Nghĩa của từ ankurbelung (der wirtschaft) bằng Tiếng Anh
Ankurbelung (der Wirtschaft) [ankurbəluŋdeːrvirtʃaft]nsf pump priming
Đặt câu có từ "ankurbelung der wirtschaft"
1. Bei seinem Versuch, die „Quadratur des Kreises“ zwischen notwendiger Ankurbelung der Wirtschaft und Besänftigung der Defizit-Falken zu schaffen, präsentierte Obama Maßnahmen zur Senkung des Defizits. Diese allerdings führten einerseits zu einer Entfremdung der liberalen Demokraten und fielen andererseits zu gering aus, um den Falken zu gefallen.
Trying to “square the circle” between the need to stimulate the economy and please the deficit hawks, Obama has proposed deficit reductions that, while alienating liberal democrats, were too small to please the hawks.
2. Wenn die Europäische Union in Ceuta Initiativen auf dem Gebiet der Aquakultur mitfinanziert hat und mit großem Erfolg eine Fischfarm in Betrieb genommen werden konnte, dann muß unseres Erachtens - als Instrument zur Ankurbelung der Wirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen - auch die Möglichkeit der Verabschiedung von Zollmaßnahmen genutzt werden, zumal der erforderliche Markt vorhanden ist, denn Ceuta ist zwar Teil der Europäischen Union, hat aber doch einen besonderen Status. Das gilt umso mehr, als die in diesem Bericht vorgeschlagene Erweiterung des Zollkontingents sowie die vom Ausschuß für Außenwirtschaftsbeziehungen vorgelegten Änderungsanträge zu keinerlei Verzerrungen auf dem Markt der Gemeinschaft für die betroffenen Produkte - Seebrassen und Meerbarsche - führen würden, deren Nachfrage gefestigt und im Ansteigen begriffen ist.