Nghĩa của từ erzürnt bằng Tiếng Anh

erzürnt [ɛrtsɵrnt] angers, angry, enrages, incensed

Đặt câu có từ "erzürnt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "erzürnt", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ erzürnt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ erzürnt trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Anfangs war Naaman über diesen Rat erzürnt.

2. 1: Gott über Bosheit erzürnt

3. Es hat den Großen Hirten erzürnt.

4. Und sie schwankten ständig hin und her, weil er erzürnt war.

And they kept shaking back and forth because he had been angered.

5. Wenn ihr Jammern die Khaleesi erzürnt, bringe ich Euch ihre Zunge.

6. Ereignete sich eine Katastrophe, beschuldigte man sie, die Götter erzürnt zu haben.

7. Wenn du sie nicht erzürnt hättest, wenn du diesen Jungen nicht getötet hättest!

8. Der riesige Napfschneckenbulle, erzürnt durch den Stein... schickt sich an, seinen lebhaften Gegner zu umzingeln.

9. Wenn er über längere Zeit erzürnt ist, gibt er ‘dem Teufel Raum’ (Epheser 4:27).

10. Versuchen wir jedoch zu verstehen, was sie erzürnt hat, fällt uns das vielleicht leichter.

11. Vier Schwertkämpfer tötete er mit ebenso vielen Hieben - nur weil sie mich mit ihrer Aufschneiderei erzürnt hatten.

12. Erzürnt über ihr Predigen, verhafteten die religiösen Führer der Juden die Apostel, drohten ihnen und peitschten sie aus.

13. Um ihre Einheit aufrechtzuerhalten, sollten Christen die Wahrheit miteinander reden, nicht aufeinander erzürnt sein und sich gegenseitig nicht bestehlen.

14. In Birmingham (Alabama) hörte Tommy Charles, Rundfunkmoderator beim Sender WAQY, von dem Zitat von seinem Arbeitskollegen Doug Layton und war sofort erzürnt.

15. Dort steht: „Wie einer, der die Ohren eines Hundes packt, ist irgendein Vorbeigehender, der sich erzürnt über den Zank, der nicht sein ist.“

16. Statt über Daniel erzürnt zu sein oder ihn sogleich der Löwengrube zu übergeben, bemühte sich Darius den Rest des Tages, ihn davor zu bewahren.

17. Die Bibel gibt Christen den realistischen Rat: „Seid erzürnt, und doch sündigt nicht; laßt die Sonne nicht über eurer gereizten Stimmung untergehen“ (Eph.

18. Das geht recht deutlich aus Epheser 4:26 hervor: „Seid erzürnt, und doch sündigt nicht; laßt die Sonne nicht über eurer gereizten Stimmung untergehen.“

19. Erzürnt schwor Montmorency-Bouteville daraufhin, sich mitten in Paris am helllichten Tag zu schlagen, obwohl Kardinal Richelieu durch ein Edikt vom 2. Juni 1626 das Duell unter Todesstrafe gestellt hatte.

20. Beide Männer sollen jedoch kein Wort mehr miteinander gewechselt haben, da Luciano darüber erzürnt gewesen sein soll, dass Adonis sein Revier in New York Vito Genovese überlassen hatte.

21. 1 Und an jenem Tag wirst du sprechen: O Herr, ich preise dich; zwar warst du über mich erzürnt, doch hat dein Zorn sich abgewendet, und du hast mich getröstet.

1 a And in that day thou shalt say: O Lord, I will praise thee; though thou wast angry with me thine anger is turned away, and thou comfortedest me.

22. Sie war erzürnt, weil Elia sich erkühnt hatte, nach der Probe auf dem Berg Karmel, in der es darum ging, wer der wahre Gott ist, die Baalspropheten hinzurichten (1. Könige 18:36 bis 19:2).

23. die aus so dünnem Stoff als Luft besteht, und flücht'ger wechselt, als der Wind, der bald um die erfrorne Brust des Nordens buhlt, und schnell erzürnt, hinweg von dannen schnaubend, die Stirn zum taubeträuften Süden kehrt.

24. Paulus richtet an uns die Ermahnung: „Seid erzürnt, und doch sündigt nicht [nämlich dadurch, daß Groll gehegt oder diesem freier Lauf gelassen wird]; laßt die Sonne nicht über eurer gereizten Stimmung untergehen“ (Epheser 4:26).

25. 18 Der Apostel Paulus ermahnte alle Christen — also auch verheiratete: „Seid erzürnt, und doch sündigt nicht; lasst die Sonne nicht über eurer gereizten Stimmung untergehen, auch gebt dem Teufel nicht Raum“ (Epheser 4:26, 27).