Nghĩa của từ binder bằng Tiếng Anh

Binder [bindr]nsm binde

Đặt câu có từ "binder"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "binder", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ binder, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ binder trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Binder

2. In eineinhalb Stunden waren die Binder beider Säle aufgestellt.

In one and a half hours the trusses in both halls were set.

3. Für unbeabsichtigte und zufällige Fehler ersucht Binder+Co um Nachsicht.

Nonetheless, Binder+Co AG requests understanding for any unintentional and accidental errors.

4. Handschuhe (Bekleidungsstücke), Strümpfe, Gürtel (Bekleidungsstücke), Mieder, Sarongs, Kopftücher, Halstücher, Schultertücher, Kragen, Binder, Krawatten, Hüftgürtel

5. Weiter werden eine Reihe organischer Binder zur Selbstherstellung abriebfester DC-Schichten geprüft.

Further, a series or organic binders for the selfpreparation of abrasion proof thin-layers has been tested.

6. Während die Binder auf dem Dach aufgestellt wurden, wurden gleichzeitig die Wände verkleidet.

Sheathing board went up around the walls in pace with the erecting of the trusses on the roof.

7. Durch den Querverweis vermittelt BINDER GmbH den Zugang zur Nutzung dieser Inhalte (§ 9 Teledienstgesetz).

Through the link, BINDER GmbH enables access for using these contents (§ 9 Teleservice law).

8. Den Querbalken oder Binder über den Schiebetüren oder den verschiebbaren Trennwänden ziert eine verschnörkelte Kirschblütenschnitzerei.

9. "ein gewerblicher Wirtschaftsteilnehmer ist, der im wesentlichen Import - und Exportgeschäfte tätigt" ( Randnr . 22 des Urteils Binder )

"a professional economic operator whose activities consist essentially in import-export transactions" ( paragraph 22 of the Binder judgment, mentioned above ),

10. (84) Die dem Händler Binder gegenüber ausgesprochene konkretere Drohung, den Vertrag zu kündigen, blieb selbstverständlich bestehen.

(84) The more specific threat issued to the Binder dealership, i.e. the possible termination of the agreement, continued of course to apply.

11. Katalysator enthaltend einen zeolithen und einen binder, der eine niob oder tantal enthaltende saure verbindung umfasst

Catalyst containing a zeolite and a binder, which binder comprises a niobium or tantalum-containing acidic compound

12. Die vor 1994 hergestellten Azetylengasflaschen hatten eine Füllung mit poröser Masse, die als Binder Asbestfasern enthielt.

The cylinders for acetylene produced before 1994 contained a porous mass which had asbestos fibres as binder.

13. Baumaterialien, nicht aus Metall, Materialien auf der Basis von hydraulischem Binder, geschmälzte Fasern zur Verstärkung von organischen Materialien

14. „Wenn man die riesigen Binder in der Luft beobachtete, kam es einem vor, als ob man einem Ballett der Balken zusah.“

“Watching those enormous trusses rise in the air was like watching a log ballet!”

15. Pearl Binder beschreibt in ihrem Buch Treasure Islands, das 1977 veröffentlicht wurde, wie wichtig den Einwohnern von Banaba der Name Jehovas war.

16. Diese klassierten Endkörnungen finden als normgerechte Zuschlagstoffe für Beton und für Trag-, Binder- und Deckschichten aus Asphalt für den Straßenbau sowie im Hochbau Anwendung.

Such classified final grain fractions are used as aggregates for concrete, asphalt base, binder and surface course layers in road construction, as well as in building construction.

17. Die Schleifscheibe besteht zu 60 bis 90 Gew.-% aus Schleifkorn und zu 10 bis 40 Gew.-% aus Binder, wobei die Pflanzensamen bis zu 80 Gew.-% des Binders ausmachen.

The grinding disk is composed of 60 to 90 wt % of abrasive grain and 10 to 40 wt % of a binding agent, wherein the plant seeds constitute up to 80 wt % of the binding agent.

18. Einzelhandelsdienstleistungen, Versandeinzelhandelsdienstleistungen, elektronischer Einzelhandel in Bezug auf Teppiche und Fußmatten, Sicherheitsanhänger, Bekleidungszubehör, nämlich Krawatten, Binder, Fliegen, Broschen, Hüte, Gürtel, Handschuhe, Stolen, Halstüchern, Pashminas, Strumpfhosen, Strümpfe, Socken, Handfächer, Sonnenschirme, Regenschirme, Bandanatücher

19. Das Rohr wird mit einem Lötmittel, welches Lötmittel ein Lötmaterial in Pulverform, ein Flussmittel und einen Binder umfasst oder welches Lötmittel ein beideseitig mit einem Flussmittel bestrichenes Lötmaterialband umfasst, lokal beschichtet.

20. Zu den Schleifkörpern aus gebundenem Schleifmittel gehören Scheiben, Segmente, Steine und Stäbe, bei denen das Schleifmittel durch ein Bindemittel, in der Regel keramische Binder auf Glasbasis, Harz, Schellack oder Gummi, gebunden wird.

Bonded abrasives include wheels, segments, bricks and sticks, where the abrasive grains are held together by a bonding material, usually glass-based vitrified bonds, resin, shellac, or rubber.

21. Die Binder lagern beabstandet auf Stützen (9), wobei die oberen Enden der Stützen (9) zwischen den Stegen (4a, 4b) der Profile (1a, 1b) eingespannt sind und quer auf den Bindern eine Lage von Pfetten (5) angeordnet ist.

The binders are interspaced and supported on struts (9), the upper ends of the struts (9) being braced between the webs (4a, 4b) of the profiles (1a, 1b) and a layer of purlins (5) being arranged on the binders at a right angle.

22. e) Schlickerbeschichten (Aufbringen von Schichten durch Aufschlämmen) ist ein Verfahren zur Herstellung von oberflächenverändernden Schichten oder Auflageschichten, bei dem ein Metall- oder Keramikpulver zusammen mit einem organischen Binder in einer Flüssigkeit suspendiert und durch Aufspritzen, Tauchen oder Aufpinseln auf ein Substrat aufgebracht wird.

23. Schlickerbeschichten (Aufbringen von Schichten durch Aufschlämmen) ist ein Verfahren zur Herstellung von oberflächenverändernden Schichten oder Auflageschichten, bei dem ein Metall- oder Keramikpulver zusammen mit einem organischen Binder in einer Flüssigkeit suspendiert und durch Aufspritzen, Tauchen oder Aufpinseln auf ein Substrat aufgebracht wird.

24. Reparatur, Instandhaltung und Vermietung von Maschinen, maschinellen Werkzeugen und Geräten für das Bauwesen, einschließlich den Verkehrsflächenbau, Asphaltbau, Erdbau, Wasserbau, Deponiebau und Bergbau, insbesondere Maschinen für die Bodenverdichtung sowie die Verdichtung von Trag-, Binder- und Deckschichten, wie insbesondere Vibrationswalzen, Vibrationsplatten, Vibrationsstampfer und Fertiger

25. Verfahren zur Herstellung eines Formrohlings (F) aus Metallpulver (M) durch Gelcasting, wobei eine Ausgangsmischung (A) für das Gelcasting durch Vermengen des Metallpulvers (M) mit einer Flüssigkeit (W) und einem Binder (B) erzeugt wird, wobei eine Durchmischung der Ausgangsmischung (A) unter Vakuum durchgeführt wird.

26. Die vorliegende Erfindung betrifft Pellets für Heizzwecke aus einer gepressten Biomasse auf Basis von Lignozellulose, wobei die Pellets wenigstens ein asche- und/oder feinstaubverminderndes Additiv sowie einen Binder auf Polysaccharidbasis enthalten und wobei das Additiv ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: aluminiumhaltigen anorganischen Verbindungen, Tonen und Tonmineralen.

27. Bei diesen Unternehmen mit maximal zwei Beschäftigten handelt es sich im vorliegenden Fall um genau bestimmte Handwerkstätigkeiten (vor allem vom Aussterben bedrohte typische Traditionsberufe wie Feinschleifer, Binder, Wollkämmer und - spinner, Kerzengießer und Wachszieher, Korbflechter, Hufschmied usw.) und Handelsaktivitäten (insbesondere Verkauf von Erzeugnissen für den täglichen Bedarf im Einzelhandel — vor allem Lebensmittel — in Gemeinden mit maximal eintausend Einwohnern außerhalb von Handelszentren und auf jeden Fall außerhalb von Tourismusgebieten), die sowohl für das Handwerk als auch für den Handel in den neuen Kriterien für die Anwendung der Regelung ausdrücklich aufgeführt sind.