist, entstehen „Wolken . . .[, die] schweben können, die Wunderwerke seines großen Wissens“ (Hiob 36:27, Menge; 37:16, Die Gute Nachricht).