Nghĩa của từ angetrieben bằng Tiếng Anh
angetrieben [angətriːbən] driven o
Đặt câu có từ "angetrieben"
1. Ich werde von Brennstoffzellen angetrieben.
2. Eine spekulative Maschine, angetrieben durch theoretische Substanz.
3. Angetrieben durch Energie aus fossilen Energieträgern.
4. Die Bösen hingegen werden von Selbstsucht angetrieben.
5. Die Düsen des Tiburon werden auch elektrisch angetrieben.
6. Angetrieben von einem Arc-Reaktor, einer selbstversorgenden Energiequelle.
7. Von diesem Ehrgeiz angetrieben, kehrte er ins Staatsparlament zurück.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
8. PathoIogische Zustände können ungewöhnIiche Kräfte freimachen, der Körper wird angetrieben
Pathological states can induce abnormal strength...... accelerated motor performance
9. Hundert Trillionen Volt elektromagnetischer Impulse, angetrieben von Men-Tels billigem Strom.
A hundred trillion volts of electromagnetic pulse... powered by vast amounts of Men-Tel's cheap electricity.
10. Ein Pionier wird von Liebe zu Gott und zu Menschen angetrieben.
11. Dieser Ventilator wird von einem Elektromotor mit einer Gleichstromspannung von 12 Volt angetrieben.
This fan is operated by a direct-current 12-volt motor.
12. Die Transporträder (2) werden über tangential angesetzte An-triebsspindeln (8) eines Schneckengetriebes angetrieben.
Said advancing wheels (2) are driven via tangentially disposed drive spindles (8) of a worm drive.
13. "Manal al-Sharif bricht zusammen und bekennt: 'Ausländische Kräfte haben mich angetrieben.'"
14. Die Welt wird unaufhörlich von einer Flut verlockender, verführerischer Stimmen angetrieben.15
15. Der Kolben wird durch einen Linearmotor oder durch Kurbelwelle und Pleuel angetrieben.
16. Er wurde nur noch von seiner Besessenheit angetrieben“, schrieb ein französischer Journalist.
17. Gebaut: 55 Projekt 150 Vorgeschlagene Version, angetrieben von einem Bristol Hercules Radialkolbenmotor.
18. Die Sonnenstrahlen erhitzen Wasser auf 200°C, mit dem die Absorptionskältemaschine angetrieben wird.
The solar radiation then heats water to 200°C, which drives the absorption-refrigeration machine.
19. Von selbstloser Liebe angetrieben, folgen sie dem Vorbild Jesu, wenn sie bei ihnen vorsprechen.
20. Elektroautos, die von Supraleitermotoren angetrieben werden, würden in den Städten die Luftverschmutzung mindern.
Electric cars powered by efficient superconducting motors could cut down urban air pollution.
21. Durch meine Solarkollektoren angetrieben saugt er Salzwasser an und verwandelt es in Süßwasser.
22. Die 5,2-Zoll-Smartphones werden vom Snapdragon 435 bzw. 425 (U2 lite) angetrieben.
23. Die Größe des Krills scheint die Evolution des Blauwals angetrieben zu haben.
24. Hierbei wird die Pumpenbaugruppe (8) über einen Nocken (7) von der Antriebswelle (7) angetrieben.
Here, the pump assembly (8) is driven by the drive shaft (6) via a cam (7).
25. Rasende Massen irregeleiteter Menschen, die frontal aufeinanderstürzen, angetrieben durch Orgien von Gier und Brutalität.
26. Diese werden von sich aus die Initiative ergreifen, statt immer von anderen angetrieben werden zu müssen.
27. Fließendes Wasser war nicht die einzige natürliche Energiequelle, mit der Mühlsteine angetrieben wurden.
28. Das Universum wird immer größer und schneller, angetrieben von einer mysteriösen Kraft, der "dunklen Energie".
29. Und in diesen fünf Jahren, war es dieser eine Gedanke, der mich angetrieben hat.
30. Und noch wichtiger, es ist nicht nur das Wirtschaftswachstum, das vom Kapitalismus angetrieben wird.
31. Viele werden beispielsweise von der Furcht, was andere Leute denken könnten, zum Unrechttun angetrieben.
32. angetrieben von einem An-Aus-Einphasenwechselstrommotor (AC) oder einem bürstenlosen Gleichstrommotor (BLDC), jeweils mit veränderlicher Drehzahl
driven by 'on-off’ single phase alternate current' (AC) or ‘brushless direct current’ (BLDC) variable speed motors
33. Funkgesteuertes analog-anzeigendes Uhrwerk, welches mindestens zwei Zeiger aufweist und durch eine elektrische Antriebseintrichtung angetrieben wird.
A radio-controlled, analog display clockwork has at least two pointers and is driven by an electric driving arrangement.
34. Einige sind angetrieben von Mitgefühl, denken, dass es vielleicht eines der grundlegenden Handlungen der Menschheit sei.
35. In den derzeit gängigen Motoren werden die Ventile durch rotierende Nockenwellen angetrieben, die mit der Kurbelwelle verbunden sind.
In current engines, valve actuation is achieved by means of rotating cams linked to the crankshaft.
36. Sie sind als Luftturbokompressoren, die von einer Abgasturbine angetrieben werden, in die Position 8414 einzureihen.
As turbine-driven air compressors driven by an exhaust-gas turbine, they fall in heading 8414.
37. Das Helikopterblatt wurde mit einem aktiven Gurney Flap ausgestattet, welches durch piezoelektrische Aktoren angetrieben wird.
The helicopter blade was equipped with the active Gurney flap driven by piezoelectric actuators.
38. Du wirst sehen, wie sie, angetrieben von Nächstenliebe, die gute Botschaft von Gottes Königreich verkündigen.
39. variabler Motorendrehzahl und Last angetrieben, können den Anwendungen I oder # nach der Tabelle in Abschnitt # zugeordnet werden
variable engine speed and load may be allocated to applications I or # pursuant to the table in Section
40. Eine der Wellen ist direkt und die andere durch miteinander kämmende, auf den Wellen angebrachte Zahnräder angetrieben.
41. Die Menschen werden nicht von Liebe zu Gott und ihrem Nächsten angetrieben, sondern von Habgier und Haß.
42. Es wird angetrieben durch kostengünstige VSAT - Technologie, die energisch versucht Bauern zu erreichen und zum Markt zu bringen.
43. 11 Jehovas Zeugen werden von der Art Liebe angetrieben, die das durch den Propheten Moses übermittelte Gesetz erfüllt.
44. Es wird angetrieben durch kostengünstige VSAT- Technologie, die energisch versucht Bauern zu erreichen und zum Markt zu bringen.
45. - "andere bewegliche Maschinen und Geräte als Kraftfahrzeuge": Maschinen oder Fahrzeuge mit oder ohne Ausbau, angetrieben von einem Verbrennungsmotor;
46. Wie von einem Fließband angetrieben, werden die riesigen Backenzähne nachgeliefert, indem die neuen Zähne die abgenutzten Stümpfe herausschieben.
As if on a conveyor belt, the huge grinders move into position, the new tooth pushing out the worn stump.
47. Der Spindelstock wird im Allgemeinen angetrieben und der Reitstock ist freilaufend mit keiner anderen Halterung unter dem Werkstück.
48. Die Sterne würden sich auf Kreisbahnen bewegen und von der äußeren Sphäre, dem Sitz göttlicher Kraft, angetrieben werden.
49. 16 Der Wunsch, nicht mehr für sich selbst zu leben, hat Tausende von Zeugen Jehovas angetrieben, als Pioniere tätig zu sein.
50. Gemäß dem deutschen Nachrichtenmagazin Der Spiegel sollen calvinistische Ideale die Briten beim Aufstieg ihres Landes zur Weltmacht angetrieben haben.