Nghĩa của từ blech) bằng Tiếng Anh

Blech) [blɛç] sheet

Đặt câu có từ "blech"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "blech", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ blech, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ blech trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Weißblech, verzinntes Blech und ECCS

2. Weißblech und anderes verzinntes Blech sowie ECCS

3. Eß- und Kochgeschirr sowie Eimer aus Blech, Aluminium, Kunststoff

Dinner services and cooking pot sets and pails of sheet metal, aluminium, plastic

4. Schaltgabel mit einem gabelförmigen grundkörper aus blech

Selector fork comprising a fork-shaped base body made of sheet metal

5. Metallrinnen, Sicherheitsgitter, nicht aus Metall, vorgefertigte Grabenrinnen aus Blech

Chutes of metal, security grilles of metal, pre-fabricated ditches of sheet metal

6. Gartenscheren, Gartenwerkzeuge (handbetätigt), Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Unkrauthacken, Unkrautstecher

7. Automatisiertes Schlitzen, Stanzen von Blech mit Rollenzufuhr und Aufbereitungsmaschinen

8. 6. Zeichnungen, Gemälde, Bauwerke, Skulpturen, Lithografien, Gravuren und andere Arbeiten auf Blech,

9. Rundbiegemaschinen und andere Biegemaschinen , Abkantmaschinen , Blech - und Bandrichtmaschinen , Scheren , Lochstanzen und Ausklinkmaschinen : * *

Bending , folding , flattening , shearing , punching and notching machines : * *

10. Eß- und Kochgeschirr sowie Eimer aus Blech, Aluminium, Kunststoff oder anderen Materialien

Crockery and cooking pot sets and bins of sheet metal, aluminium, plastic or other materials

11. Große Auswahl an Garnituren aus Kunststoff, Edelstahl, Aluminium oder vorlackiertem weißem Blech.

Wide choice of plastic, stainless steel, aluminium or whitevarnished sheet metal.

12. Daraus hergestellte Anlagen, insbesondere für die Rohr-, Blech-, Reaktor- und Schweißnahtprüfung

Installations constructed therefrom, in particular for pipe, plate, reactor and weld seam testing

13. Seifendosen, Seifenspender, Zahnbürstenhalter, Becher, Trinkgläser, Kämme, Bürsten, Wasserkanister, Lagerbehälter, Müllkästen aus Blech

14. An kontaktflächen eines schaltungssubstrats verlötbares, aus blech geformtes elektrisches bauelement mit lötstop

Electric component formed from sheet metal, provided with a welding abutment and that can be welded on the contact surfaces of a circuit substrate

15. Sie gab mir eine leere Pflasterdose, so eine Dose aus Blech mit einem Schnappverschluss.

16. Diese Hauben können günstig aus Blech oder sogar aus Ziegeln und Lehm hergestellt werden.

17. Verschlüsse für Behälter aus Metall und/oder Blech sowie für Dosen aus Metall

Closures for containers of metal and/or tin and cans of metal

18. Mein Opa war Eigentümer und Betreiber einer Fabrik für Blech-Küchenschränke in Brooklyn.

19. Die Fortpflanzungsgeschwindigkeit von Ermüdungsrissen in verschiedenen Casatmosphären wurde studiert für plattiertes 2024-T3 Blech.

The propagation of fatigue cracks in 2024-T3 alclad sheet under fluctuating tension in different atmospheres has been studied.

20. Ringverschlüsse aus Metall für Behälter, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

21. Handwerkzeuge (handbetätigt), Messer, Federmesser, Gabeln [Essbesteck], Schlagstock, Löffel, Scheren [Blech-, Baum-, Gartenscheren], Wetzstähle, Pizzaschneider [nicht-elektrisch], Schustermesser

22. Metallfolien für die Herstellung von Behältern, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

23. Die Erfindung bezieht sich auf eine Absperr- oder Regelarmatur, deren Spindel durch ein Widerlager aus Blech abgestützt wird.

A cut-off or control fitting has a spindle which is supported by an abutment made of sheet metal.

24. Schließer,Verschlüsse und Kappen aus Metall für Behälter, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

25. Metallerzeugnisse zur Stabilisierung von Böden und Abhängen, insbesondere Steinschlagbarrieren aus Blech, Erdrutsch- und Lawinenschutzbarrieren aus Metall

26. Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Mittel zum Reinigen von Metall, emailliertem Blech, Holz, Kork, Glas, Leder und Textilien

Polishing, scouring and abrasive preparations, preparations for cleaning metal, enamelled sheets, wood, cork, glass, leather and textiles

27. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildung einer Fase an einer Kante eines Blechs (1) oder eines Rohrs, die eine Anfaseinrichtung umfasst, die ein mittels eines Antriebs betriebenes, das Blech oder das Rohr bearbeitendes Werkzeug und eine das Blech oder das Rohr stützende Führungseinrichtung aufweist.

28. Ein anderer gebräuchlicher Typ der psi-Scheibe ist ein Kreuz, das aus einem sehr dünnen Blech wie Aluminium oder Messing besteht.

Another common type of psi wheel is in the shape of a cross made out of a very thin sheet of metal such as aluminum or brass.

29. Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement (10) zur Schaffung einer lösbaren Befestigungsmöglichkeit an einem nur einseitig zugänglichen Blech (34), beispielsweise einem Karosserieblech.

A fastening element (10) is disclosed to enable a detachable connection to be established with a metal sheet (34) which is only accessible from one side, for example a car body metal sheet.

30. Metalldeckel, Schließer,Ring-Aufreißdeckel und Deckel zum Anbringen auf Behältern, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

31. Metallfolien für die Herstellung von Verschlüssen, Dichtungen,Kappen und Ring-Aufreißdeckel für Behälter, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

32. Hacken, Aushubmaschinen, Gartengeräte, Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Zangen, Zwingen, Stemmeißel, Scheren, Messer, Rechen, Spitzhacken, Hämmer, Handbohrmaschinen, Schraubenzieher, Beile (Äxte), Schaufeln, Sägen und Sägeblätter, Messer, Schleifinstrumente

Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, knives, rakes, picks, hammers, hand drills, screwdrivers, axes, shovels, saws and saw blades, knives, abrading instruments

33. Bögen aus metallischen Materialien für die Herstellung von Verschlüssen, Dichtungen,Kappen oder Ring-Aufreißdeckel für Behälter, Behälter, Flaschen, Dosen oder Kannen aus Blech [für Öl, Benzin]

34. Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, chemische Mittel zum Reinigen von Metall, emailliertem Blech, Holz, Kork, Stein, Porzellan, Keramik, Glas, Kunststoff, Leder und Textilien, Fußbodenreinigungs- und -pflegemittel

35. Baumaterialien aus Metall einschließlich Stahldächer und entsprechendes Zubehör, Regenwassersysteme, Dach- und Abdeckprofile, Fassadenbehänge, Formteile aus Metall, Dachlatten aus Stahl, Wand- und Dachplatten aus Metall, Blech für Bauzwecke

Metal building materials, including steel roofs and fittings therefor, rainwater systems, roof and cover profiles, façade cladding, sections of metal, steel piles, wall and roof panels of metal, sheets of metal

36. Vor dem Gedächtnismahl bitten die Ältesten vielleicht jemanden, solches Brot selbst herzustellen. Dazu bereitet man einen Teig aus Weizenmehl und Wasser zu und backt ihn auf einem leicht eingeölten Blech.

37. Es its möglich die Intensität des Spannungsfeldes oder seine Amplitude über fast die gesamte Länge des im Blech liegenden Teils der Rißfront konstant zu halten, wobei die Rißfront sich in einem planen Verformungszustand befindet.

The amplitude or intensity of this stress field can be made nearly constant over a major portion of the interior crack front which is in a state of plane strain.

38. Ein Niederhalter (4) für Blechscheren, der durch einen Hub auf ein zu schneidendes Blech (9) aufdrückbar ist, wobei die Ausgangslage des Niederhalters (4) vor Beginn des Hubes einstellbar ist, wird beidseitig von Betätigungshebeln (6) gehalten.

39. Geschirr (Tafelgeschirr, Tafelservice), Gläser, Kannen, Karaffen, Vasen, Küchen- und Haushaltshelfer, Haushaltsgeräte, Töpfe, Pfannen, Seifenspender, Kerzenleuchter, Geräte und Behälter für Haushalte und Küchen, z. B. Kochgeschirr, Eimer, Becken (Behälter) aus Blech, Aluminium, Kunststoff oder aus anderen Materialien

Crockery (tableware, dishes), glasses, jugs, decanters, vases, kitchen and household aids, household apparatus, pots, pans, soap dispensers, candlesticks, household or kitchen utensils and containers, including cookware, buckets, basins (receptacles) of sheet metal, aluminium, plastic or other materials

40. im Frachtraum eingebauter und von innen am Fahrgestell befestigter Tresor, der sich aus der Fahrerkabine durch einen Schlitz oder eine Öffnung mit dem Frachtgut befüllen lässt und aus kugelsicherem Blech besteht, das das Bohren oder Schneiden erschwert,

41. Handbetätigte Handwerkzeuge, Nämlich, Drehmomentschlüssel, Penschleifer, Scheren, Drehmomentschlüssel, Windeisen, Knarrenschrauber, Schraubendreher, Einsätze für Schraubenschlüssel, Hämmer [Handwerkzeuge], Schlegel [Hämmer], Zangen, Sägen, Drillbohrer, Scheren [Blech-, Baum-, Gartenscheren], Schleifscheiben, Pinzetten, Eispickel, Heftmaschinen, Fugenpistolen, nicht elektrisch, Fettspritzen, Messer, Nietmaschinen, Steckschlüssel, Feilen

42. Maschinen und Geräte zur Verwendung in der Metallverarbeitung,Blechen, Blattmetallen, Maschinen und Geräte zum Schneiden von Blech, Laserschneidgeräte, Klemm- oder Spannbacken, Falzmaschinen, Stanzpressen, Biegepressen, Transport- und Beförderungsmaschinen und -apparate,Be- und Entladen von Blechen, Automaten zum Einlagern und Bewegen von Blechen

43. Leistungen des Baus und der Reparatur in großen Höhen durch Bergsteiger bezogen auf Anzeigetafeln, Tafeln aus verschiedenen Materialien, Stromgeneratoren und Windkraftanlagen, Förderbänder, Epoxydböden, Tanks, Kühltürme, Kondensatoren und Wärmeaustauscher, Schneefangvorrichtungen, Bedachungen aus Blech oder Ziegeln, Schornsteine, Dachfenster, Sonnenschutzvorrichtungen, dekorative Anlagen, Dächer, Fassaden, Fenster, Telekommunikationsanlagen, Blitzableiter

44. Die Erfindung geht von einem Wischarm (10) aus, der ein Befestigungsteil (14) und ein Gelenkteil (16) mit einer Wischstange (18) umfasst, von denen mindestens ein Teil (14, 16, 18) aus Blech durch Stanzen und Biegen gefertigt ist und mindestens einen Bereich mit mehreren Blechlagen (26, 28) aufweist.

45. Ferner fallen darunter direkte Zugänge an Schrott von sonstigen inländischen Werken, die nicht zu den Stahlgesellschaften gehören, wie zum Beispiel Stahl-, Eisen- und Tempergießereien, Röhrenwerke, Schmiede-, Press- und Hammerwerke, Bergbau, Schiffbau, Fahrzeugbau, Maschinenbau, Stahlbau, Herstellung von Eisen-, Blech- und Metallwaren, Eisenbahnen, Straßenbahnen u. a..

46. Scheren, Scheren [Blech-, Baum-, Gartenscheren], Pinzetten zum Epilieren, Nagelhautzangen, Nagelhautzangen, Federzangen, Zehennagelknipser, Nagelfeilen, Nagelhautschieber, Feile für eingewachsene Zehennägel, Heber für eingewachsene Zehennägel, Wimpernpinzetten, Bartschneidemaschinen, Schleifgeräte für Messer und Klingen, Minisensen, Hackmesser, Hackmesser, Feilen, Glätteisen, Schleifscheiben (Handwerkzeuge), Messer, Rasiermesserstreichriemen, Fleischhackmesser (Handwerkzeuge), Schustermesser, Federmesser, Gartenmesser [kleine], Etuis für Rasierapparate, Schleifsteine, Wiegemesser für Gemüse

47. Schützen, Wehre, Schleusentore, ortsfeste Docks, Landebrücken und andere Konstruktionen für den Wasserbau, aus Eisen oder Stahl, Konstruktionen und Konstruktionsteile aus Eisen oder Stahl, a.n.g. (ohne Brücken und -elemente; Türme und Gittermaste, Tore, Türen, Fenster und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial sowie nicht ausschließlich oder hauptsächlich aus Blech hergestellte Konstruktionen und Konstruktionsteile)

48. Verfahren und eine Einrichtung zum kontrollierten Richten und Kühlen von aus einem Warmband-Walzwerk auslaufendem breitem Metallband, insbesondere von einem Stahlband (1) oder von Blech unter Anwendung von in Bandlaufrichtung (2) hinter vertikalen Doppelrollen (3,4) angeordneten Quetschrollen (5), die eine in Längsrichtung wirkende Zugspannung (6) erzeugen, lassen den Einsatzbereich konventioneller Blechkühlanlagen bis hin zu höherer Ebenheit des Stahlbandes (1) bei verstärkter Kühlwirkung dadurch zu, dass das Metall-band (1) oder das Blech zwischen einer Vor-Richtmaschine (7) und einer Spritzkühlung (8) unter definierten Zugspannungen (6) durch Regeln der Zugspannung (6) versetzt wird und dass innerhalb der Spritzkühlung (8) zwischen aufeinander folgenden Quetschrollen-Paaren (5a) gekühlt und zusätzlich die Zugspannung (6) kontrolliert wird.

49. Das Metall kann in Form einer Folie, einem Band oder einem Blech, die Polymere in Form einer Folie, einem Band oder einem Block und die CNT in Form von wenigstens einem Gerüstkörper, eines Geleges, eines Gewirkes, eines Geflechtes oder eines Gewebes oder als Fasern, als Faserbündel, als Fäden, als Gespinst oder als Haufwerk etc. vorliegen.

50. Schaufeln/Spaten [Werkzeuge], Gravierwerkzeuge, Spitzhacken, Rechen [Handwerkzeuge], Hämmer, Schlegel [Hämmer], Vorschlaghämmer, Zangen, Perforiergeräte, Bohrwinden [Handwerkzeuge], Zimmermannsbohrer, Sägen (Handwerkzeuge), Sägenhalter, Sägeblätter, Pistolen [Handwerkzeuge], Handbetätigte Pistolen zum Spritzen von Spachtelmassen, Spachtel, Hobel, Zangen, Nageleisen,Aushubmaschinen, Glättmaschinen, Holzschneidmaschinen, Spaten, Scheren (Blech-, Baum-, Gartenscheren), Scheren, Heckenscheren (handbetätigt), Sicheln, Sensen, Messer [Handwerkzeuge], Sägeblätter, Scherenblätter, Gewindeschneidkluppen, Bohreinsätze (Teile von Handwerkzeugen), Schraubzwingen,Reliefdruckmaschinen, Schraubstöcke, Schraubenzieher, Fräser, Rasenmäher [handbetätigt], Stangenbohrer