Nghĩa của từ 铲除 bằng Tiếng Việt

  • {spudding} , sự khoan dập (bằng cáp)

Đặt câu có từ "铲除"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "铲除", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 铲除, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 铲除 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 父母(根)会给铲除,后代(枝子)也会给铲除

2. 耶和华要铲除地上的万物

3. 现在,她终于被彻底铲除了!

4. 例如,王国会铲除撒但和邪灵。(

Chẳng hạn, Nước này sẽ loại trừ Sa-tan và các quỉ.

5. 不久,真神就会铲除那些羞辱他的宗教。

Chẳng bao lâu nữa, Ngài sẽ đoán phạt những tôn giáo làm ô danh Ngài.

6. 目前受撒但控制的制度会被彻底铲除

7. 他决心要把自己教区的“异端”一举铲除

8. 乙)耶和华为了什么目的铲除撒但的制度?

(b) Tại sao Đức Giê-hô-va sẽ kết liễu hệ thống mọi sự này?

9. 在实践中,铲除裙带资本主义 是非常困难的

Trong thực tế, loại bỏ chủ nghĩa tư bản bè phái là vô cùng khó khăn.

10. 强大的苏联政府为什么一心要铲除他们呢?

Tại sao chính phủ Xô Viết hùng mạnh lại nhất định diệt trừ họ?

11. 耶和华快要把这个邪恶的事物制度一举铲除了。

12. 他所定的时间一来到,他便会将这个事物制度铲除

13. 但是,首先目前这个邪恶的制度必须从地上被铲除

14. 9,10.( 甲)上帝的王国会铲除造成分裂、腐化的什么势力?(

9, 10. (a) Nước Trời sẽ loại bỏ ảnh hưởng gây chia rẽ, bại hoại nào?

15. 有时候,你是否觉得上帝应该快点把恶人通通铲除?

16. 大巴比伦”(世上所有错误宗教)的其余部分也会被铲除

Các đạo khác trong “Ba-by-lôn lớn”, tức đế quốc tôn giáo sai lầm, cũng sẽ bị hủy diệt.

17. 一切鼓吹战争和煽动人打仗的组织,都会被彻底铲除

Những tổ chức nào cổ động chiến tranh và thôi thúc người ta chém giết nhau sẽ bị loại bỏ.

18. 届时一切与耶和华为敌的政府、权柄和势力都会被铲除

Mọi chính phủ, quyền thế và quyền lực chống lại Đức Giê-hô-va đều sẽ bị loại bỏ.

19. 耶和华肃清罪恶的时候,不会把义人和恶人一同铲除。(

20. *耶和华定意要铲除耶罗波安的家,“就像人扫净粪便一样”。(

21. 在以往,耶和华曾采取行动,把肆无忌惮的贪污罪行铲除

Trong quá khứ, Đức Giê-hô-va đã can thiệp để trừ tiệt nạn tham nhũng trắng trợn.

22. 耶洗别决意要在以色列倡导巴力崇拜,并要铲除正确崇拜。

Ông cưới Giê-sa-bên, con gái của vua Si-đôn.

23. 你是否相信,恶意毁坏他人财物的行为真的能够彻底铲除?

24. 就算致死的主因能通通铲除,人年岁日增,终究仍难免一死

Dù có loại trừ được những nguyên nhân chính gây tử vong, tuổi già vẫn dẫn đến sự chết

25. 上帝所‘指定的日期’何时才来到,把罪恶在普世一举铲除呢?

“Kỳ nhứt-định” của Đức Chúa Trời khi nào mới đến để chấm dứt sự gian ác trên khắp đất?

26. 耶和华会将一切在他眼中视为可憎的事都灭绝而连根铲除

27. 正如上一篇文章指出,上帝的王国将会铲除世上的所有政府。

Như chúng ta đã xem trong bài trước, Nước Trời sẽ loại trừ mọi chính phủ trên thế giới.

28. 他要等到后来才完全粉碎“列邦”,把撒但的腐败制度连根铲除!

29. 无论如何,这使耶稣的仇敌更决心要把他铲除!——路加福音19:45-48。

30. 我们不难明白他为什么要采取行动,铲除暴力的根源魔鬼撒但。

Đức Giê-hô-va đã có những biện pháp nào để loại trừ bạo động?

31. 耶和华吩咐以色列人彻底铲除迦南地七个民族,消灭他们的城邑。(

Đức Giê-hô-va đã ra lệnh cho dân Y-sơ-ra-ên phải hủy phá những thành của bảy nước trong đất Ca-na-an, diệt mọi dân trong đó.

32. 诗篇46:9,10;马太福音6:10)不错,上帝的王国会把战争贩子彻底铲除

33. 耶和华会将其一举铲除,消灭净尽而没有任何残余的遗迹存留下来。

34. 全然终止罪恶应该意味到彻底铲除所有违反基本道德律则的行为。

Việc chấm dứt hẳn tội ác có nghĩa là tẩy trừ hết mọi hành vi nghịch lại đạo đức căn bản.

35. 于是法王颁布敕令把这些异端分子彻底铲除,因而引发了1545年的大屠杀。

Thế là sắc lệnh dẹp sạch phong trào dị giáo này được thông qua và cuối cùng được thi hành bằng cuộc thảm sát năm 1545.

36. 我们先前提到,不管人怎样努力,人始终不能消除仇恨、铲除偏见、戒除贪心。

37. 铲除跟他敌对的国家及其统治者,“使列国大感惊讶”。( 以赛亚书52:15;启示录19:19,20)

“Làm cho muôn dân” và các nhà cai trị “phải bàng hoàng sửng sốt” khi ngài hủy diệt họ, những kẻ chống lại ngài.—Ê-sai 52:15, ĐNB; Khải huyền 19:19, 20.

38. 圣经应许上帝的王国会铲除地上的不公平,也会终止所有折磨人类的苦难。

39. 流行性急性传染病,可以致命。 指瘟疫的希伯来语(deʹver德贝)的词根意思是“铲除”。(

40. 有鉴于此,种种不同的人曾穷其一生试图铲除各种形式的不公平和不平等。

41. 启示录21:1)上帝的王国会铲除一切人为的政府,借此除掉使人分裂的国家主义。

Khi loại bỏ các chính phủ do loài người dựng nên, Nước Trời sẽ diệt trừ tinh thần quốc gia vốn hay gây chia rẽ.

42. 作为天上大能的君王,耶稣不久就会铲除魔鬼的苗裔——撒但手下的恶人和邪灵。(

43. 现今地上的一切堕落、不道德、邪恶和所有不信上帝的人届时都会被一举铲除

44. 事实上,耶稣说一场“大患难”将会临到,届时上帝会把纵容这些罪恶的“世代”一举铲除。(

45. 我想他们大概以为,某方若能把另一方铲除,就足以证明自己敬拜你的方式是正确的。”

Các quan sát viên có lời bình luận nào về sự thất bại của các tôn giáo trong thời kỳ chúng ta?

46. ......在未来的岁月,冲突和斗争会趋于激烈,因为若要铲除不平和压迫,除此以外别无他法。”

47. 上帝会使联合国各成员国齐心合意,把基督教国和其他一切形式的伪宗教一举铲除。(

48. 20 “征象”的各项特色陆续出现并不意味到上帝的王国会立即将一切罪恶从地上铲除

49. 路加福音24:27)他们清楚看出,那打碎蛇头、把撒但铲除的“女人的苗裔”,主要是指耶稣来说。

50. 约翰福音3:16)我们意识到耶稣现在正作王统治,不久便会采取行动将罪恶从地上铲除

Chúng ta nhận biết rằng Chúa Giê-su hiện đang làm Vua cai trị và sắp sửa tẩy sạch sự gian ác khỏi trái đất.