Nghĩa của từ 轮廓 bằng Tiếng Việt

  • {adumbration} , sự phác hoạ, bản phác hoạ, sự cho biết, lờ mờ; hình ảnh lờ mờ, sự báo trước, điềm báo trước, sự che chở, sự toả bóng, bóng tối, bóng râm
    - {contour} , đường viền, đường quanh, đường nét, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thể, diễn biến của sự việc, tình huống, tình trạng, đánh dấu bằng đường mức, đi vòng quanh (đồi, núi) (con đường); làm (đường) vòng quanh đồi núi
    - {lineament} , nét; nét mặt
    - {Outline} , nét ngoài, đường nét, hình dáng, hình bóng, nét phác, nét đại cương; đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...), (số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung, vẽ phác, phác thảo, vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài, thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
    - {profile} , nét mặt nhìn nghiêng; mặt nghiêng, sơ lược tiểu sử, về mặt nghiêng, trình bày mặt nghiêng, chụp mặt nghiêng
    - {schema} /'ski:mətə/, lược đồ, giản đồ, sơ đồ
    - {silhouette} , bóng, hình bóng, in bóng, rọi bóng; vẽ hình bóng trông nghiêng, rọi bóng trông nghiêng

Đặt câu có từ "轮廓"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "轮廓", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 轮廓, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 轮廓 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 右边漆黑岛屿的轮廓清晰可见。

2. 为文档工作区中的元素轮廓选择偏好设置:

3. 但如果使用新的探测器, 我们可以看到肿瘤的轮廓

Thế nhưng với thiết bị mới này, chúng tôi bắt đầu nhìn thấy các đường nét của một khối u.

4. 所以更厚,颜色更深,更粗糙一些,也没有应有的轮廓

5. 此外,有个区域负责辨识活动和轮廓,像物体的边缘等。

6. 在另一方面,真理的轮廓却愈来愈明晰,我为此对上帝深怀感激。

7. 驾驭舱的轮廓也做了改动,让这架747看起来像是某种更先进客机的样机。

Cấu hình buồng lái cũng bị thay đổi để khiến chiếc 747 trông giống như nguyên mẫu của một chiếc máy bay tân tiến.

8. 箴言4:18)诚然,对于上帝旨意的若干方面,我们目前只能看见“模糊的轮廓”。

9. 太阳升起,他开始看见景物的轮廓;到太阳直接照在头上,就能够清楚看见各物了。

10. 你如果想为对方拍下侧面的轮廓,照相机的位置应当移到脸儿阴暗的一边。

11. 法国婴儿哭起来升调 而德国婴儿哭起来降调 就象模拟他们各自语言的 音律轮廓

12. 很多水田也用来种水稻,而且是依着山的轮廓建成的;有些山坡凹,有些山坡凸。

13. White有一次写到纽约客里的逗号,他说 “他们像用刀去描绘人体轮廓一样,精准的分毫不差”

14. 他所做的是, 他实际上数字化地重塑了 所有山峰的轮廓 以遵循道琼斯指数的变化。

15. 使徒保罗曾写信给其他信徒,说:“现在我们好像用金属镜子观看,只看见模糊的轮廓。”(

16. 使徒保罗告诉公元1世纪的信徒同工说:“目前我们靠金属镜子,只能看见模糊的轮廓。”(

17. 据叔叔克西·汉纳(Kersey Hanna)介绍,马克小时候长得“矮小、结实、棱角分明,整体轮廓饱满圆润”。

18. 收集包括地形、轮廓、地质以及森林土壤数据在内的相关要素,并输入到空间数据库。

19. 希伯来书12:1)译作“云彩”的希腊词并不是指轮廓分明的云朵,而是指没有特别形状的浓密云层。

20. 裹尸布是块长4.36米、阔1.1米的亚麻布,其上印着一个据说是受苦而死的男人的尸体轮廓

Tấm vải liệm là mảnh vải gai dài 436 centimet và rộng 110 centimet, trên bề mặt có in hình cơ thể một người đàn ông mà người ta cho là đã chết một cách đau đớn.

21. 如果您选择“在地图上显示位置”,排除的地理位置还会显示在地图上,轮廓以红线标出。

22. 现在,借着使用甚至更强力的显微镜,研究人员能刻画出按原子大小比例的表面轮廓

23. 也许因为这个缘故,使徒保罗说:“现在我们好像用金属镜子观看,只看见模糊的轮廓”。( 哥林多前书13:12)

24. 因此,基督徒好像望着一面影像模糊的金属镜子一样,所看见的仅是事物的大致轮廓而已。(

25. 在低空飞行的航机上的游客看来,奈及尔河好像一条复杂地编织在西非洲轮廓上的宽阔带子。

26. 我们发现飞往火星的太空实验室或维京太空船轮廓上最显著的特征是从船身伸出的太阳翼板。

27. 一个例子见于哥林多前书13:12:“目前我们靠金属镜子,只能看见模糊的轮廓,但到时 就面对面了。

28. 事实:教科书和博物馆对所谓“人类祖先”的描绘,通常都离不开特殊的面部轮廓和肤色,以及浓密的毛发。

29. 当我想看看美丽时,我站在镜子前三英尺, 我一辈子都无法眯着眼从 昏暗的灯光下 看见我脸部的轮廓

30. 哥林多前书13:12)金属镜子只能让人看见轮廓,但看不真所有细节。 基督徒还要等待未来,才能充分理解上帝的话语。

31. 马鞍华丽异常,男、女骑士们穿着西班牙贵族的服饰,白马的轮廓在丝绒般的黑暗里闪闪生光——令人大饱眼福!

32. 比如说 这些装置只能帮病人看到 亮光和高对比度的轮廓 几乎没有其他影像 所以它们没办法让病人看到正常视觉范围的影像

33. 木匠拉开绳尺,用红色粉笔画线,拿削木刀削好,再用圆规画出轮廓,渐渐做成人的形像,有人的美态,好供奉在家里。”——以赛亚书44:12,13。

34. 伽马射线刀也曾被用来治疗一些体积细小而轮廓清晰的恶性肿瘤,以及某些从身体其他部分的癌细胞扩散至脑部而形成的转移肿瘤。

35. 圣弥额尔主教座堂在相当的长的时间里曾经是青岛最高的建筑,是青岛城市轮廓线的重要组成部分,并且也是浙江路和肥城路两条马路的对景。

36. 尽管真理不是对任何问题都提出明确的答案,但这套教义却提供了足够的指引,就像轮廓分明的草图一样,让正直的人看出耶和华对他们有什么要求。

37. 罗马书16:25,26)使徒保罗除了接获超自然的异象和启示之外,还获悉上帝旨意若干“模糊的轮廓”;按字面的意思来说,就是与上帝旨意有关的“隐晦的言词”。(

38. 在活字数字化中,文字的电视形像(1)由电视照相机(2)摄取,在电视荧幕(3)上变换成小点轮廓,传输到电脑屏幕(4)上,在作过精细调整之后储藏在电脑(5)里备用

39. 耶路撒冷一带堆积了很多废物和碎石,有些地方的堆积物达30米(100英尺)深,这使该地区的早期地形轮廓变得模糊不清,也使人很难确定所掘出的物品属于什么年代。

40. 大自然热烈的欢迎我们:太阳高高的挂在蔚蓝的天空上;在我们面前的,是阔阔的、亮光闪闪的峡湾,湾面浮满着冰山;向前方远远望去,隐约可见邓达斯(图勒的旧址)富特色的岩石的轮廓。”

Cảnh vật chào đón chúng tôi hết sức niềm nở: mặt trời cao trên bầu trời thiên thanh; trước mặt chúng tôi có một vịnh hẹp sáng chói, lưa thưa có những tảng băng núi nổi lềnh bềnh; và xa xa đằng trước hình dáng đặc thù của hòn núi ở Dundas—là Thule trước đây!”

41. 在奥斯陆会议历史性的转折点以及取得政治成就之后,我们是在戴维营准备处理这一明智和不可避免的争端,进行坦率和果断的谈判,为在我们同巴勒斯坦人之间的最后地位奠定坚实的基础,密特朗先生和他的直接继任者可以在这个基础中看到密特朗先生的政治理论的轮廓

42. 我们主要地会采集足量的信息 通过图像投影模拟出她的面部轮廓 以及通过灯光舞台得到的不同角度光照条件下的数据 来计算出粗略的骨骼模型 以及她的精细的面部细节模型数据 如果我们看放大的这张照片 我们可以很清晰地看到她的面部细节 因为她的面部被同时从每个角度完全地照亮了 来得到一份非常高质量的她的面部表情贴图