Nghĩa của từ 过度的 bằng Tiếng Việt

• {excess} , sự vượt quá giới hạn, sự quá mức; sự vượt, sự hơn, số lượng vượt quá, số lượng hơn, thừa ra, số dôi; độ dôi, sự thừa mứa, sự ăn uống quá độ, (số nhiều) sự làm quá đáng, (định ngữ) thừa, quá mức qui định, hơn quá, thừa quá
  - {excessive} , quá mức, thừa, quá thể, quá đáng
  - {exorbitant} , quá cao, cắt cổ (giá...); quá cao (tham vọng, đòi hỏi); đòi hỏi quá đáng (người)
  - {fulsome} , quá đáng, thái quá (lời khen, lòng yêu), đê tiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngấy tởm
  - {immoderate} , quá độ, thái quá
  - {inordinate} , quá mức, quá xá, quá quắt, quá chừng, thất thường
  - {intemperate} , rượu chè quá độ, không điều độ, quá độ, ăn nói không đúng mức; thái độ không đúng mức, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không đều, khi nóng quá khi lạnh quá (khí hậu)
  - {overmuch} , quá, quá nhiều, sự quá nhiều, số lượng quá nhiều
  - {superlative} , tột bực, (ngôn ngữ học) cao cấp (cấp so sánh), độ tuyệt đối, thể tuyệt đối, mức tuyệt đối, (ngôn ngữ học) cấp (so sánh) cao nhất; dạng (so sánh) cao nhất, câu chuyện của nó toàn là chuyện phóng đại
  - {ultra} , cực, cực đoan, quá khích, người cực đoan, người quá khích
  - {unconscionable} , hoàn toàn vô ý, hoàn toàn không hợp lẽ phải, táng tận lương tâm
  - {undue} , quá chừng, quá mức, thái quá, phi lý, trái lẽ, không đáng, không xứng đáng, không đáng được
  - {unreasonable} , vô lý, không biết điều; không phi chăng; quá, quá chừng

Đặt câu có từ "过度的"

1. 过度的称赞何以不智

2. 究竟,中间那 过度的形式是什么样子的呢?

3. * 圣徒不应有无益的思想和过度的嬉笑;教约88:69。

* Các Thánh Hữu không được có những ý tưởng biếng nhác hoặc tiếng cười thái quá, GLGƯ 88:69.

4. 若是如此,你便可能觉得自我牺牲是过度的,甚至可笑的。

Trong trường hợp của người thể ấy, hy sinh là chuyện to tát quá đỗi, ngay cả lố bịch nữa.

5. 在发表演讲时,你不应该在整个演讲中都表现过度的热诚。[《

6. 其中的一部分细胞 可能会因过度的活动而导致疾病类似癫症。

7. 否则,甚至健康有益的音乐也会由于过度的缘故而产生坏的影响。

8. 没有受伤的司机跳下车来帮助受伤的男孩和他那惊慌过度的母亲。

9. 但对正常的需要如果产生过度的渴求,以致达到贪求的地步,又怎样呢?

Tuy nhiên, nếu nhu cầu chính đáng ấy quá độ đến mức trở thành tính tham ăn thì sao?

10. 《基金组织概览》杂志 : 采取措施缓解过度的不平等将惠及所有人—拉加德

11. 一个人可能对食物或酒精饮品怀有过度的欲望而变成贪食者或醉酒者。

12. 但你应该小心避免与他们有过度的接触,即使这样行使你有时看来孤芳自赏。

13. 基金组织的研究已经表明,过度的不平等会阻碍经济增长,掏空一国的经济基础。

14. 除此之外,有些人经历一种被心理学家史蒂文·贝格拉斯称为“灾难性疲劳过度”的状态。

15. 然而,有些儿童虽然无法集中精神、行事冲动,可是,他们并不一定同时是活动过度的。

16. 过度的通货膨胀 意味着今天在你钱包里的钱 明天价值更少, 使得你想要赶快把它花掉。

17. 但是过度的烘焙则可能令咖啡豆失去香油而变得闪亮,结果咖啡会变得苦涩而欠缺香味。

18. 作过度的日光浴,尤其是青年人受到严重的日晒,就可能造成黑变病——皮肤的深黑色素癌。

19. 我们将共同努力,实施适当和可持续的政策,以支持全球增长的方式减轻过度的全球失衡。

20. 即使在合理的理由下赞成了死判判决,将来也可能被过度的罪恶感所压迫,对正常生活造成障碍。

21. 具有讽刺意味的是,出口增加加剧了供应过度的世界市场的过剩,致使初级商品价格下跌,南方出口收入减少。

22. 有人认为腺体难题是促成体重过度的原因,尤其是甲状腺的毛病,因为甲状腺在控制代谢作用方面担任重大角色。

23. 包工头也纷纷的破产了 这些工人像所有人一样,被过度的压榨 但区别在于他们失去了一切 文件,护照 归程的车票

24. 醜外貌恐懼症 - 深信自己的外貌或者身体很难看(实际上真那么丑的也很少),有过度的自卑感,无法很好地打好人际关系。

25. 通过加大对财政状况良好领域的投资和降低其他领域的赤字等方式减轻过度的全球失衡,可以支持经济增长并避免金融和汇率不稳定。

26. 《普通疾病百科全书》警告人体重过度是个杀手,因为心脏病和高血压可以致命,然后提出一个好消息:“令人安慰的是,体重过度的损害在体重减轻之后可以逆转过来。”

27. 一个代表团报告,在粮农组织各项文书的基础上通过关于渔船队的严格执行措施后,该国政府削减了过度的渔捞能力,并对减少副渔获物和抛弃作出了规定。

28. 这类习俗包括过度的旅行、穿着特别的吊唁服装、大肆公开宣扬、包奠仪给死者家属、在丧礼时办铺张和过长的宴席,以及在丧礼过后举办铺张的纪念仪式或周年纪念。

29. 造成2010年大量伤亡的原因,虽然不能排除有部分民主反独裁联盟(United Front for Democracy against Dictatorship, UDD)成员,即俗称“红衫军”,也必须为攻击军警平民负责,但主要还是因为军方使用不必要且过度的致命武力。

30. 使徒行传17:26,《新译》)此外,你知道学校时常将各种运动比赛发展到过度的地步,怂恿学生花许多时间从事这样的活动——不是为了消遣的目的而是怀着胜利必争的决心,以致有时甚至触发暴力事件。