Nghĩa của từ 讲和 bằng Tiếng Việt

  • {make peace}
    - {pacification} , sự bình định, sự làm yên, sự làm nguôi, hoà ước
    - {put up the sword}
    - {smoke the pipe of peace}

Đặt câu có từ "讲和"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "讲和", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 讲和, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 讲和 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 它举办现场音乐会,演讲和活动。

Nhạc viện tổ chức những buổi hòa nhạc, biểu diễn và các cuộc nói chuyện.

2. 相反,他们忙于传讲“和平的好消息”。(

Họ bận rộn rao giảng “[tin mừng] về sự bình-an” (Công-vụ các Sứ-đồ 10:36).

3. 如果他拒绝讲和,就过一段时间再试试吧。

4. 强调适当字眼对演讲和朗读有什么帮助?(

5. 手语传译例外,因为演讲和传译可以同步进行。)

(Ngôn ngữ ra dấu là trường hợp ngoại lệ, bởi lẽ bài giảng có thể được phiên dịch gần như cùng lúc).

6. 后来威尼斯与热那亚讲和,马可很可能在1299年获释。

7. 演讲和访问父母,他们的儿女在灵性上有良好进步。

Bài giảng và phỏng vấn bậc cha mẹ có con cái tiến bộ về thiêng liêng.

8. 罗素和他的同伴借着演讲和书刊将这些真理广为宣扬。

9. 几个演讲和示范结束以后,弟兄把一个临时银幕悬起来。

10. * 除了宣讲和不断唤醒他们要敬畏主以外,没别的可做;挪1:23。

11. 在这一整年当中,将儿童的演讲和个别的经验记录下来,供演出中使用。

Trong suốt năm, giữ lại những điều ghi chép về các bài nói chuyện và những kinh nghiệm riêng của các em để có thể dùng đến trong phần trình bày.

12. 在这一整年当中,将儿童的演讲和个别的经验记录下来,可供演出中使用。

Trong suốt năm, giữ lại những điều ghi chép về các bài nói chuyện và những kinh nghiệm riêng của các em để có thể dùng đến trong phần trình bày.

13. 5 我们不但从演讲和访问得着鼓励,大会的其他特色也使我们得益不浅。

14. 许多人听过留声机播出的圣经演讲和王国歌曲之后,得以认识耶和华而事奉他。

15. 担任第一个演讲和每周阅读的经文要点的弟兄若演讲超过时限, 应私下予以劝告。

16. 他所听的演讲和所读的关于存在主义、共产主义和其他急进哲学的书使他感到愤愤不平。

17. 担任第一个演讲和每周阅读的经文要点的弟兄如果演讲超过时限, 指导员应该私下提出劝告。

18. 马太关心以合乎逻辑的方式报道耶稣的公众演讲和教训,过于严格地按照年代先后次序去叙述。

19. 口头温习之前会照常有技巧选讲和经文选讲。 口头温习的范围包括过去两个月和该周的课程内容。

20. 条文的第18条确立了人可以有“思想、良心和宗教的自由”,包括有自由改变宗教、传讲和奉行自己的信仰。

21. 亚历山大拒绝与波斯讲和,继续围攻泰尔,终于在公元前332年7月攻陷这个称霸海上的岛城,把泰尔彻底摧毁。

22. 切合实际的演讲和新出版的辅助教材如《使你的家庭生活幸福美满》一书确能帮助家庭应付日益增加的纷歧。

23. 这个受人欢迎的演讲和其后的小册在两年期间通过广告招贴板、报章和个人的谈论向普世展开宣传运动。

24. 韩国弟兄很渴望整群会众能够一起聚会,因此他们安排好每月在公园聚集一次,聆听公众演讲和举行《守望台》研究班。

25. 耶和华让我们认识真理,有分在一个动荡不安的地区里宣讲和平的信息,我们对他的大恩大德实在感激不尽。”——诗篇34:14;119:165。

Chúng tôi sẽ luôn luôn biết ơn Đức Giê-hô-va vì Ngài đã cho chúng tôi biết lẽ thật và được tham gia phổ biến một thông điệp hòa bình trong một nước loạn lạc”.—Thi-thiên 34:14; 119:165.

26. 星期六上午,“传讲和平好消息的使者”这个专题演讲系列会强调使人成为基督门徒工作的重要,这个系列会分为三个部分。

Chương trình sáng Thứ Bảy sẽ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đào tạo môn đồ qua bài thuyết trình phối hợp gồm ba phần với tựa đề “Sứ giả đưa tin mừng bình an”.

27. 38巡回高级咨议会的职责是,当他们需要协助时,要请求a七十员来担任传讲和主理福音的若干事务,而不是请求其他任何人。

28. 他告诫听众:“你把礼物带到坛来的时候,要是在那里想起有弟兄对你不满,就要把礼物留在坛前,先去跟弟兄讲和,回来才把礼物献上。”(

29. 1–9,约瑟•斯密蒙召唤翻译、宣讲和讲解经文;10–12,奥利佛•考德里蒙召唤宣讲福音;13–19,透露有关奇迹、诅罚、跺下脚上尘土以及出去不带钱囊或口袋的律法。

30. 我们提倡好的设计, 不仅仅通过学生研讨会,演讲和公开探讨会议, 专栏编辑,我们有一本关于人道主义工作的书, 还有减轻灾难带来的影响和应对国家政策。

31. 23对他们没别的可做,只有极度a严厉,以及b宣讲和预言战争、纷争、毁灭,不停地c提醒他们关于死亡、永恒的长久、神的惩罚与大能,以及所有这类事情—d不断唤醒他们要敬畏主。

32. 4事情是这样的,国王发出公告后,亚伦和弟兄们就一城又一城、一个崇拜处所又一个崇拜处所地建立教会,在拉曼人的各个地方,按立祭司和教师,向人民宣讲和教导神的话;于是他们开始非常成功。