Nghĩa của từ aus dem dienst entlassen bằng Tiếng Anh

aus dem Dienst entlassen [ausdeːmdiːnstɛntlasən] to remove from office

Đặt câu có từ "aus dem dienst entlassen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aus dem dienst entlassen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aus dem dienst entlassen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aus dem dienst entlassen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Portsmouth wurde am 15. Juni 1949 aus dem aktiven Dienst entlassen und der Atlantic Reserve Fleet überstellt.

2. Jean Valjean war soeben aus dem Gefängnis entlassen worden.

3. Aus der Zufluchtsstadt entlassen

4. Dort wurde er als zu jung befunden und aus dem Militär entlassen.

5. 1945 wurde er aus dem Staatsdienst entlassen und siedelte nach Bregenz über.

6. Im Rahmen dieses Disziplinarverfahrens wurde Frau Vernaza Ayovi am 15. Juli 2016 wegen ihres unentschuldigten Fernbleibens vom Dienst aus disziplinarischen Gründen entlassen.

In the course of those proceedings, on 15 July 2016, Ms Vernaza Ayovi was dismissed on disciplinary grounds for absence from work without leave.

7. Sie wurde aus Satans Griff entlassen.

8. Kaum war Vater wieder aus dem Gefängnis entlassen, wurde Douglas zum Militärdienst einberufen.

9. Etwas aus dem Wachtturm, was den Dienst betrifft

10. Diese wurden im Jahre 1919 aus dem Gefängnis entlassen, und ihr Fall wurde gerichtlich verworfen.

11. Infolgedessen wurden am 17. März 1989 die letzten 30 Verkündiger aus dem Cárcel Modelo entlassen.

12. Im November 1953 wurden alle Zeugen Jehovas im Rahmen einer Amnestie aus dem Gefängnis entlassen.

13. In dessen Folge wurden bisher mindestens 50.000 Menschen inhaftiert und 150.000 aus dem Staatsdienst entlassen.

14. Im April 1935 veranlaßte Hitlers nationalsozialistische Partei, daß sämtliche Zeugen Jehovas aus dem Staatsdienst entlassen wurden.

15. Im Februar 2014 aus der Haft in Afghanistan entlassen.

Released from custody in Afghanistan in February 2014.

16. Vergütungen und Kosten bei Dienstantritt, Ausscheiden aus dem Dienst und Versetzungen

Allowances and expenses on entering and leaving the service and on transfer

17. A-# # #Vergütungen und Kosten im Zusammenhang mit dem Dienstantritt, dem Ausscheiden aus dem Dienst und Versetzungen

A-# # #Allowances and expenses in connection with officials entering and leaving the service and transfers

18. Am 5. September 2009 wurde Coard aus der Haft entlassen.

On 5 September 2009, Coard was released from prison.

19. Im März 1919 wurden der Präsident der Watch Tower Society und seine engen Gefährten aus dem Gefängnis entlassen.

20. Auf eigenen Wunsch hin wurde er 1847 aus dem stehenden Heer entlassen und dem II. Bataillon (Lissa) 3. Garde-Landwehrregiment zugeteilt.

21. Eminescu entlassen?

22. Wright, die aus ihrem Amt als Gebietssiebziger entlassen worden sind.

23. Kaum aus der Bastiiie entlassen muss ich schon Eure Kleider tragen.

24. Als Japan sich kurz darauf den alliierten Streitkräften ergab, wurde er aus dem Gefängnis entlassen, mitten in das Nachkriegschaos.

25. Bald nach diesem Vorfall schied ich aus dem öffentlichen Dienst aus und ging in die Politik.