Nghĩa của từ 阳台 bằng Tiếng Việt

  • {balconies}
    - {balcony} , bao lơn, ban công (trong nhà hát)
    - {terrace} , nền đất cao, chỗ đất đắp cao, (kiến trúc) mái bằng, sân thượng; sân hiên, dãy nhà, (địa lý,địa chất) thềm, đắp cao thàn nền, đắp cao
    - {veranda} , (kiến trúc) hiên, hè
    - {verandah} , (kiến trúc) hiên, hè

Đặt câu có từ "阳台"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "阳台", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 阳台, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 阳台 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 通常 我 只 偷 阳台

2. 从 阳台 坠落 914 号房

3. 我常常要在阳台下露宿。

4. 我要 你 带上 手雷 去 阳台

Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công.

5. 嗯 , 你 是 谁 说话 在 阳台 上 ?

6. 窗户和阳台 也需要搭建出来。

7. 有每天在阳台抽一支烟的习惯。

8. 他们通常在一个露天的阳台上聚集。

9. 她从自己的阳台上听到大会的节目。

10. 其中一些楼房设有阔大的窗户,直通外伸而有盖的阳台,这些阳台架在木桩上,仿佛是由木桩承托着似的。

11. 我 肯定 她 能够 在 我们 的 阳台 撑过 十分钟

12. 门上阳台招徕顾客,是纪念品商店的特色

13. 事实上,那只牛从窗户看见我后走到了阳台

Thực ra, con bò thấy tôi bên cửa sổ và nó lao ra ban công.

14. 但是 你 以为 我们 会 相信 你 没有 窃听 那个 阳台 吗?

15. 在那之后,我看到George在阳台上鸟瞰厨房的花园

Sau đó, tôi thấy George trên bậc thang đang quan sát khu vườn bếp.

16. 这些房子前面,往往有院子或阳台,可眺望破火山口。

17. ......只在阳台而不在室内其他地方亮灯也提出同一的暗示。”

18. 我怕得要命,慌忙从阳台跳了下去,并跑到外面向人求救。

19. 六个月后 老窗户完成了 18个月的时候 破败的阳台也翻新了

20. 有时候,我们坐在旅馆的阳台上,静观驼鹿在柳丛中安然进食。

21. • 窗门和阳台门:为了确保孩子的安全,在窗门和阳台门的高处装配保险栓、安全链或其他保险装置,以免孩子把门打开,或挤进为了通风而开启的门。

• Cửa sổ và cửa bao lơn: Những cửa này phải gắn dây xích hoặc chốt an toàn ở trên cao hoặc các dụng cụ an toàn khác, khiến trẻ nhỏ không mở được hay chui qua khi cửa mở để phòng thoáng khí.

22. 易卜拉欣叔叔总是在阳台上散步 当我在喷绘时他会和我聊天

Chú Ibrahim luôn đứng ngoài ban công và nói chuyện với tôi khi tôi đang vẽ.

23. 看来当时耶稣正好出来,站在院子上面的阳台上。 他转身望着彼得。

24. 附近的居民纷纷从里面走到阳台上听,有的还拿出圣经来跟着翻。

25. • 杂工:建造房屋侧面壁板,制造橱柜、门、阳台、髹漆;装设篱笆;装天花板

26. 在我十岁那年,亦即1965年,一天,我放学回家时看见爸爸坐在阳台上。

27. 每月政府发放工资的那日,从房子前面的阳台可以看到人群拥入银行。

28. 在那里,暴民撕毁他的书刊,有个女子从自己的阳台上不断高声喊叫,“杀掉他!”

Ở đó, những người trong băng tội phạm xé sách báo của anh, và một người đàn bà la to từ bao lơn: “Hãy giết hắn đi!”

29. 1776年7月18日,在老州议会大厦的东侧阳台,独立宣言首次向欢腾的人群宣读。

30. 入口处”在你看来是包括楼梯、阳台和门,但在他看来,“入口”的意思仅是指“门口”而言。

31. 约纳斯·曼约尼说:“这套居民房有两间臥室,饭厅用来做传道部,阳台则用来做装运部。”

32. 有些鸟舍附有装盛食物和水的容器,还有走廊,有的甚至有阳台可以让小鸟出来看风景。

33. 交叠的屋檐、木雕的阳台,还有非常特别的动物形状门环,都使这里的房子更有自己的味道。

34. 斯大林的妻子叶卡捷琳娜·斯瓦尼泽跟家人和小孩当时就站在家的阳台上,这里靠近广场。

35. 但是,即使是在最为贫困的地方,你也几乎可以在在每个阳台和屋顶看见卫星电视接收器。

36. 配上观景阳台,配上连浴室的豪华臥房,配上装潢考究的客厅,船屋就是不折不扣的水上宾馆了。

37. 从分社屋顶的阳台你可以望见童因湖,而伯恩·阿尔卑斯山脉的主峰,艾加、蒙治和少女峰,则会令你迷醉。

38. 就像这个在纽约的建筑,你从这一边看它 阳台看起来是向上倾斜的 而当你从另一边看的时候 又像是向下倾斜的

39. 申诉人自称一道亮光之后他就看不见东西了,他的耳朵和眼睛都在流血,他觉得自己上肢受伤,无法爬到阳台上呼救。

40. 他们迁进一所公寓的底层。 公寓是马达加斯加式的,只有一个细小的寝室、饭厅和厨房、一间只有冷水供应的浴室和一个小阳台

41. 根据李彦的律师和弟弟说,谭勇在命案前数月不断虐待李彦:拳打脚踢、白天把她反锁在家里没吃没喝、冬天把她锁在阳台过夜、用烟头烫伤她的脸和腿部、还有一次拽着她的头发拖下三层楼梯。

42. 除了防御工事之外,希律也在山坡上建造了一座华美的王宫,分三层,既有阳台,也有多个浴池。 此外,又建造了另一座王宫,设有一个罗马式浴室,热水管埋在墙里,还有一个冲水的坐式厕所。