Nghĩa của từ blitzschlag bằng Tiếng Anh

Blitzschlag [blitsʃlaːk]nsm stroke of lightning

Đặt câu có từ "blitzschlag"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "blitzschlag", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ blitzschlag, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ blitzschlag trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für Versicherungen von Saat- und Erntegut umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Spätfrost, Hagel, Blitzschlag, Feuer durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmung

2. Landesweit sterben etwa 60 Menschen pro Jahr an einem Blitzschlag.

3. Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmung

4. Kurz vor Kriegsende brannte der Südflügel nach einem Blitzschlag aus.

Shortly before the end of the war the south wing burned down after being struck by lightning.

5. Sonstige Angaben: Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für Versicherungen von Saat- und Erntegut umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Spätfrost, Hagel, Blitzschlag, Feuer durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungen.

6. Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für Versicherungen von Saat- und Erntegut umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Spätfrost, Hagel, Blitzschlag, Feuer durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungen

7. Wie ein Blitzschlag durch einen Körper, der's schwer macht, sich an was festzuhalten.

8. Tut mir Leid, Marty, die einzige Energiequelle, die 1,21 Gigawatt erzeugen kann, ist ein Blitzschlag.

9. Blitzschlag, der zu Schäden am Luftfahrzeug oder zu Ausfall oder Fehlfunktion eines Systems des Luftfahrzeugs geführt hat.

10. Die Lage im Energiesektor wurde durch einen Blitzschlag im Juli 2002 verschärft, durch den ein Kraftwerk schwer beschädigt wurde.

The situation in the energy sector has been aggravated again by a lightning strike in July 2002, which seriously damaged one power plant.

11. Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und Überschwemmung

12. Zuschussfähig sind die Prämienkosten für Versicherungspolicen zur Deckung von Verlusten, die durch widrige Witterungsverhältnisse (Hagel, Feuer, Blitzschlag, Frühjahrsfrost, sonstiger Frost, Reif, Überschwemmung, Sturm) oder durch Tierseuchen verursacht wurden.

13. 1856: Mitarbeit bei der Rekonstruktion des Glockenturms der Kirche von Lampaul-Ploudalmézeau, der durch einen Blitzschlag beschädigt worden war. um 1856: Mitarbeit bei der Rekonstruktion der Kirche von Le Conquet (Architekt: Joseph Bigot).

14. Als höhere Gewalt in diesem Sinne gelten unabwendbare Ereignisse, wie Streiks, Aussperrungen oder sonstige Betriebsunruhen, Handlungen von Staatsfeinden, erklärte und nicht erklärte Kriege, Blockaden, Aufstände, Aufruhr, Epidemien, Erdrutsche, Erdbeben, Stürme, Blitzschlag, Überschwemmungen, Unterspülungen, Störungen der öffentlichen Ordnung, Explosionen und ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, die sich dem Einfluß der beiden Parteien entziehen und deren Ende keine der beiden Parteien trotz gebührender Beachtung der ihnen obliegenden Sorgfaltspflicht herbeiführen kann.

15. Als höhere Gewalt in diesem Sinne gelten unabwendbare Ereignisse wie Streiks, Aussperrungen oder sonstige Betriebsunruhen, Handlungen von Staatsfeinden, erklärte und nicht erklärte Kriege, Blockaden, Aufstände, Aufruhr, Epidemien, Erdrutsche, Erdbeben, Stürme, Blitzschlag, Überschwemmungen, Unterspülungen, Störungen der öffentlichen Ordnung, Explosionen und ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, die sich dem Einfluß der beiden Parteien entziehen und deren Ende keine der beiden Parteien trotz gebührender Beachtung der ihnen obliegenden Sorgfaltspflicht herbeiführen kann.