Nghĩa của từ einzel... bằng Tiếng Anh
Einzel... [aintsəl] single
Đặt câu có từ "einzel..."
1. Einzel- oder Großhandelsverkauf von Wechselstromgeneratoren [Lichtmaschinen]
Retail or wholesale services for AC generators [alternators]
2. Agip España: Einzel- und Großhandel mit Mineralölprodukten
for Agip España: retail and non-retail sales of petroleum products
3. Das AK-101 kann Einzel- oder Dauerfeuer schießen.
4. Agip España: Einzel- und Großhandel mit Mineralölprodukten,
for Agip España: retail and non-retail sales of petroleum products,
5. Dienstleistungen des Einzel-/Großhandels mit Miederwaren insbesondere Büstenhalter und Korseletts
6. Zur Untersuchung der Einzel- und Mischoxalate wurde auch Röntgenfotoelektronspektroskopie eingesetzt.
X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) was also used to examinee the individual and the mixed oxalates.
7. Einzel- oder Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Magneten, Magnetisiergeräte und Entmagnetisierer
Retail or wholesale services for magnets, magnetizers and demagnetizers
8. Effektiv! Optimaler Anpressdruck der Tellerbürsten durch Einzel-Mikro-Feineinstellung.
Micro-adjustment on every disk brush unit ensures optimum contact pressure and even cleaning results.
9. Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet Einzel- bis Vierbettzimmer mit Durchwahltelefon und Minibar.
10. Einzel- und Großhandelshandelsdienstleistungen in Bezug auf Süßwaren, Brot und Blätterteigpasteten
11. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Militärbekleidung, -schuhwaren, -kopfbedeckungen, -gürtel, -waffen, -taschen
12. Absolut messende Systeme für Einzel- oder Multipoint Messungen in Labor und Produktion.
Absolute measuring systems for single-or multipoint measurements in laboratory and factory.
13. Einzel- und Großhandelsverkauf über weltweite Kommunikationsnetze von Tragen für Krankenwagen und Arztflugzeuge
Retailing and wholesaling, including via global communications networks of stretchers for use in ambulances and medical planes
14. Einzel- und Großhandelsverkauf von Geräten, Zubehör und Ausrüstungen für Perückenstudios und Kosmetikstudios
Retailing or wholesaling of apparatus, accessories and equipment for hairdressing salons and beauty salons
15. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, auch über das Internet, mit Zubehör für Mobilfunkgeräte
Retail and wholesale services, including via the Internet, in relation to accessories for mobile phones
16. MarathonläuferInnen in Einzel und 30 Km Läufer werden eine Medaille nach dem Rennen bekommen.
Individual marathon runners and runners of the 30 kilometre will receive a unique medal after accomplishing the race.
17. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen (für Dritte), nämlich Einzel- und Großhandel mit Bekleidungsstücken, Stiefeln, Stiefel-Zubehör, Kopfbedeckungen, Taschen sowie aus Leder, Textilien und Lederimitationen hergestellten Waren und Pflegemitteln für diese Waren
18. Einzel- und Großhandel und Außenhandel mit Alkali-Trockenbatterien, wiederaufladbaren Batterien für den Haushalt, Batterieladegeräte
Retail, wholesale and international sale of the following articles: alkaline dry cell batteries, rechargeable household batteries, battery chargers
19. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Betrieb von Online-Geschäften, in Bezug auf Batterien für Hubbühnen
Retail and wholesale services including on-line store services relating to batteries for aerial access equipment
20. Titelverteidiger im Einzel war Fernando Verdasco, der in diesem Jahr nicht am Turnier teilnahm.
21. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Betrieb von Online-Geschäften, in Bezug auf Blei-Säure-Starterbatterien
Retail and wholesale services including on-line store services relating to lead acid starter batteries
22. Leistungen des Einzel- oder Großhandels, des Versandhandels, des Einzel- oder Großhandels über das Internet oder über sämtliche elektronischen Medien zur Fernbestellung für folgende Waren - Wurmmittel, Fungizide, Mottenschutzmittel und parasitentötende Mittel
23. Grand-Slam-Turniere: alle Wettkämpfe mit belgischer Beteilung ab dem Viertelfinale und alle Endspiele (Einzel);
24. Die wichtigsten Risikokapitaltransaktionen sind bedingte, rückzahlbare Einzel- und Globaldarlehen sowie Beteiligungen an Investmentfonds.
25. Büroarbeiten, Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Spezialmöbeln für medizinische Zwecke
Office functions, retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of special furniture for medical purposes
26. Das Hotel hat 300 Schlafplätze in eleganten Einzel- und Doppelzimmern mit Klimaanlage. Es ist ganzjährig geöffnet.
The hotel can accommodate up to 250 guests all-year-round, in elegant and cosy single or double rooms with air conditioning.
27. Dienstleistungen des Einzel- und Großhandels, auch über das Internet, im Bereich Multimediageräte und Zubehör
Retail and wholesale services, including via the Internet in relation to multimedia apparatus and accessories
28. Betrieb einer Import- und Exportagentur,Werbung und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften von Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie
Import-export agencies,Advertising and retailing and wholesaling in shops of machines for the agri-foodstuffs industry
29. Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Schinken, Wurst, Fleischerzeugnissen und Lebensmitteln aller Art
30. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen mit Nüssen (auch verarbeitet), Nussfrüchten (auch verarbeitet) und Früchten (auch gekocht, getrocknet, kandiert oder konserviert)
31. Die Prüfstelle legt Verfahrensvorschriften für die Berichterstattung fest und führt Aufzeichnungen über die Einzel- und Gesamtergebnisse der Prüfung
32. Das Therapieprogramm für Anpassungsstörungen (TAPS) ist ein kognitiv-behavioraler Ansatz zur Einzel- und Gruppentherapie von Patienten mit Anpassungsstörungen.
The therapy program for adjustment disorder (TAPS) is a cognitive-behavior therapy approach for individuals and groups of patients with adjustment disorders.
33. Das Gesamt-Modulationsalphabet ist durch ein Kreuzprodukt von Mengen von tatsächlich auftretenden Modulationswerten der insgesamt zwei Einzel-Modulationssymbole gebildet.
Said complete modulation alphabet is formed by a cross product of sets of actual occurring modulation values of the two individual modulation symbols.
34. Die Adenotomie als Einzel- oder Kombinationseingriff zählt mit zu den häufigsten Operationen unseres Fachgebietes und fällt unter diese Kategorie.
Adenoidectomy, with or without tonsillectomy, remains as one of the most common surgical procedures.
35. Sie sollten zudem Ihren Blutdruck niedrig halten, denn chronischer Bluthochdruck ist der größte Einzel-Risikofaktor für Alzheimer.
36. Schaubild 6: abas-ERP in Fertigungsunternehmen: Hoher Funktionsumfang für produzierende Unternehmen - egal, ob Einzel-, Serien- oder Kleinserien gefertigt werden.
Diagram 6: abas ERP in production companies: a high volume of functions for production companies - no matter whether in single unit, series or job lot production.
37. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen für alkoholische Getränke, Nämlich alkoholische Extrakte, Alkoholische Essenzen, Magenbitter (Liköre), Anisliköre (Liköre), Anisette (Anislikör), Arrak, Destillierte Getränke
38. Dienstleistungen des Einzel-/Großhandels mit Miederwaren insbesondere Büstenhaltern und Korseletts, Damenunterbekleidungsstücken insbesondere Dessous, Damennachtwäsche, Brustprothetikartikeln insbesondere Brustprothesen, Brustvergrößerungs- und Ausgleichsteilen
39. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen auch über das Internet betreffend Stirnlampen, Snowtubes, Schlitten, Bob's, SkiWachs, Ski-Kantenschleifer, Wax-Bügeleisen und Bootsreinigungsmittel, Modeaccesories
40. Über sechs Wochen verteilt haben Schüler mithilfe von Einzel- und Gruppenarbeit, Verbesserungsarbeit und Konsensfindung eine außergewöhnliche Liste an Vorschlägen zusammengetragen.
41. Die Zeit der Läufer auf der Marathonstrecke im Einzel oder in der Staffel wird mit ChampionChip-System gemessen.
42. Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Betrieb von Online-Geschäften, in Bezug auf Blei-Säure-Batterien in Form von Gel- und gefluteten Batterien
Retail and wholesale services including on-line store services relating to gel and flooded lead acid batteries
43. Ebenso wie das Einzel-ERG enthält auch das Flimmer-ERG skotopische und photopische Komponenten, die je nach den Reizbedingungen dominieren können.
44. Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Hörgeräten für Hörgeschädigte, Gehörschutzgeräten, Apparaten zur Behandlung der Taubheit
45. Damit konnten die Forscher die Kräfte bei Einzel-Biotin-Streptavidin-Wechselwirkungen bestimmen und die Kraft-Dehnungskurven von doppelsträngiger DNA und RNA messen.
46. • In allen A&O Hotels und Hostels sind Haustiere für 5 Euro zusätzlich pro Übernachtung im Einzel- und Zweibettzimmer auf Anfrage erlaubt.
• We only accept dogs in single and twin bedded rooms at an extra charge of 5,- € per night.
47. Leistungen des Einzel- und Großhandels für Blumen, Pflanzen, Sträucher, Bäume, Nadelbäume, Büsche, Blumengirlanden, Kränze, Ständer für Nadelbäume, Verpackungsnetze und Verpackungsmaschinen
48. Einzel- und Großhandel (auch über das Internet) in Bezug auf wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film- und optische Apparate und Instrumente
Retailing and wholesaling, including via the internet, of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments
49. Das Hotel bietet 12 Einzel/Doppelzimmer mit Badezimmer und den üblichen Einrichtungen. Zimmer mit drei und vier Betten sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar.
The hotel has 12 en suite rooms that are equipped with all common facilities.
50. Die ‘statischen ‘Stimulus-Frequenzkurven von Einzel-Barorezeptoren wurden an vier Kaltzen bestimmt, die mit Pentobarbiton betäubt, mit Gallamin galähmt und künstlich beatmet wurden.
The ‘static’ stimulus-response curves of single baroreceptors were determined in four cats, anaesthetised with pentobarbitone, paralysed with gallamine and artificially ventilated.