Nghĩa của từ 黑话 bằng Tiếng Việt

  • {cant} , sự nghiêng; độ nghiêng; mặt nghiêng, sự xô đẩy làm nghiêng, nghiêng, xiên, (hàng hải) xoay mũi, trở mũi; đi xiên (so với hướng đã định), làm nghiêng, lật nghiêng, gọt hớt cạnh, gọt xiên cạnh, hớt nghiêng, đẩy sang bên; ném sang bên, lời giả dối, lời đạo đức giả, lời nói thớ lợ, tiếng lóng nhà nghề; tiếng lóng, lời nói công thức, lời nói sáo; lời nói rỗng tuếch, lời nói màu mè, lời nói điệu bộ; lời nói cường điệu, nói giả dối, nói thớ lợ, nói lóng, nói sáo, nói công thức; nói rỗng tuếch, nói màu mè, giả dối, đạo đức giả, thớ lợ (lời nói), lóng (tiếng nói), sáo, công thức; rỗng tuếch (lời nói), màu mè, điệu bộ, cường điệu (lời nói)
    - {flash language}
    - {jive} , nhạc ja, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiếng lóng khó hiểu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuyện huyên thiên; chuyên rỗng tuếch, chuyện vớ vẩn, chơi nhạc ja, nhảy theo điệu nhạc ja, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chòng ghẹo, trêu ghẹo

Đặt câu có từ "黑话"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "黑话", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 黑话, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 黑话 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 今天我要谈的是有关黑客的话题。

2. 第7话变成了黑色的怪物机器人。

3. 黑 皇后 把 一群 童话 人物 送到 了 这里

Một bà hoàng độc ác gửi hàng loạt các nhân vật cổ tích tới đây?

4. 听你说话好像黑暗中突然看见明光一样。”

Nghe cô nói tôi làm như bắt đầu trông thấy ánh sáng giữa một nơi tối tăm”.

5. 一个人志愿在黑板上写下一句话, 另一个学生需要猜 这句话是真相还是谎言

6. 这样的话,我就会写上我的社会身份, 在“黑人”那一栏里打个勾。

Trong trường hợp đó, tôi sẽ trả lời với bản sác xã hội của mình, và chọn ô "Da đen".

7. 多3:3)恨弟兄的人还在黑暗里行事,说什么爱上帝也只是谎话。

8. 现在到了站在最前面的你了, 假如第九个人看到的是奇数个黑帽子的话, 那就只有一种可能(最后一个人是黑帽子)。

9. 你们知道 她说她自己是黑人 实际上她是焦糖色 如果你仔细看的话

Cô ấy tự gọi mình là người da đen Màu da đó giống màu bánh mật hơn nếu bạn nhìn kĩ Nhưng thế nào cũng được.

10. 事实上,耶稣在四福音里所说的话,有百分之82被他们投以黑色小球。

11. 在理发店有很多关于高血压的谈话 因为接近40%的黑人都患有高血压。

Có rất nhiều câu chuyện về huyết áp cao ở tiệm cắt tóc

12. 你可以运用黑板,将儿童的回答和想法写在上面,来表示知道他们说的话。

Các anh chị em có thể sử dụng bảng phấn để thừa nhận các câu trả lời và ý kiến của các em bằng cách viết chúng lên trên bảng.

13. 眼睛黑黑的。

14. 白色乌托邦最让我震惊的是一句谚语 那句话是这样讲的 一个黑人是一个受人喜爱的晚餐贵宾 五十个黑人就变成了贫民窟

15. 黑香蕉啊黑香蕉

Trái chuối đen, trái chuối đen

16. 他非常专心地聆听台上留着白胡子和一头白发,身穿黑色大衣的讲者所说的话。

Ông chăm chú nhìn diễn giả có râu và tóc bạc trắng, mặc chiếc áo choàng dài màu đen.

17. 黑色和绿色 (青、 黄、 黑

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

18. 我现在请波斯尼亚和黑塞哥维那部长会议主席尼古拉·什皮里奇先生阁下讲话。

19. 教士阻止人把上帝的话语译成平民了解的语言,好令信众继续处于属灵的黑暗中。

20. 黑暗将军、御好烧会、世界猜拳选手权、136话至144话都是从孩子难以理解且较为深奥的地方描写,是以信赖与友情为主轴的良作。

21. 进入金代,出现了与白地黑掻落相似但不用黑土而用黑釉的黑漆掻落,以及在黑釉上用白土进行线描的黑釉堆线纹等技法。

22. 在过去的一年里,公共资源硬件黑客 已经发明了许多款模式 可用,以Linux为基础的移动电话 地球电话成了这个项目的衍生产品

Năm ngoái, các hacker chuyên về ổ cứng mã nguồn mở đã tạo ra nhiều mô hình dễ dàng sử dụng, những chiếc điện thoại dùng hệ điều hành Linux và một chiếc Earth Phone có thể được tạo ra từ loại dự án như thế này.

23. 我终于体会到伯尼所说的话,“只有进过煤矿井的人才会真正明白,漆黑一片是怎么样的”。

24. 魔法粒子:黑色 系統魔法 黑暗魔法·空間脫離(漆黑之門)。

25. 16 马可福音13:24说:“在那些 日子,那 灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光。” 这段话又如何?

16 Nói gì về những lời ở Mác 13:24: “Trong những ngày ấy, sau kỳ tai-nạn [ấy], mặt trời sẽ tối-tăm, mặt trăng chẳng chiếu sáng nữa”?