Nghĩa của từ erzählungen bằng Tiếng Anh

Erzählungen [ɛrtsɛːluŋən]npl narrations, narratives

Đặt câu có từ "erzählungen"

1. Erzählungen Ich, Cäsar.

2. Anthologie japanischer Erzählungen.

3. Sechs phantastische Erzählungen.

4. Zehar veröffentlichte Erzählungen in Zeitschriften.

5. Ausgezeichnet werden Autoren von noch unveröffentlichten Erzählungen oder Roman-Kapiteln.

6. An manchen dieser Erzählungen meißle ich etwas hier und da.

7. Und es existieren eine Anzahl von mythischen Erzählungen zu sozialen Dilemmata.

8. Einige ihrer Romane und Erzählungen sind auch ins Deutsche übersetzt worden.

9. Elektronische Veröffentlichungen im Bereich Computerspiele, Videospiele, Zeichentrick und/oder Unterhaltung mit animierten Erzählungen

10. Erzählungen wie Aschenputtel sind in China, Japan und anderen Ländern der Welt weit verbreitet.

11. Einzelne Charaktereigenschaften Tolstois verarbeitete ferner Iwan Turgenew in zwei seiner Erzählungen, Der Duellant und Drei Porträts.

12. Es gibt Erzählungen von Erschaffung und Verlust, Tod und Auferstehung, sowie Hindernissen, die gemeistert werden müssen.

13. Wie sollte aber eine Krippenszene nahelegen, die Erzählungen in den Evangelien der Bibel seien nicht historisch?

14. Wir haben auch schon regelrechte Malstunden veranstaltet, in denen wir uns mit biblischen Personen oder Erzählungen beschäftigten.

15. Setze Redewendungen, Erzählungen oder wahre Begebenheiten so ein, dass sie dir helfen, deine Ziele als Lehrer zu erreichen.

16. Die vielen verschiedenen Legenden und Erzählungen mit Elementen aus dem Bibelbericht über Babel bestätigen somit seine Glaubwürdigkeit.

Thus, the existence of such diverse legends and tales testifies to the credibility of the Babel account in the Bible.

17. Nach den Erzählungen wurde das Schiff vom Walfänger Herald am 11. Oktober 1775 westlich von Grönland gefunden.

18. Es gibt keine Ideen und Erzählungen und Führer und Symbole, die sich für demokratische Kultur an der Basis einsetzen.

19. Im Jahre 2000 erscheint ein weiterer Erzählband, Viatge d’hivern (Winterreise), dessen 14 Erzählungen auf subtile Weise miteinander verknüpft sind.

20. Das Projekt befasste sich mit den verschiedenen Bedeutungen und Ideen der friedlichen Koexistenz in mündlichen Erzählungen und durch ethnographische Interviews.

21. Er verfasste autobiographische Romane und Erzählungen wie Gōku (1928) und Tojō, die der japanischen Romanform des Shishōsetsu (Ich-Roman) zuzuordnen sind.

22. Bei den Pseudepigraphen handelt es sich häufig um weitschweifige Umschreibungen biblischer Erzählungen, die unter dem Namen berühmter biblischer Personen verfaßt wurden.

23. Ihre Erzählungen und Schilderungen spiegeln die geographische Umgebung wider, in der sich das Geschehen zutrug, sowie die zeitgenössischen historischen Ereignisse.

24. Im Zentrum seiner Forschungen und Publikationen stand die elsässische Folklore in der Musik, in Erzählungen und Sagen und im volkstümlichen Brauchtum.

25. Kobell spielte Zither und schrieb Erzählungen in oberbayerischer Mundart, dichtete aber auch im kurpfälzischen Dialekt seines 1779 in Mannheim geborenen Vaters.

26. Diese Lebensentwürfe können innerhalb der Chaos-Theorie der Berufswahl (CTC) im Sinne von Attraktoren verstanden werden, die in den Erzählungen der Klienten enthalten sind.

27. Das Dokument, das zahlreiche überlieferten Erzählungen über David enthält, ist Buchedd Dewi, eine Hagiographie, die von Rhygyfarch im 11. oder 12. Jahrhundert geschrieben wurde.

28. Während sich die City of Chicago bei Sonnenuntergang der Küste von Queenstown (heute Cobh) näherte, dachte er vielleicht an Erzählungen seiner Eltern über ihre Heimat.

29. Die griechischen Erzählungen über das Ende der Herrschaft des Xerxes drehen sich um Eheschwierigkeiten, Haremsintrigen und eine angeblich starke Beeinflussung des Königs durch gewisse Höflinge.

30. Pizarro und seine Konquistadoren erwarben großen Reichtum und Erzählungen ihrer Eroberung und Ehre erreichten Spanien, weswegen immer mehr Spanier kamen, hungrig nach Gold und Ruhm.

31. Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Spielen und Spielzeug, Gartenspielen, Rucksäcken, Schülerbedarf, Erzählungen, Papier- und Schreibwaren, Konditorwaren und Kinderbekleidung, Spielen, Spielwaren, Erzählungen, Veröffentlichungen für Kinder, Comicstrips, Comics, Papier- und Schreibmaterial, Farben, Pinseln, Notizbüchern und Unterrichtsmitteln, Brillen, Computern und Computerspielen, Kinderbekleidung und feinen Backwaren und Konditorwaren, und im Allgemeinen von Erzeugnissen und Materialien für die Entwicklung und Erziehung von Kindern

32. Es wäre für vier verschiedene Personen keine leichte Aufgabe, eine außergewöhnliche Persönlichkeit zu ersinnen und dann in vier unterschiedlichen Erzählungen ein übereinstimmendes Porträt von ihr zu schaffen.

33. Alle anderen Angelegenheiten — darunter Erzählungen über Rabbinen und biblische Personen, Sprichwörter, Glaubensansichten und philosophische Vorstellungen — werden Haggada genannt, nach dem hebräischen Wurzelwort für „erzählen, sagen, vortragen“.

34. Ein Geistlicher sagte in seiner Rede: „Man kann gar nicht genug betonen, wie enorm wichtig die Erzählungen der Bibel für die religiöse Entwicklung der Kinder sind.“

35. Und dann war da die Sprache, ihr rhythmischer Tonfall, erinnerte mich an Abende, an denen ich Beduinenältesten lauschte, die stundenlang Erzählungen in Gedichtform nur aus dem Gedächtnis rezitierten.

And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours-long narrative poems entirely from memory.

36. 22 Über das Verhältnis der Archäologie zu den Geschichtsberichten der Bibel schrieb Professor David Noel Freedman: „Im allgemeinen stützt die Archäologie jedoch immer mehr die historische Gültigkeit der biblischen Erzählungen.

37. Ankläger, Staatsanwälte, Gendarmen gibt es auch ohne sie reichlich “ Im Laufe seiner knapp fünfundzwanzigjährigen Schriftstellerlaufbahn veröffentlichte Tschechow mehrere Hundert Erzählungen, Kurzgeschichten und Feuilletons sowie über ein Dutzend Theaterstücke.

38. Zu seinen stilprägenden Erzählungen gehören Der Untergang des Hauses Usher (The Fall of the House of Usher) und Die Abenteuer Gordon Pyms (The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket).

Rufus Griswold wrote a biographical "Memoir" of Poe, which he included in an additional volume of the collected works. Griswold depicted Poe as a depraved, drunk, drug-addled madman.

39. Und in dieser Ansammlung von Bildern und Texten versuche ich ein Muster zu finden und mir vorzustellen, dass die Erzählungen, die unsere Leben umgeben, so kodiert sind wie das Blut selbst.

40. Was hältst du von der Idee, bei deiner täglichen Bibellektüre nach solchen Grundsätzen zu suchen? Manchmal sind sie ganz konkret formuliert, manchmal sind sie auch in Erzählungen oder Veranschaulichungen versteckt.

41. Ein Hund läuft durch die Republik ist eine gemeinsam mit David Finck und Oskar Ters herausgegebene Anthologie mit Erzählungen junger Bosnier in deutscher Sprache über die Situation in ihrem Land.

42. Tatsächlich haben wir unser Wissen über die damalige Musik weitgehend den biblischen Erzählungen über ihn zu verdanken: von seiner Zeit als Hirtenjunge bis hin zu seiner Regentschaft als König, wo er großes Organisationstalent bewies.

43. In einem Bericht, in dem von „brüderlicher Einheit . . . zwischen Geistlichen der presbyterianischen, der wesleyanischen und der unabhängigen Kirche“ die Rede war, hieß es: „Jeden Tag hörte man neue Erzählungen von Trancen, Visionen, Träumen und Wundern“ (Religious Revivals).

44. Wenn doch der Bauer mit der Hand am Pflug etwas davon vor sich hin sänge, der Weber etwas davon mit seinem Schiffchen im Takt vor sich hin summte und der Wanderer mit Erzählungen dieser Art seinen Weg verkürzte!“

45. In den letzten Jahren sind auf Initiative von Privatpersonen und Gemeinden wie Roncole Verdi (Parma), Brescello (Reggio Emilia) und Fontanelle (Parma) Museen, Dauerausstellungen und Routen entstanden, die den Touristen in die kleine Welt führen, die Bassa Emiliana der Po-Ebene, wo die Erzählungen des Schriftstellers spielen.

46. Ich glaube nicht an ein Leben oder an Geschichte, die in der Art geschrieben wurde, dass Entscheidung A zu Konsequenz B führte, die wiederum zu Konsequenz C führte --- diese übersichtlich angeordneten Erzählungen, die uns präsentiert werden, und die wir möglicherweise gegenseitig in uns bestärken.

47. Deutlich wird dies etwa in einem bei Ernst H. Gombrich referierten Zeichnungsmythos: "In gewissen Teilen Alaskas illustrieren die Eskimomädchen Geschichten, die sie erzählen, mit kleinen Bildern, die sie in Schnee zeichnen, und sie tragen zu diesem Zweck eigene Werkzeuge bei sich, um immer die Möglichkeit zu haben, ihre Erzählungen auf diese Weise interessanter zu gestalten.

In addition, we hear the original recording turned up relatively loud: an unrhythmical cluster of sounds from a cutting wind and the harsh creak of skis over hard snow. Since these sounds are clearly audible from the adjoining room when visitors view the red-lined mountain panorama, the visual and the acoustic impressions merge.

48. In seiner Autobiographie aus dem Jahre 1956 gibt Funakoshi mehrere Anekdoten über Asato wieder, darunter Erzählungen über Asatos politisches Geschick bei der Umsetzung der Anweisung, die traditionellen Haarknoten japanischer Männer abzuschneiden (S. 13–14), Asatos Sieg über Yōrin Kanna, den er unbewaffnet gegen den mit einer scharfen Klinge bewaffneten Kanna errang (S. 14–15); Asatos Vorführung des Fingerstoßes (ippon-ken; S. 15) sowie über Asatos und Itosus gelegentliches, freundschaftliches Kräftemessen im Armdrücken (S. 16).

In his 1956 autobiography, Funakoshi recounted several stories about Asato, including: Asato's political astuteness in following the government order to cut off the traditional men's topknot (pp. 13–14); Asato's defeat of Yōrin Kanna, in which the unarmed Asato prevailed despite Kanna being armed with an unblunted blade (pp. 14–15); Asato's demonstration of a single-point punch (ippon-ken; pp. 15); and Asato and Itosu's friendly arm-wrestling matches (p. 16).