Nghĩa của từ 轰动全城 bằng Tiếng Việt

  • {set the whole town agog}

Đặt câu có từ "轰动全城"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "轰动全城", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 轰动全城, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 轰动全城 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. “耶稣进了耶路撒冷,全城都轰动起来,说:‘这是谁?’

2. 路19:37-44)耶稣进了城(可能从东面城墙的一道门进去),全城都“轰动起来”,因为耶路撒冷面积不大,消息很快就传遍了全城。( 太21:10)

3. 会带他们到一个全新的境界。这一惨剧轰动一时。

Một sự kiện lịch sử bi thương.

4. 此举使新闻界轰动起来。

5. 我 觉得 我... 轰塌 那 城墙 之前 没 兴趣 休息 了

6. 披头士的发型引起了轰动。

7. 引起极大轰动,成为畅销一时的书。

Nhận được nhiều tiếng khen, ngay lập tức nó trở thành sách bán chạy nhất.

8. 主动方面可进行战略轰炸,被动方面可进行防空。

9. 浦志强代理过几件轰动全国的劳教案件,以倡导废除劳动教养这种侵犯人权的行政拘押制度而闻名。

10. 这次展出的轰动效应 在西方前所未见

Sự kiện này vượt quá bất kì cuộc triển lãm ăn khách nào ở phương Tây.

11. 对罗兴亚村庄实施的杀戮、炮轰和纵火行为,完全符合“族群清洗”行动的典型特征。

12. 敌军动用重型大炮,不分昼夜地炮轰我们。 连番激战之后,我们一队人几乎全军覆没。

Ở đó, chúng tôi bị pháo kích ngày đêm, và phần lớn đại đội bị sát hại.

13. 其时,他担当136轰炸翼队的飞行领导,之后担当为154战斗轰炸机分谴舰队的行动官员。

14. 一间电影制片厂的老板说:“我们制作的影片一定要不同凡响、轰动全场,务求胜过一般的电视节目。

15. 英国军舰摧毁许多海滨炮台,用密集的炮火轰击一个又一个城市,甚至向北直接威胁北京紫禁城。

16. 在希腊各个城邦里,每逢有代表运动员夺标,全城都会欢欣雀跃,感到无上荣光。

Các thành phố Hy Lạp thích chia sẻ danh tiếng các lực sĩ của họ; những chiến thắng của các lực sĩ biến họ thành những nhân vật anh hùng tại cộng đồng nhà.

17. 有时,引起的争议足以保证影片的首映轰动一时、座无虚席。

18. 轰炸机、潜艇队和飞弹队于是奉令停止准备行动......等待下次。

19. 该报说:“教会与共产政权方面的勾结受到揭发后轰动一时。

20. 红色高棉通知我的父母 立即撤出此城市因为美国即将进行三天的轰炸

Bố mẹ tôi được chính quyền Khơ-me Đỏ thông báo phải sơ tán khỏi thành phố để tránh chiến dịch bom Mỹ trong 3 ngày sắp tới.

21. 张家港市先后荣获“全国文明城市”、“国家卫生城市”、“全国环保模范城市”、“全国文化先进县(市)”、“全国计划生育优质服务示范市”和“全国双拥模范城”,全市各镇全部建成“国家卫生镇”。

22. 后来,当一只活生生的袋鼠在伦敦展出时,更成为轰动一时的佳话。

23. 1987年12月,安娜·威廉斯在114岁的高龄去世。 当时这则新闻轰动一时。

Bởi vậy mà báo chí đăng tải tin tức khi bà Anna Williams chết tháng 12 năm 1987 lúc được 114 tuổi.

24. 城郭的全體面積比名古屋城更大。

25. 1941年,战事转趋激烈,德国的轰炸机不分昼夜袭击民居,全国实施灯火管制。

Máy bay Đức oanh tạc suốt ngày đêm, và lệnh tắt đèn trên toàn quốc được ban hành.