Nghĩa của từ 费解 bằng Tiếng Việt
- {enough puzzle Philadelphilawyer}
- {incomprehensibly} , không thể hiểu được, không hiểu nổi
- {inexplicability} , tính không thể giải nghĩa được, tính không thể giải thích được
- {inexplicableness} , tính không thể giải nghĩa được, tính không thể giải thích được
Đặt câu có từ "费解"
1. 当然 只靠 理论 下 定论 的 人 看来 确实 是 有点 费解 吧
Đương nhiên với những người chỉ biết nói lý thuyết chắc là khó hiểu lắm
2. 霍格星系就是这样的一个 令人费解而罕见的例子。
3. 有些人看见你跟他们不一样,可能会感到费解而“再三诋毁你”。(
Khi thấy sự khác biệt đó, một số người có thể lấy làm lạ và “gièm-chê”.
4. 尽管跟从耶稣将近三年,门徒仍然为地位而争论,看来令人费解。
Có lẽ chúng ta ngạc nhiên về điều này vì các môn đồ đã theo Chúa Giê-su gần ba năm, thế mà họ vẫn tranh cãi về địa vị hay thứ bậc.
5. 如果人一发怒就自动触犯该受永刑的弥天大罪,保罗的话就真叫人费解了。
6. 即使这样,早期传教士有时译出一些叫人费解或发笑的译文,也是意料中的事。
7. 出埃及记13:20)他们这样行实在教人费解,使法老王以为以色列人“在地中绕迷了”。
8. 然而,看来惟独人才会洒下感情的眼泪,甚至痛哭流泪,这个原因至今仍令人费解。
9. 在许多人看来,永生或永远活下去的观念,跟要理解时间是什么一样令人困惑、费解。
10. 启示录12:17)只要我们忠于上帝,就总会有人“感到费解,再三诋毁”我们。( 彼得前书4:4)
(Khải-huyền 12:17) Chừng nào chúng ta còn trung thành, thì vẫn còn có người “lấy làm lạ và gièm-chê”.—1 Phi-e-rơ 4:4.
11. 他们这样说等于把死亡、残疾或其他灾难归咎于上帝,从而暗示上帝行事“歪邪”,他所做的事令人费解。
12. 如果你对这幅图片感到费解,那么听我解释: 它就像一个拼图或重复曝光的底片——一个怪玩意儿
13. 聪慧的人类只有短短六、七十年的寿命,但是“倒转的大树”却能活上几千年,这看来实在令人费解。
14. 圣经说:“由于你们[早期基督徒]不再跟他们同奔一路,投入放荡的渊薮,他们就感到费解,再三诋毁你们。”(
15. 他曾饲养一条小蟒蛇,但令他费解的是他经常给这条小蛇咬伤。 后来他参与实地考察时才恍然大悟。
16. 经文索引也可以使我们个人的圣经研读更为丰富多姿,帮助我们找到若干看来含糊或令人费解的经文的解释。
17. 耶和华见证人屡次被欧洲人权法院确认是“为人所知的宗教”,这件事实令法国某些政府部门的行动显得更令人费解。
18. 龟没有创作力,也没有艺术天分,却可以活到二百多岁,人类虽然具有各种天赋才干,寿命却不及龟的一半,这岂不是十分费解吗?
19. 这个男子感到十分费解。 当马尔库把圣经翻到以赛亚书9:6时,男子才明白,原来能够真正带来和平的并不是什么可以吃的东西。
20. 约翰福音15:19)使徒彼得也指出:“由于你们不再跟他们同奔一路,投入放荡的渊薮,他们就感到费解,再三诋毁你们。”( 彼得前书4:4)
21. 由于新词取代了旧词,语法和句子结构也改变了,所以在过去六个世纪里,大部分说希腊语的人都感觉到,圣经所用的希腊语十分令人费解,简直就是另一种语言。
22. 但正如《美国国民性》一书指出:“对图拉真与普林尼来说,[罗马帝国的]基督徒不肯向皇帝献祭的理由令他们百思不解;对绝大多数的人来说......见证人的反对理由亦同样令人费解。”
23. 此外,人如果要攀山越岭,就通常会把过重的行装卸下,正如《自然界》周刊所评论,“尤其令人费解的是,在14支箭当中,有12支是未制成的,弓也尚待完成;其他武器(匕首和斧子)却由于长期使用,已变成残破了。”