Nghĩa của từ 高手 bằng Tiếng Việt

  • {ACE} , (đánh bài) quân át, quân xì; điểm 1 (trên quân bài hay con súc sắc), phi công xuất sắc (hạ được trên mười máy bay địch); vận động viên xuất sắc; người giỏi nhất (về cái gì...); nhà vô địch, (thể dục,thể thao) cú giao bóng thắng điểm; điểm thắng giao bóng (quần vợt), chút xíu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần đến (đen & bóng), người bạn có thể dựa khi gặp khó khăn, phi công ưu tú nhất, người xuất sắc nhất trong những người xuất sắc, quân bài chủ cao nhất, giữ kín quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần, cắt quân át của ai bằng bài chủ, gạt được một đòn ác hiểm của ai
    - {dab} , đánh nhẹ, vỗ nhẹ, mổ nhẹ, gõ nhẹ, chấm chấm nhẹ, (kỹ thuật) đột nhẹ, sự (cái) đánh nhẹ, sự (cái) mổ nhẹ, sự chấm chấm nhẹ (mồ hôi, phấn); sự (cái) chấm nhẹ (sơn...); sự thấm (bằng bọt biển...), miếng, cục (cái gì mềm), vết (mực, sơn), (động vật học) cá bơn, (từ lóng) tay giỏi, tay cừ, tay thạo, (từ lóng) tài, giỏi, khéo, cừ; thạo
    - {overmatch} , người thắng[,ouvə'mætʃ], thắng, được, hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chọi với đối thủ mạnh hơn
    - {proficient} , tài giỏi, giỏi giang, thành thạo, chuyên gia, người tài giỏi, người thành thạo (về môn gì)

Đặt câu có từ "高手"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "高手", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 高手, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 高手 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 該 你 上 了, 高手.

Dậy rồi à, võ sĩ.

2. 他是个网球高手

3. 我曾是空手道高手

4. 飞行高手,视力惊人

5. 他是一個撲克牌高手

6. 真金白 銀 必 是 高手 雲集

Cướp kiểu gì đây?

7. 养神馆合气道二段的高手

8. 高手们的另外一个杀手锏 是不特定语言

9. 1,2,3,4, 我说开始,拇指互摔 Sunni高手,当然会赢!

Một, hai, ba, bốn, tôi tuyên bố chiến tranh ngón tay cái, và chúng ta vật lộn, và tất nhiên Sunni đánh bại tôi vì cô ấy chơi giỏi nhất.

10. 1989年,我开始学武术,后来变成一名武术高手

11. 負責國際救援隊的保安任務,也是格鬥技高手

12. 另外,他是砍木头的高手,12年内拿到了18次冠军。

13. 是名神槍手,獵野獸的著名人士,卡片遊戲的高手

14. 如果你观察鸟类,就会看出它们都是天生的飞行高手

15. 为什么日本的一个单车高手为了事奉上帝而停止参赛?

Tại sao một tay đua xe đạp hàng đầu Nhật Bản bỏ sự nghiệp để phụng sự Đức Chúa Trời?

16. 你只要细察沙丘,就会发觉还有其他艺术高手留下佳作。

17. SLAM DUNK | ::: INOUE TAKEHIKO ON THE WEB ::: (日文)-井上雄彦官网上的灌篮高手作品介绍。

18. 来自圭亚那的狩猎高手威廉有一次看到吼猴和异类——蜘蛛猴——在一起。

19. 魔法名門福勞爾家出身,在特務分室中是最擅長結界魔術的高手

20. 四季 秋冬(四季 秋冬(シキ シュウトウ)) 中盤轉學到紅優高中的中國美少年和拳法高手

21. 有一天,伯特里克和他的母亲向弟弟提出责备,后者也是个空手道高手

22. 是一個武術高手,他的實力讓他連續三年在中國武術大賽上取得優勝。

23. (吸泥車勝利) 讓有不可能煩惱的藝人把不可能的事交由絕對能做得到的高手挑戰。

24. 有一种蚂蚁可说是园艺高手,就是南美洲的切叶蚁。 这种小昆虫懂得种植真菌为食物。

25. 喜歡紅色(赤が好き,集英社《週刊少年Jump增刊》,1990年夏日特別號) 《灌籃高手》的短篇試閱版。

26. 自稱是「帕爾斯第二的弓箭高手」(不過在看到奇夫和法蘭吉絲的表現後就認為需要訂正一下)。

27. 研究员发觉,这些“园艺高手”会按照蚂蚁家族对食物的需求,调整自己的工作量,以免浪费精力。

28. 他才26岁,不仅爱空手道,还是黑带高手,能够有这样成就的人很少,许多人甚至一辈子也没有。

29. 早瀨仁(早瀬 仁/はやせ じん) 养育素子的其中一个父亲,人称剑圣高手,也有当佣兵经验的枪械专家。

30. 幸運的是,你的隊員 是間諜技藝高手, 德耳塔幹員駭入了控制面板, 成功將某些功能重新啟動恢復。

May mắn thay, đồng đội của bạn là bậc thầy về thủ thuật.

31. 我知道这个空手道高手热爱空手道比赛,对于空手道,他不但全情投入,而且已经到了炉火纯青的地步。

32. 另外也是集結有少數打架高手的隊伍,有許多可以使出「空手」「亂舞之極」及「瞬撃之極」等強力打擊系的強者。

33. 虽然初次登场时就已经处于长卧不起的状态,但他/她以前却是个很擅长做手工玩具的高手,岛上的孩子们经常会去探望他/她。