Nghĩa của từ 辱骂 bằng Tiếng Việt

  • {abuse} , sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
    - {belabour} , đánh nhừ tử, nện một trận nên thân (nghĩa đen) & bóng
    - {blackguard} , người đê tiện, người ăn nói tục tĩu, đê tiện, tục tĩu, chửi rủa tục tĩu (ai)
    - {revile} , chửi rủa, mắng nhiếc, xỉ vả
    - {revilement} , lời chửi rủa, lời mắng nhiếc, lời xỉ vả
    - {setdown}
    - {slang} , tiếng lóng, mắng, chửi, rủa, nói lóng
    - {taunt} , (hàng hải) rất cao (cột buồm), lời mắng nhiếc, lời quở trách, lời chế nhạo, cái đích để chế giễu, mắng nhiếc, quở trách, chửi bới, chế nhạo
    - {vituperation} , sự chửi rủa, sự bỉ báng

Đặt câu có từ "辱骂"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "辱骂", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 辱骂, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 辱骂 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 30你要满怀谦卑地去做,a信赖我,不要辱骂辱骂人的。

2. 受恶人千般辱骂

làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

3. 12 拿八大发雷霆,“高声辱骂他们”。

4. 为什么有些人竟会辱骂自己所爱的人?

5. 假见证、辱骂、毁谤等有害的事都是它促成的。(

6. 24事情是这样的,人民辱骂先知并嘲笑他们。

24 Và chuyện rằng, dân chúng thóa mạ các vị tiên tri và nhạo báng họ.

7. 他们先是信口雌黄,后来更诋毁辱骂别人。

Người ấy ăn nói bừa bãi đến độ vu khống hoặc chửi rủa.

8. 事情是这样的,休尔王就审判那些辱骂先知的人。

9. 为了紧守信仰,你们当中有些人被讥嘲辱骂

Một số anh chị đã bị khinh miệt và chế giễu vì đức tin.

10. 在工作场所,许多弟兄成了同事耻笑、辱骂的对象。

11. 有盈千累万的儿童受到父母虐待、辱骂及性侵犯。

12. 抑或你会勃然大怒,至终爆发吵闹、辱骂、推碰、掷物或互殴?

13. 妇人忆述说:“爸妈的辱骂令我的心伤透了,我感到很难堪。”

14. 圣经报道,基督被钉在苦刑柱上时,过路的人都辱骂他说:“呸!

15. 乙)我们受到憎恨耶和华的人所逼迫或辱骂时应当有什么反应?

16. 夫妇间时常恶言相向,冷酷无情,父母则时常出口伤人,辱骂子女。

Nhiều cặp vợ chồng buông những lời cay đắng, độc ác hoặc làm mất phẩm giá của người hôn phối và con cái họ.

17. 你们的讨论是不是很快就偏离正题,变成连珠炮似的辱骂和数落呢?

18. 恶言辱骂会引起危险;除非你身体受伤而要自卫,否则无需诉诸暴力。”

19. “我感到活下去没有意思,”玛莲回忆说。 她曾因为母亲的恶言辱骂大感苦恼。

20. 雅各书1:20)大吵大闹、辱骂别人和绷着脸含怒不语都是深具破坏力的事。

21. 做父亲的相信他们的权力必须靠拳头去维持,许多时初则辱骂,继而动手。

Những người cha cảm thấy họ phải làm vững chắc uy quyền mình với bàn tay cứng rắn; ngoài việc nói nặng lời, họ còn giáng thêm những đòn đau để ra oai.

22. 我大部分的朋友都来自问题家庭,他们不是曾受人虐打,就是曾遭人辱骂

Phần lớn bạn bè của tôi xuất thân từ những gia đình không bình thường, họ bị bạo hành và chửi mắng.

23. 申命记14:1)有些年青的见证人因谨守耶和华的道德标准而饱受辱骂。(

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:1) Vì tuân thủ những tiêu chuẩn đạo đức của Đức Giê-hô-va, các Nhân Chứng trẻ thường xuyên bị châm chọc.

24. 有一个三轮车夫十分反对他,每次见到他在地区里传道,就高声辱骂他。

25. “我父亲从不动手打我,但他的辱骂对我的伤害却比掌掴更深和更可怕。”——安恩。

26. 主在以赛亚书中警告我们:“不要怕人的辱骂”(以赛亚书51:7;亦见尼腓二书8:7)。

Trong Ê Sai Chúa cảnh báo chúng ta: “Chớ e người ta chê bai, đừng sợ họ nhiếc móc” (Ê Sai 51:7; xin xem thêm 2 Nê Phi 8:7).

27. 他扯开嗓子辱骂以色列人,说:“你们自己选出一个人,叫他下到我这里来吧。

28. 11人若因我的缘故辱骂你们、逼迫你们、捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了;

29. 加拿大的艾薇说:“从小,我身边的人说话都尖酸刻薄,也常常大喊大叫、互相辱骂。”

Chị Ivy, sống ở Canada, kể: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà việc châm chích, la lối và dùng những lời nhục mạ là bình thường”.

30. 17凡为攻击你造成的武器,必不成功;凡在审判时用舌辱骂你的,你必定他有罪。

17 Phàm binh khí nào chế ra để chống lại ngươi đều không đắc dụng; và mọi giọng lưỡi dùng sự xét đoán mà thóa mạ ngươi đều sẽ bị ngươi kết tội.

31. 虐待的方式可以包括漫骂、呼喝、不停的批评、辱骂和恐吓会使用实际的暴力等。

32. 可悲的是,有些孩子横行霸道,是因为父母教导他们,要想如愿以偿,就最好吓唬、辱骂别人。

33. 他走遍周边的村庄 亲自找出辱骂虐待自己伴侣的人 着手把他们变成好丈夫好父亲

34. 弟兄们饱受虐待和辱骂。 他们虽然拒绝穿军服,也不肯拿武器,却仍被强行带到战场。

35. 薇拉的外孙女经常来探访她。 这个男子就当着她外孙女威吓薇拉,还用污言秽语来辱骂她。

36. 类似的是,在利卡塔,“圣”安吉洛被人剥光衣服,用链子拴住,遭人辱骂,甚至受到恐吓要把他问吊。

37. 由于妇女离婚会招致人们的歧视,因此,许多妇女宁愿遭受丈夫的辱骂和虐待也不愿意离婚。

38. 我们整家人都因而吃尽苦头。 但母亲却首当其冲,她成了父亲辱骂和虐待的主要对象。

39. 下定决心跟儿女说话时不说辱骂的话,想想有什么具体的方法可以帮助你达到这个目标?

40. 八年前当她刚开始她的拯救行动时,遭到了辱骂 被人们仇视,在她的社区中被骂的体无完肤

41. 一次,贝丽尔和我探访一个大住宅区的居民,一群儿童开始高声辱骂我们,并朝我们掷石头。

42. 只要别人的意见跟这些高傲之辈不同,就算是同属法利赛派的,他们都会大肆辱骂和加以贬斥。(

43. 他被罪人“辱骂”、被人“羞辱”,甚至痛苦地死在“苦刑柱”上,想必这是他在地上的一生中最黑暗的时刻!

44. 以赛亚书37:16,17)当你受到憎恨耶和华的人所逼迫、讥嘲或辱骂时,你在心里岂不作出一个类似的祷告吗?

45. 耶和华提醒我们:“欺压贫寒的,就是辱骂造他的主;恩待穷苦人的,就是尊敬造他的主。”——箴言14:31,《圣经新译本》。

Đức Giê-hô-va nhắc nhở chúng ta: “Kẻ hà-hiếp người nghèo-khổ làm nhục Đấng tạo-hóa mình; còn ai thương-xót người bần-cùng tôn-trọng Ngài”.—Châm-ngôn 14:31.

46. 一个例子是,有个人在旷野因辱骂耶和华而被处死,这人的父亲是埃及人,母亲叫示罗密,属于但部族。(

47. 每逢我们见到别人超速驾车、在别人排队时争先插队,或高声辱骂我们,我们的耐性就可能受到严峻考验了。

48. *酗酒常常是辱骂、殴打他人、强暴和谋杀等事的成因之一。 酗酒也导致许多交通和工伤意外,以及种种健康问题。

49. 据称,他遭到拳打、警棍殴打,受到种族辱骂。 连同乘坐他车辆的友人,据说也被上了手铐、逼迫下跪、受到威胁和侮辱。

50. 无论是淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪婪的、醉酒的、辱骂的、勒索的,都不能承受上帝的国。”——哥林多前书6:9,10。