Nghĩa của từ 龙骑兵 bằng Tiếng Việt

  • {dragoon} , (quân sự) kỵ binh, người hung dữ, (động vật học) bồ câu rồng (một giống bồ câu nuôi) ((cũng) dragon), đàn áp, khủng bố (bằng kỵ binh), bức hiếp (ai phải làm gì)

Đặt câu có từ "龙骑兵"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "龙骑兵", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 龙骑兵, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 龙骑兵 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 只要户主肯发誓放弃基督新教的信仰,龙骑兵就会离去。

2. 8月15日盟军入侵法国南部(代号龙骑兵行动),8月25日巴黎解放。

3. 当局授权给龙骑兵肆意迫害这些家庭,使他们无法安睡,还毁去他们的财物。

Các kỵ binh được quyền đối xử tàn bạo với các gia đình Tin Lành, làm họ mất ngủ, và phá hủy tài sản của họ.

4. 1681年,龙骑兵奉命在法国西部一个有许多胡格诺派居住的地方(普瓦图)迫使人归信。

Các cuộc khủng bố bằng kỵ binh là biện pháp ép buộc đổi đạo vào năm 1681 ở Poitou, miền Tây nước Pháp, một vùng có đông đảo người Huguenot.

5. 温和的方法(游说和立法)显然并没有奏效,另一方面,新近设立的龙骑兵却非常成功。

Mặt khác, các cuộc khủng bố bằng kỵ binh* trong thời gian gần đó đã thành công.

6. 有些人把龙骑兵视为“出色的传教士”。 可是,这些“传教士”却为胡格诺派信徒带来莫大的恐慌。

Một số người xem các kỵ binh là “các giáo sĩ xuất sắc”.

7. 根据历史家让·凯纳尔说,由于龙骑兵,“在迫使胡格诺派归信方面”十分成功,“撤销[南特敕令]是必然的事,因为路易十四世已稳操胜券”。

Theo sử gia Jean Quéniart, sự thành công của các cuộc khủng bố bằng kỵ binh “làm cho sự bãi bỏ [Chiếu Chỉ Nantes] không thể tránh được, vì lúc bấy giờ việc bãi bỏ dường như có thể thực hiện được”.

8. 增援部队将计划提供21500人的有效兵力,其中包括:24旗队翼骑兵(~3200名骑兵)、27旗队轻骑兵(也称作哥萨克骑兵,但并非由哥萨克人构成)(3600名骑兵)、10中队德国骑兵(~1700名骑兵)、7个立陶宛骑兵团(~780名骑兵)、7个大龙骑兵团(~2250名骑兵)、和至多20个步兵团(~12000人)。