Nghĩa của từ erwartungsvoll bằng Tiếng Anh
erwartungsvoll [ɛrvartuŋsfɔl] full of expectatio
Đặt câu có từ "erwartungsvoll"
1. Kongressen blickten wir stets erwartungsvoll entgegen.
2. Ich sehe Ihrer Antwort erwartungsvoll entgegen.
3. 1 Erwartungsvoll blicken wir dem 16. April 2003 entgegen.
4. Er staubte zwei Stühle ab und sah mich erwartungsvoll an.
5. Erwartungsvoll stellen wir uns das neue Haus im Geist vor.
6. Wir sahen dem Tag Jehovas erwartungsvoll entgegen, und wir tun es auch heute noch.
7. Wir setzen uns vor die Klasse hin und die Schüler schauen uns erwartungsvoll an.
8. Gottesfürchtige Menschen strömten zu ihm und blickten seiner Herrschaft erwartungsvoll entgegen (Johannes 12:19).
9. Der Apostel Paulus schrieb, man solle seine Arbeit erwartungsvoll verrichten (vgl. 1 Korinther 9:10).
10. Nicht nur die Zeugen, sondern auch die Beamten am Ort blickten dem Ereignis erwartungsvoll entgegen.
11. Der Meisterangler stand direkt neben ihm und rieb sich erwartungsvoll die Hände, während Revilgaz einen vorsichtigen Happen probierte.
The master angler stood to one side, wringing his hands anxiously, as Revilgaz took a tentative bite.
12. Glaubensmenschen, die vor Jesus lebten, schauten dem Königreich als der einzig möglichen Lösung der Probleme der Welt erwartungsvoll entgegen.
13. Er blickte mit seinen blauen Augen erwartungsvoll zu mir auf und sprach eine ewige Wahrheit aus: „Mehr Schriften, Oma.“
14. 17 Statt in Furcht vor Gogs Angriff zu leben, blickt Jehovas Volk somit erwartungsvoll dieser weiteren Erfüllung der biblischen Prophetie entgegen.
15. Da die erste Versammlung, die wir besuchten, zwei Jahre lang von keinem Kreisaufseher besucht worden war, blickten alle erwartungsvoll dem öffentlichen Vortrag entgegen.
16. Die künftige Gemeinschaft im Königreich ist etwas Freudiges, dem er und seine Fußstapfennachfolger sehnsüchtig und erwartungsvoll entgegensehen (Römer 8:23; 2. Korinther 5:2).
17. Und werden wir denn nicht beide älter an diesem erfrischenden Wintertag im Großhafen von New York? Und erwartungsvoll sehen wir beide unserem Schicksal entgegen.
18. Nicht nur Forschungskonsortien in ganz Europa sehen erwartungsvoll dem Ergebnis der ersten Aufrufe zur Vorschlagseinreichung unter dem Sechsten Rahmenprogramm (RP6) entgegen, auch eine weitere Gruppe, die Nationalen Kontaktstellen, erwarten es mit Spannung.
19. Diese Szene ist in meinem Kopf eingebrannt wie ein Schlachtengemälde: die Lichtung im Dschungel, das ungeduldige Schlagen der Rotorblätter, der Pilot, der mich erwartungsvoll ansieht, und mein Freund, der darum bittet, bei seinen Männern bleiben zu dürfen.
20. Er schaute erwartungsvoll voraus auf ein nahendes Zeitalter der rational betriebenen Staatskunst, in dem jeder Premier- und Außenminister erkennen würde, dass - völlig unabhängig vom Gegenstand der Auseinandersetzung - für alle Länder bindende Entscheidungsinstanzen eine weitaus bessere Strategie darstellten als Kriege zu führen.
21. 25 Wie Daniel hören wir erwartungsvoll dem Engel Jehovas zu, der anschließend folgendes voraussagt: „Der König des Südens wird sich erbittern und wird ausziehen und mit ihm kämpfen müssen, das heißt mit dem König des Nordens; und er wird gewiß eine große Menge aufstellen, und die Menge wird tatsächlich in die Hand von jenem gegeben werden“ (Daniel 11:11).
22. fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, unbeirrt und einhellig an den beschlossenen Sanktionen gegen Russland festzuhalten und auch nicht von der Einstellung sämtlicher Zusammenarbeit im militärischen und im Verteidigungsbereich und von der Aufhebung von Verträgen, etwa zur Lieferung amphibischer Landungsschiffe der Mistral-Klasse an Russland, abzurücken; und sieht erwartungsvoll dem erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen zur Aufhebung des Vertrages entgegen;
Calls on EU Member States to remain firm and united in their commitment to the agreed sanctions against Russia, also by freezing all military and defence cooperation and by cancelling contracts, such as for the delivery of Mistral class amphibious assault ships to Russia; and looks forward to the successful conclusion of the negotiations to cancel the contract;
23. begrüßt das Paket, dass die Kommission am 24. November 2015 zu dem Thema Risikoteilung und -minderung in der Bankenunion vorgelegt hat; nimmt den schrittweisen Ansatz zur Kenntnis, in dessen Rahmen von einer Rückversicherung der nationalen Einlagensicherungssysteme zu einem System der Mitversicherung und letztendlich zu einer vollumfänglichen Versicherung der teilnehmenden nationalen Einlagensicherungssysteme und dem risikobasierten Ansatz für die Berechnung der Beiträge übergegangen werden soll; sieht der Aufnahme der Legislativverhandlungen auf der Grundlage des verabschiedeten Standpunkts erwartungsvoll entgegen;