Nghĩa của từ elektronisch bằng Tiếng Anh
elektronisch [eːlɛktroːniʃ] electronic
Đặt câu có từ "elektronisch"
1. Elektronisch regelbares bremsbetätigungssystem
Electronically controllable brake activation system
2. elektronisch gesteuerte Viscokupplung
3. Elektrisch, elektronisch und elektromechanisch betätigte Verriegelungsmechanismen
Electrically, electronically and electromechanically operated interlocking mechanisms
4. Layoutgestaltung (auch elektronisch), außer für Werbezwecke
Layout services (including electronic), Other than for advertising purposes
5. Elektronisch herunterladbare Gutscheine, Kupons oder gedruckte Tickets
6. Elektrisch, elektronisch, optisch und akustisch gesteuerte Schließ- und Zugangskontrollanlagen
Electrically, electronically, optically and acoustically controlled locking and access control installations
7. Instrumente, Apparate und Geräte für die Geodäsie, Topografie, Fotogrammmetrie, Hydrografie, Ozeanografie, Hydrologie, Meteorologie oder Geophysik (ausgenommen Nivellierinstrumente und Kompasse), nicht elektronisch; Entfernungsmesser, nicht elektronisch
8. Er ist ein EDV-humanoiden... elektronisch unterstützt Geheimnis Vollstrecker.
9. d) "Elektronisch phasengesteuerte Antennengruppen" für Frequenzen über 31 GHz.
d. "Electronically steerable phased array antennae" operating above 31 GHz.
10. Elektronisch gespeicherte Buchtexte nennt man „digitale Bücher“ oder E-Books.
11. Elektrisch oder elektronisch betätigte Staubschleusen als Absperr- und Regelarmaturen
Electric or electronic operated dust locks being shut-off and control fittings
12. Elektrisch, elektronisch, optisch und akustisch gesteuerte Überwachungsgeräte und -apparate
Electrically, electronically, optically and acoustically controlled monitoring equipment and apparatus
13. Elektronisch oder pneumatisch gesteuerte Betätigungselemente für die Lageregelung von Bauteilen
Electronically or pneumatically controlled actuators for use in controlling the position of components
14. Verfahren und vorrichtung zur ansteuerung von elektronisch kommutierten elektrischen maschinen
Method and device for controlling electronically commutated electric machines
15. Gedruckte Veröffentlichungen in elektronisch, magnetisch oder optisch aufgezeichneter und aufzeichnungsfähiger Form
16. Elektronisch gesteuerte Spritzgeräte zur Verarbeitung von Siliziumscheiben mittels Säureätzung und Reinigung
Electronically controlled spray apparatus for processing silicon wafers by acid etching and cleaning
17. Die Angaben auf den Schildern, die elektronisch angezeigt werden können, sind:
18. Im Einzelnen wurde ein in Azimut und Elevationswinkel elektronisch einstellbares Antennensystem entwickelt.
The invention relates to the development of an antenna system that particularly can be electronically adjusted in azimuth and elevation angles.
19. Gegen 1960 hatten wir schon Telefonrechnungen und Kontoauszüge, die elektronisch erstellt wurden.
20. Studien zum Bruch von Gesteinsproben wurden kürzlich mit einem elektronisch geregelten Belastungssystem vorgenommen.
Recent studies of rock failure have been made with a closed loop servo-controlled testing machine.
21. Verfahren zur flexiblen archivierung von elektronisch gespeicherten daten im bereich der telekommunikations-endgeräte
22. Das Beleuchtungssystem arbeitet mit elektronisch abdunkelnden Fenstern zusammen und berücksichtigt pro-aktiv Tunnelfahrten.
The illumination system works together with shading of the windows and pro-actively takes tunnels into account.
23. Die Buran Drucklufttrockner sind mit einem Metallgehäuse sowie mit einem elektronisch-niveaugeregeltem Kondensatableiter ausgestattet.
24. Elektrisch, elektronisch, opto-elekronisch, optisch, analog, digital, drahtgebunden und drahtlos arbeitende Kommunikationssysteme und Kommunikationsgeräte
Electric, electronic, opto-electronic, optical, analog, digital, cable and wireless communications systems and communications apparatus
25. Verfahren zum betreiben eines elektronisch kommutierten motors, und motor zur durchführung eines solchen verfahrens
Method for operating an electronically commutated motor, and motor for carrying out one such method
26. Entwicklung und Programmierung von EDV-Sicherheitssystemen, insbesondere für Zugriffskontrollen auf elektronisch gespeicherten Datenbeständen
Development and programming of computer security systems, in particular for the control of access to electronically stored data archives
27. Alle Eindrücke wurden in Feld Aufnahmen festgehalten und zu den Elektronisch ambienten Tunes hinzugefügt.
All impressions are fixed and field-recorded. Electronic Ambient tunes mixed with sounds of the city.
28. Die Mitgliedstaaten haben erstmals ihre Berichte elektronisch mit WISE (Wasserinformationssystem für Europa)[4] übermittelt.
29. So konnte der Lautstärkenverlauf einer Aufnahme beispielsweise beliebige Parameter eines elektronisch erzeugten Klangs beeinflussen.
For example, the amplitude envelope of a recording could affect any parameter of an electronically generated sound.
30. Sie kommunizieren ständig elektronisch, und haben Protokolle und Checklisten, wie sie alles handhaben - ( Lachen )
31. So kann man elektronisch darauf zugreifen und Originaldokumente sowie andere historisch wertvolle Archivalien bleiben geschützt.
32. Ein Teil von mir - eine wahrhaftig atmende, lebende Person - ist programmiert, elektronisch und virtuell geworden.
33. Bereitstellung und Kontrolle des Zugangs zu elektronisch in Zentraldateien gespeicherten Daten oder Dokumenten zur Fernberatung
Providing and controlling access to data or documents stored electronically in central files for remote consultation
34. Clearing (Verrechnungsverkehr), Ausgabe von Debetkarten, Einziehung von Außenständen, Finanzierungen, Kapitaltransfer (elektronisch), Übernahme von Kautionen und Bürgschaften
Clearing (financial clearing), debit card services, debt collection agencies, financing, funds transfer (electronic), surety services
35. Falls man elektronisch oder mit Kreditkarte zahlt, Belege anstelle von Bargeld in die Umschläge legen.
36. Bildungsinformationen über Telefon, elektronisch, digital, per Computer, Fernseher, über Kabel, über Satellit oder andere Medien
Educational information provided by telephone, electronically, digitally, by computer, by television, by cable, by satellite, or other means
37. Unser CAD System ermöglicht es uns elektronisch versandte Zeichnungen virtuell in jedem üblichen Format zu verwenden.
Our CAD System allows us to accept drawings by electronic transmission in virtually every common format.
38. Elektronisch/optisch gespeicherte Werbe- und Kommunikationsmittel soweit in Klasse 09 enthalten, insbesondere Filme, Videos (Klasse 09)
Electronically/optically stored advertising and communications material, included in class 9, in particular films, videos (class 9)
39. Sämtliche vorstehenden Geräte, Apparate und daraus zusammen gestellte Anlagen elektrisch, elektronisch, optoelektronisch, akustisch und berührungslos steuerbar
All the aforesaid equipment, apparatus, and installations constructed therefrom, with electric, electronic, optoelectronic, acoustic and non-contact controls
40. Edelsteinrefraktometer werden sowohl als klassische optische Instrumente als auch als elektronisch arbeitendes Messgerät mit digitaler Direktanzeige angeboten.
Gemstone refractometers are available both as classic optical instruments and as electronic measurement devices with a digital display.
41. Sir, ich sah zu wie 3 Stabsoffiziere starben, nachdem ihre Gehirne in einen Elektronisch-neuralen Schock fielen.
I watched three field officers die after their brains went into electro-neural shock.
42. ‚Integrated aeronautical information package‘ (nachstehend: IAIP) bezeichnet ein auf Papier oder elektronisch vorliegendes Luftfahrt-Informationspaket mit folgenden Elementen:
“integrated aeronautical information package” (hereinafter IAIP) means a package in paper, or electronic media, which consists of the following elements:
43. In dringenden Ausnahmefällen kann bzw. können die zentrale(n) Zugangsstelle(n) schriftlich, elektronisch oder mündlich gestellte Anträge entgegennehmen
In an exceptional case of urgency, the central access point(s) may receive written, electronic or oral requests
44. Elektronisch herunterladbare bibliografische Zitate und Zusammenfassungen von Zeitschriftenartikeln, Konferenzen, Berichten und Forschungsmaterialien in den Bereichen Wissenschaft und Technik
Electronic downloadable bibliographic citations and abstracts of journal articles, conferences, reports and research materials in the fields of science and technology
45. Dieses System hat zwei elektronisch regelbare Proportionalventile pro Dämpfer, die je nach Fahrbahnbeschaffenheit unabhängig voneinander die Dämpferkennungen regeln.
This system features two electronically adjustable proportional valves per damper that individually regulate the damping characteristics based on road conditions.
46. Diese wird mit einem schaufelartigen Mixer aus Edelstahl bei einer gleichbleibenden, elektronisch kontrollierten Temperatur von 23o C bewegt.
47. Wenn jemand einen Kredit aufnimmt, erzeugen Banken das Geld stattdessen elektronisch, indem sie Zahlen in sein Konto eintippen.
Instead when somebody takes out a loan, banks create new money electronically, by typing numbers in to their account.
48. Das elektronisch integrierte ADU-Gerät von Instrumentarium macht etwa 25 % des jährlichen Gesamtumsatzes von Instrumentarium für Anästhesiegeräte aus(189).
Instrumentarium's electronically integrated ADU machine represents approximately 25 % of Instrumentarium's total annual sales of anaesthesia machines(189).
49. Kodierte Datenträger, dessen Informationen, Daten oder Elemente zur Wiedererkennung insbesondere elektronisch, elektromagnetisch, fotografisch, akustisch oder optisch mit Hologrammen, ausgestattet sind
Encoded data carriers equipped with information, data or elements for recognition, in particular electronic, electromagnetic, photographic, acoustic or optical hologram-based recognition
50. Lampen, Leuchten, Haartrockner, Trockenhauben, Wärmflaschen, Fusswärmer, Kaffeemaschinen, Herde, Tauchsieder, Radiatoren, Heizlüfter, Ventilatoren für den Hausgebrauch, elektrisch und elektronisch gesteuerte Lüftungsanlagen