Nghĩa của từ 酒量大的人 bằng Tiếng Việt

  • {guzzler} , kẻ ăn tục; kẻ tham ăn tham uống
    - {soaker} , người say be bét, người chè chén lu bù, cơn mưa to, cơn mưa như trút nước, (số nhiều) quần nỉ ngắn (cho trẻ con còn phải bế)
    - {tippler} , người thích rượu, người nghiện rượu

Đặt câu có từ "酒量大的人"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "酒量大的人", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 酒量大的人, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 酒量大的人 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 喝酒过量的人不一定对酒精上瘾,但有些人喝酒的分量或次数太多,于是染上酒瘾。

Không phải bất cứ ai uống rượu quá độ đều trở thành người nghiện rượu.

2. 大量 的 吸毒 , 酗酒 , 赌博 。

Hút chích, rượu chè, cờ bạc.

3. 我也喝大量的伏特加酒和自酿的葡萄酒。

4. 在與工部的管尚書比酒時,秀麗喝光了大量倒入大酒杯的茅炎白酒。

5. 看来早在圣经时代已有人喜欢夸耀自己的酒量,要证明自己酒量过人。 有些人喜欢跟别人一较高下,看谁酒量最好。

6. 你也许不是酒徒,但你有没有常常喝大量的酒呢?

Ngay cả nếu bạn không phải là người nghiện rượu, bạn có khuynh hướng uống quá nhiều không?

7. 以下饮品的酒精含量大致相同

Những “ly” này chứa một lượng cồn bằng nhau

8. 淡啤酒是一種酒精含量低的啤酒。

9. 圣经并不禁止人适量地喝葡萄酒、啤酒或其他酒精饮料。(

Kinh Thánh không cấm việc dùng điều độ những thức uống có cồn, rượu vang hay bia.

10. 人们任凭葡萄汁留在缸里,慢慢发酵几个月。 天然葡萄酒的酒精含量为8%-16%,后来掺兑烈酒就可增加酒精含量。

11. 管理筵席的人与新郎商量酒的问题

Người “chủ lễ” tham-khảo ý-kiến chàng rể về vấn-đề rượu

12. 这种啤酒的酒精成分不高,但如果饮用过量,也会令人喝醉。(

13. 许多人试图以昂贵的服饰和供应大量啤酒炫耀自己的财富。”——非洲。

14. 4)人们极不赞成饮酒过量,不会视之为“时髦”、有趣或无伤大雅的事。

15. 海特啤酒Hite(하이트) 韩国销量最好的啤酒。

Hite (tiếng Hàn: 하이트) Bia bán chạy nhất ở Hàn Quốc.

16. 很多资料界定喝酒有节制的标准,男人每天20克纯酒精,相当于2标准杯的份量。 女子10克纯酒精,相当于1杯的份量。

17. 耶稣的确施行奇迹产生了大量美酒,足供数目相当大的一群人所用,但是我们无须认为他所产生的仅是当时所需的数量或他所产生的酒完全在婚筵上用尽。

18. 研究建议,丙型肝炎病毒呈阳性的人只能喝微量的酒,甚或滴酒不沾。

19. 大量饮酒以求‘解忧’从圣经观点看来显然是不对的。

20. 示例:对过量饮酒、狂饮或拼酒的正面描述

Ví dụ: Miêu tả tích cực về việc uống rượu quá mức, chè chén say sưa hoặc thi uống rượu

21. 竞饮”一词所指的,是特别为了大量喝酒而举行的集会。

Từ ngữ “tiệc tùng chè chén” nói đến những buổi họp mặt với mục đích rõ là để uống thật nhiều rượu.

22. 一瓶啤酒(330毫升,酒精含量百分之5)

Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)

23. 酒精从多个方面对个人和社会带来影响,这取决于饮酒量、饮酒方式以及在极少情况下出现的饮酒品质。

24. 一标准杯酒精饮品的酒精含量相当于10克

Một ly tương đương 10 gam chất cồn.

25. 一小杯甜酒(70毫升,酒精含量百分之25)

Một ly nhỏ rượu mùi (70 ml với 25% độ cồn)