Nghĩa của từ borsäure bằng Tiếng Anh

Borsäure [boːrzɔirə]nsf boric acid

Đặt câu có từ "borsäure"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "borsäure", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ borsäure, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ borsäure trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Natürliche Borsäure

Natural boric acid

2. In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogen

A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deduced

3. Das Destillat wird in der Borsäure (Auffangsäure) aufgefangen.

Collect distillate in the boric acid receiving solution.

4. Die Weltjahresproduktion von Borsäure beträgt über 2.000.000 Tonnen.

5. Der Verlauf der Borsäure-Auswaschung scheint einem Gleichgewicht zuzustreben.

Boric acid leaching as a function of exposure time appears to tend to an equilibrium value.

6. ►M47 Borsäure, Borate und Tetraborate, ausgenommen Stoff Nr. 1184 in Anhang II ◄

7. Zudem werden in diesen Protokollen die Begriffe „Borsäure“ und „Borate“ oft nebeneinander verwendet.

8. Borsäure wirkt schwach antimikrobiell; es sind natürliche, Bor enthaltende Antibiotika bekannt.

Boric acid is mildly antimicrobial, and several natural boron-containing organic antibiotics are known.

9. Die Störung durch Fluorid kann durch Zusatz von Borsäure beseitigt werden.

The interference caused by fluoride ion can be eliminated by boric acid.

10. Die Probe wird hierbei zusammen mit Borsäure als Bindemittel zu einer Doppelschicht-Tablette gepreßt.

Thoria samples are mixed with boric acid binder and double-layer pellets are prepared.

11. Ich wundere mich, daß in dem Artikel nicht Borsäure als „Heilmittel“ im Falle einer Schabenplage erwähnt wurde.

I’m surprised you didn’t mention boric acid as a “cure” for roach infestation.

12. Die Bestimmung der O-Glykoside erfolgt über Umsetzung mit Aluminiumchlorid, die Bestimmung der C-Glykoside über Umsetzung mit Borsäure-Oxalsäure.

The determination of the O-glycosides is performed by treatment with aluminum chloride, that of the C-glycosides by treatment with boric acid-oxalic acid.

13. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration an freiem löslichen Borat mehr als 1,5 % (als Borsäure) beträgt

14. Nicht auf verletzter oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration an freiem löslichen Borat mehr als 1,5 % (berechnet als Borsäure, Masse/Masse) beträgt

15. Je niedriger also die Holzfeuchte ist (d.h. je größer die Adsorptionswärme) desto langsamer verläuft die Reaktion und desto tiefer dringt die Borsäure ins Holzinnere ein.

Therefore, the lower the moisture content (the higher the differential heat of adsorption) the slower the reaction rate and the better the penetration of boric acid.

16. Das Strontium wurde endlich mittels Borsäure in das Borat übergeführt, dieses in einer bestimmten Menge 0,01-n Salzsäure gelöst und durch Rücktitration mit 0,002-n Natriumtetraboratlösung (Doppeltitration) bestimmt.

17. Nach dem Eintritt einer Hemmung sind die Zellen zunächst nicht mehr zu dieser Synthese befähight, zugesetzte Silicoborate zeigen daher bei diesen Zellen eine wachstumsfördernde Wirkung gegenüber der zusammen zugesetzten Verbindungen Borsäure und Kieselsäure.

Added borosilicates promote the recovery of the cells therefore much better than silicic acid and boric acid as separated compounds.

18. natürliche Borsäure, wie sie aus der Verdampfung des Kondenswassers von natürlichem Dampf, der aus dem Boden gewisser Gegenden austritt (Soffione Italiens) oder von Grundwasser dieser Gebiete, sofern der Gehalt an H3BO3 nicht mehr als 85 GHT in der Trockenmasse beträgt.

19. Die bei der Verbrennung stickstoffhaltiger Substanzen entstehenden Stickoxyde werden in einem U-Röhrchen zurückgehalten, welches zwischen die beiden Absorptionsröhrchen für Wasser und Kohlendioxyd geschaltet und im wesentlichen mit Amino-azobenzol gefüllt wird, das mit einer gesättigten wäßrigen Lösung von Borsäure und Kaliumbichromat getränkt ist.

20. Kennzeichnend für das neue wärmeempfindliche Aufzeichnungsmaterial ist die Kombination der Merkmale, dass die Zwischenschicht ferner mindestens eine Komponente aufweist, ausgesucht aus der Liste, umfassend Borsäure und (Di-)Natriumtetraborat-Decahydrat, und dass die wärmeempfindliche Aufzeichnungsschicht mittels Schlitzgießer, sogenannter Curtain Coater, oder Gleitflächengießer, sogenannter SNd (Curtain) Coater, aufgebracht ist.