Nghĩa của từ 造出来的词 bằng Tiếng Việt

  • {ghostword}

Đặt câu có từ "造出来的词"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "造出来的词", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 造出来的词, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 造出来的词 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. Ghoti是一个为表现英语拼写的不规则性而被人为创造出来的单词。

2. 当这个词语被创造出来的时候,有些人嘲弄说 - “噢,谁会相信宇宙大爆炸?”

3. 这里所用的“本体”一词与创世记2:7所用的动词“造成”以及用来制造陶器的人的名称“窑匠”有关。(

4. 在希伯来文,‘创造’这个动词的分词是复数的,含有崇高伟大、优秀卓越的意思。”

5. 跟着音乐把歌词唱出来。

Hát cùng với giai điệu.

6. 细拉”这个字词在诗篇出现了71次。 诵读的时候,这个字词是不用念出来的。[《

7. 在译文中加上冠词可以将名词的特征或属性显明出来。

8. 读读诗歌的歌词,试着把它背出来。

9. 一词去带出一句话。 相当于“阿们”的希伯来字词意思是“肯确、真实”。《

Từ tương ứng cho chữ này trong tiếng Hê-bơ-rơ có nghĩa “chắc chắn, chân thật”.

10. 在圣经里,希伯来语词mena·ʽan·ʽimʹ梅纳安因(“叉铃”)只出现过一次,词根的意思看来是“摇动”,即来回晃动。(

11. 用“出没无定”一词来描述这种极度害羞的动物乃是最佳不过的形容词。

12. 该名词于1979年由康威和西蒙·诺顿(英语:Simon P. Norton)在1979年造出。

13. 译作“我们的本质”的希伯来语词也可以用来形容陶匠所造的器皿。( 以赛亚书29:16)

Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “chúng tôi nắn nên bởi giống gì” cũng được dùng trong trường hợp những bình đất sét được người thợ gốm nắn.—Ê-sai 29:16.

14. 例如,这些字词的一部分被译作“雕刻的偶像”(实际的意思是刻出来的东西);“铸造的形像、肖像或偶像”(铸出来或倒出来的东西);“可憎的偶像”;“虚无的偶像”(实际的意思是虚空);以及“如粪的偶像”。

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.

15. 搜索字词报告列出用户使用过的搜索字词,这些搜索字词触发了您的广告进行展示并带来了点击。

16. 曼利教授指出:“我们研究过‘旧约圣经’里的‘名字’一词后,看出这个词在希伯来语的含义极为丰富。

17. 这个词用来指为了使战俘获释而付出的赎金。

Từ này chỉ số tiền phải trả để đổi lấy sự phóng thích cho các tù binh chiến tranh.

18. 圣经学者艾伯特·巴恩斯指出,译作“肆意凌辱”的希腊词语通常用来指凶猛的野兽,如狮子、豺狼等,所造成的伤害。

19. 某些词典编纂者指出,这个词在《希腊语经卷》用来指“受苦;受折磨;痛苦”的意思。(

20. 我们用英语字母把日语介绍词音译出来,向住户读出。

21. 希伯来语词yoh·velʹ约贝(“公绵羊”)在出埃及记19:13被用作“绍法尔”的同义词,译做“羊角”。

22. 阿拉米语的词语也曾在别的经文出现,但学者们说某些希伯来语词的词源是阿拉米语,常常只是臆测而已。

23. 创是 艾伦 在 旧 系统 创造 出来 的

24. 浅色部分是用石膏伪造出来的

25. 希腊语冠词不但像英语冠词那样用来分开名词,还用来修饰不定式、形容词、副词、词组、分句,以至整个句子。