Nghĩa của từ federführend bằng Tiếng Anh

federführend [feːdrfyːrənt] in charge

Đặt câu có từ "federführend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "federführend", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ federführend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ federführend trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. federführend: BUDG

2. federführend: ENVI

3. Ausschussbefassung: federführend: CONT

4. Ausschussbefassung: federführend: ENVI

5. Ausschussbefassung: federführend: AGRI mitberatend: ENVI

6. Ausschussbefassung: federführend: CONT mitberatend: TRAN

7. Ausschussbefassung: federführend: CONT mitberatend: FEMM

8. Ausschussbefassung: federführend: CONT mitberatend: CULT

9. Ausschussbefassung: federführend: ECON mitberatend: ENVI, IMCO, JURI

10. Ausschussbefassung: federführend: REGI mitberatend: BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, PECH, LIBE

11. Es ist eine ernste Frage: Wer ist hier federführend?

12. Ausschussbefassung: federführend: ECON mitberatend: BUDG, EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, REGI, CULT

13. Ausschussbefassung: federführend ENVI (Artikel 54 GO) mitberatend: IMCO (Artikel 54 GO)

14. Ehemaliger Direktor des Generalbüros für Atomenergie (GBAE), das federführend für das Nuklearprogramm der Demokratischen Volksrepublik Korea verantwortlich ist.

Former Director of the General Bureau of Atomic Energy (GBAE), chief agency directing North Korea's nuclear programme.

15. Ausschussbefassung: federführend: JURI mitberatend: INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, CULT, LIBE, AFCO, PETI

16. Battulga war federführend für den Abschluss des Memorandum of Cooperation between Governments of Mongolia and Japan während des Staatsbesuchs von Premierminister Shinzo Abe am 22. Oktober 2015.

17. „Der treue und verständige Sklave“: Eine kleine Gruppe geistgesalbter Brüder, die während der Gegenwart Christi federführend darin sind, die geistige Speise vorzubereiten und auszuteilen.

18. Dem Muster entsprechend, nach dem sich Jesus der Wenigen bedient, um die Vielen zu speisen, handelt es sich um eine kleine Gruppe geistgesalbter Brüder, die während der Gegenwart Christi federführend darin sind, die geistige Speise vorzubereiten und auszuteilen.

19. Ich finde den Hinweis sehr informativ, daß die Argumente für die Dezentralisierung des Wahlverfahrens in Frankreich in einem Bericht mit Datum vom Juni 1996 entwickelt wurden, bei dessen Ausarbeitung das Mouvement européen - France federführend war. Das Mouvement wird, wie jeder weiß oder wissen sollte, von der Kommission stark subventioniert und vertritt liebenswürdigerweise deren nicht direkt rühmlichen Konzepte.

20. Ich bin nicht federführend, wie Sie wissen, und respektiere voll die Zuständigkeit meiner Kollegen, und die Kollegen respektieren meine. Deshalb kann ich hier nur mit aller Vorsicht antworten und sagen, dass in allen Dokumenten der Kommission, die sich mit der Notwendigkeit von Reformen in Europa beschäftigen, immer darauf hingewiesen wird, dass zumindest in einigen Bereichen und in einigen Mitgliedsländern die Arbeitsmärkte zu rigide sind, zu wenig flexibel, und dass mehr Flexibilität auf den Arbeitsmärkten – allerdings von Fall zu Fall immer sehr genau zu beschreiben – in der Tat zu mehr unternehmerischer Initiative, zu mehr Risikobereitschaft und im Ergebnis zu mehr Beschäftigung führen würde.

You will be aware that I have no leading role, and that I in no way wish to trespass on my fellow-Commissioners’ provinces, just as they do not interfere in matters within my remit, and so I will say, by way of reply, and with all due caution, that reference is made, in all the Commission documents on the subject of the need for reforms in Europe, to the fact that – in some sectors and in some Member States, at any rate – labour markets are too rigid, too lacking in flexibility, and that more flexibility in the labour markets – albeit always described very precisely in each instance – would indeed bear fruit in the shape of greater entrepreneurial initiative, more willingness to take risks, and, ultimately, to more jobs.