Nghĩa của từ 详尽无遗的 bằng Tiếng Việt

• {exhaustive} , hết mọi khía cạnh, hết mọi mặt, thấu đáo, toàn diệ

Đặt câu có từ "详尽无遗的"

1. 保罗尽管快要横死在罗马行刑者之手,但却十分安详。 保罗在写给比自己年轻的朋友提摩太的信中把这种安详表露无遗。

Mặc dù ông sắp chết một cách thảm thương trong tay một kẻ hành hình người La-mã, Phao-lô vẫn được bình tịnh an nhiên.

2. 要是不得不用比较详尽的稿子,就不妨用画线、着色等方法,让经文章节和主要字眼可以一览无遗,效果跟大纲一样。

Nếu bạn dùng nhiều ghi chép, hãy đánh dấu một ít từ ngữ và câu Kinh Thánh cấu thành dàn bài để có thể nhìn thấy dễ dàng.

3. 经此一举,报告避免了遗漏疏忽之处,并能涵盖所有的观点,从而使文件更为详尽透彻。

4. 由于篇幅所限,我们无法详尽地讨论耶稣的预言的每一部分。(

5. 请在该表单中提供尽可能详尽的信息。

Hãy chia sẻ thông tin chi tiết nhất có thể qua biểu mẫu này.

6. 像电脑一样生活—— 一成不变的确定性,详尽和准确—— 听起来挺无趣的。

7. 1997年3月8日刊有详尽的报道。

ngày 8-3-1997 tường trình về mối nguy hiểm của núi lửa này.

8. 这里居高临下、景色如画——湖泊高山、丛林幽谷、山涧溪流尽都一览无遗。

9. 吕勒撰写了内容详尽的《Karl Marx: His Life and Works》。

10. 他的遗产是一个 会发动无尽战争直至自我毁灭的帝国 和一个军事独裁的传统。

Di sản của ông ta là một đế quốc không ngừng gây chiến cho đến khi nó sụp đổ và là hình mẫu đầu tiên của chế độ chuyên quyền quân sự.

11. 下文将依次提供简要版和详尽版的回答。

Sau đây là phần mô tả ngắn và phần mô tả dài về cách hoạt động của Google.

12. 不过,工作组认为,虽然该款草案所列各项并非详尽无遗,但还是应在该款草案中列出仲裁庭可下令采取的各类措施,而不是只在颁布指南的有关部分中提供此类举例说明。

13. 今天,遗址四周尽是沙漠和沼泽。

14. 这些文章不是设计成一本详尽的政治学手册。

15. 密西拿经》载有十篇关于洗濯池的详尽律法。)”

16. 2 首先,我们要保存一个详尽的逐户传道记录。

2 Sự chuẩn bị bắt đầu với việc ghi chép đầy đủ chi tiết trong hồ sơ rao giảng từng nhà của chúng ta.

17. 童稚的纯洁消失无遗。

18. 宇宙,无穷无尽

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

19. 每只雄鸟僵硬地垂下头来,身上鲜艳夺目的羽毛尽显无遗,它们不动声息,仿佛发呆了一样。

20. ( 发现 波兰 军官 万人坑 ) 安东尼 ・ 丹达 , 军衔 不详 市政厅 公员 , 遗物 :

Antoni Danda, cấp bậc chưa biết, thư ký tòa thị chính, có một bức thư.

21. 这场战争是无穷无尽的。

22. 有几本希伯来语经书兼备详尽版和简短版的译本。

Một vài cuốn có bản dịch dài và bản dịch ngắn.

23. 详情请参阅关于“尽可能争取更多点击次数”出价。

Tìm hiểu thêm bằng cách tham khảo bài viết Giới thiệu về đặt giá thầu Tối đa hóa số nhấp chuột.

24. 印度教的《遗传集》(Smrti, 意即“回想”)是《天启》的补充,对前者加以解释和详细说明。

25. 9 在迦密山往下看,以色列全境一览无遗——从基顺溪谷到不远的大海(地中海),再到北面尽头的黎巴嫩山脉。

9 Đứng trên đỉnh núi Cạt-mên, người ta có thể thấy một khung cảnh trải dài—từ thung lũng Ki-sôn bên dưới cho đến Biển Lớn (Địa Trung Hải) gần đó, rồi đến rặng núi Li-ban ở tận chân trời phía bắc*.