Nghĩa của từ bremsbelag bằng Tiếng Anh

Bremsbelag [brɛmsbəlaːk]nsm brake lining

Đặt câu có từ "bremsbelag"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bremsbelag", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bremsbelag, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bremsbelag trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Bremsbelag für eine kolbenbetätigte scheibenbremse eines schienenfahrzeuges oder eines nutzfahrzeuges

Brake lining for a piston-actuated disc brake of a rail vehicle or a utility vehicle

2. Der Bremsbelag ist unter einem Keilwinkel an der Zuspannvorrichtung abgestützt.

The brake lining is supported on the clamping device at a certain wedge angle.

3. „Bremsbelag-Einheit“ die Komponente einer Reibungsbremse, die entweder gegen eine Trommel oder Bremsscheibe gedrückt wird, um die Reibungskraft zu erzeugen;

4. Die Hydraulikanordnung weist ferner eine Arbeitseinheit (5) zur Keilwinkelumschaltung des Keilwinkel auf, unter dem der Bremsbelag an der Zuspannvorrichtung abgestützt ist.

The hydraulic arrangement is provided with a working unit for adjusting the wedge angle at which the brake lining is supported on the clamping device.

5. Bei Ersatz-Bremsbelag-Einheiten für Fahrzeuge der Klasse L mit einer kombinierten Bremsanlage nach Absatz 2.9 der Regelung Nr. 78 muss die Genehmigung auf die nach den Vorschriften des Anhangs 7 dieser Regelung geprüfte(n) Kombination(en) der Bremsbelag-Einheiten für die Fahrzeugachsen beschränkt werden.

6. Nachtrag zum EG-Typgenehmigungsbogen für Nr.... über die Typgenehmigung einer Bremsbelag-Baugruppe als selbständige technische Einheit in bezug auf die Richtlinie #/EWG, zuletzt geändert durch Richtlinie #/EG

Addendum to EC type-approval certificate No... concerning the separate technical unit type approval of a brake lining assembly with regard to Directive #/EEC as last amended by Directive #/EC

7. 2.6 "Original-Bremsbelag" ein Bremsbelagtyp, auf den im Typgenehmigungsbogen für das Fahrzeug gemäß Anhang IX Nachtrag zu Anlage 1 Absatz 1.2 und Unterabsätze Bezug genommen wird;

2.6. 'original brake lining` means a brake lining type referenced in the vehicle type-approval certificate, Annex IX, Addendum to Appendix 1, point 1.2 and subpoints;

8. Ersatz-Bremsbelag-Einheiten zur Verwendung in Reibungsbremsen, die Bestandteil einer Bremsanlage von Kraftfahrzeugen der Klasse M, N, L und O sind, für die eine Typgenehmigung nach den Regelungen Nr. 13, 13-H oder 78 erteilt wurde.

9. Ausrüstungseile für Bremsen und Kupplungen, nämlich Bremsbacken, Bremsklötze, Bremstrommeln, Bremsscheiben, Verschleißanzeiger, Federn, Bremsbelag - und Kupplungsbelagträger, Druckplatten, Bremsbänder, alle vorstehend genannten Waren der Klasse 7 für stationäre Maschinen und Geräte, Maschinen und maschinelle Geräte für Werkstattausrüstung zur Herstellung oder für den Reparaturbetrieb der Waren Kupplungs- und Bremsbeläge aus Reibwerkstoffen, Lager Führungsteile, Schwingungsdämpfer und Dichtungen aus Gleitwerkstoffen

10. Die Erfindung sieht wenigstens eine Sensoreinrichtung vor, um wenigstens eine von der Bremsanforderung herrührendes Ruckgleiten zwischen der Bremsscheibe (4) und dem wenigstens einen Bremsbelag (6) repräsentierende Größe zu messen und um ein von der gemessenen Größe abhängiges Signal an eine Steuereinrichtung auszusteuern, welche derart ausgebildet ist, dass sie die vom dem Bremsaktuator (2) erzeugte Bremskraft abhängig von einer Abweichung der gemessenen Größe von einem vorgegebenen Wert oder Wertebereich der Größe anpasst.