Nghĩa của từ 铺设 bằng Tiếng Việt

  • {lay} , bài thơ ngắn, bài vè ngắn, (thơ ca) bài hát, bài ca, bài thơ, (thơ ca) tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét (của bờ sông bờ biển), (từ lóng) công việc, xếp, để, đặt; sắp đặt, bố trí, bày, bày biện, làm xẹp xuống, làm lắng xuống, làm mất, làm hết, làm rạp xuống (cây cối), phá hỏng, đặt vào, dẫn đến, đưa đến (một hoàn cảnh, một tình trạng), trình bày, đưa ra, quy (tội), đỗ (lỗi), bắt phải chịu, đánh (thuế), trải lên, phủ lên, đánh, giáng (đòn), đánh cược, hướng (đại bác) về phía, đẻ (chim), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ăn nằm với, giao hợp với, nằm, đánh cược, đẻ trứng (gà), gác sang một bên, không nghĩ tới, dành dụm, để dành, bỏ, bỏ đi, trình bày, bày tỏ, đặt nằm xuống, để xuống, cất (rượu) vào kho, hạ bỏ, chuyển (một miếng đất) thành đồng cỏ (để chăn nuôi), hy sinh, đánh cược, cược, sắp đặt, dự kiến, bắt đầu xây dựng, đề ra, tuyên bố; xác nhận, thừa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nằm đợi, dự trữ, để dành, (thông tục) đánh, quai, đấm tới tấp, (hàng hải) lái ra xa bờ, tránh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thải, đuổi, giãn (thợ), đánh, giáng đòn, rải lên, phủ lên, quét lên, đặt ống (dẫn hơi, dẫn nước...); đặt đường dây (điện), sắp đặt, bố trí (theo sơ đồ), trình bày, phơi bày, đưa ra, trải ra, liệm (người chết), tiêu (tiền), (từ lóng) giết, dốc sức làm, trải lên, phủ lên, trữ, để dành, đánh tứ phía, (xem) bare, gửi xương, gửi xác ở đâu, (xem) heel, bắt giữ, cầm tù, (xem) card, nắm chặt, giữ chặt, không cho chạy thoát, xếp củi để đốt, đánh giá cao ai, (xem) hand, (xem) head, nắm chặt, giữ chặt, tóm, bắt, lợi dụng, (xem) thick, đệ đơn kiện ai, đặt hy vọng vào, tách vỏ ra, bao vây, (xem) contribution, nhấn mạnh, (xem) heart, chôn, làm cho (ai) phải chịu ơn, bắt buộc (ai) phải, tàu phá, không theo giáo hội, phi giáo hội, thế tục, không chuyên môn
    - {laying} , sự đặt (mìn, đường ray, ống...), sự đẻ trứng; thời kỳ đẻ trứng
    - {pave} , lát (đường, sàn...), (xem) way
    - {pavement} , mặt lát (đường, sàn...), vỉa hè, hè đường

Đặt câu có từ "铺设"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "铺设", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 铺设, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 铺设 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 桥面铺设雙軌距 。

2. 铺设轨道:财政框架

3. ● 清理和铺设地毯、木地板

4. 2008年,项目厅负责新建或修复公路1 318公里(包括铺设路面和未铺设路面)以及路旁下水道3 205公里。

5. 铺设头100公里的铁路,共花了两年半的时间。

6. 一条新铺设的道路看起来非常平整,坚固耐用。

Một con đường mới được tráng nhựa trông rất rắn chắc và không thể hư hại.

7. 这座广场曾经长期破损凌乱,1385年首次铺设路面。

8. 建筑和铺设路面用的砂砾在当地是十分缺乏的。

9. 一种选择是沿着亚洲公路或泛亚铁路线路铺设陆地光缆。

10. 我们在清晨4时15分起床,然后被送到营外铺设铁路路轨。

11. 1898年 俄罗斯占领辽东地区,扩建军港,开始着手铺设东清铁路。

12. 伊朗铺设有很长的公路系统连接其所有城市及大多数的城镇。

13. 首条横贯大西洋的电报电缆不是在1866年铺设的,正确的年份该是1858年。

14. 草坪养护专业人士负责维护草坪,包括铺设和养护草坪及其他服务,如除草、割草和播种等。

Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

15. a) 空中作业机车:用于高层作业,包括建造仓库、铺设电缆、固定无线电信号天线竿和安装碟形卫星天线

16. 2016年4月,南海沿岸铺设的地震·海啸观测监视系统DONET及DONET 2由海洋研究开发机构移交给防灾科学技术研究所。

17. 当你走出门,会发现在世界上 有亿万美元被投资于基础设施中 铺设电缆,将电力从其被创造的场所 输送到被使用的场所

18. 2009-2011年期间,在国道上设立了3,321条没有铺设路缘石的地上人行横道(带上下坡道),9条地下人行通道,14座人行天桥,配备了76个带上下坡道的候车亭站台。

19. 乌兹别克斯坦准备以此能力,扩大其同阿富汗政府在其他方面的合作,包括地质勘探以及铺设与国际光纤通信线路连接的本地和国际电信线路方面。

20. 经过几个阶段之后,1996年以来的研究工作主要是基本备选方案,即在海峡岩床下开凿一条隧道,最后阶段将铺设两条单向铁路,其间夹一条服务/安全通道。

21. 建筑贡根铁路可说是工程艰巨,工程人员需要应付暴雨引起的洪水、山崩、泥流,也要在坚硬的岩石钻凿隧道;而比这些更困难的,是在密高岭土(牙膏状的软土)上铺设路轨。

22. 他所示范的另外两种技巧是高台墙耕法,利用加高的墙型土台种植就不需要弯下腰耕种收割;阶梯耕法则可以在铺设水泥的区域栽种蔬菜。 这些都是利用空间让耕种更简便的方法。

23. 还通过开发计划署提供了进一步紧急援助,其“社会及市政基础设施修建”行动专门负责人行道的铺设和维护、公共建筑(学校、保健诊所)的修复、供水管道和下水道的修复、以及固体垃圾的搬运。

24. 委员会深为关切据报缔约国有 # %的罗姆人生活在临时性居住区,通常缺少电、饮用水、下水道、垃圾收集或铺设的道路基本设施和服务等;大多数罗姆人对居住地没有合法所有权,始终面临被迫迁的威胁。