Nghĩa của từ 视力 bằng Tiếng Việt

  • {eye} , mắt, con mắt, (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây), lỗ (kim, xâu dây ở giày...), vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn), sự nhìn, thị giác, cách nhìn, con mắt, cách nhìn, sự đánh giá, sự chú ý, sự theo dõi, sự sáng suốt, chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý, ăn miếng trả miếng, nhìn chằm chằm, ngập đầu (công việc, nợ nần), là người có tai mắt trong thiên hạ, (xem) sheep, được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu, nhìn, (xem) front, (quân sự) nhìn bên trái, (quân sự) nhìn bên phải, mặt trời, theo dõi ai; trông nom ai, theo dõi ai; trông nom ai, (xem) glad, có con mắt tinh đời về, rất tinh tế, lấy cái gì làm mục đích, chú ý từng li từng tí, có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy, mắt tinh bắn giỏi, no bụng đói con mắt, nếu anh không mù, nếu anh không đần độn, theo sự đánh giá của, theo con mắt của, đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp, ngược gió, trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước, mù một mắt, liếc mắt đưa tình, làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên), ồ lạ nhỉ, mắt thường (không cần đeo kính), đồng ý với ai, trông thấy ngay, (xem) dust, dưới sự giám sát của ai, thong manh à?, mắt để ở đâu?, (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai, nhằm cái gì, nhìn quan sát, nhìn trừng trừng
    - {eyesight} , sức nhìn, thị lực, tầm nhìn
    - {seeing} , liên từ, xét thấy sự thật là; do, bởi vì, việc nhà
    - {sight} , sự nhìn, thị lực, sự nhìn, sự trông; cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp; cuộc biểu diễn; sự trưng bày, (thông tục) số lượng nhiều, sự ngắm; máy ngắm (ở súng...), (xem) heave, ăn mặc lố lăng, xa mặt cách lòng, (xem) sore, (từ lóng) vẫy mũi chế giễu, thấy, trông thấy, nhìn thấy, quan sát, chiêm nghiệm, trắc nghiệm (hành tinh), ngắm (súng), lắp máy ngắm (vào súng...)
    - {view} , sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, (pháp lý) sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ, thấy, nhìn, xem, quan sát, nhìn, xét, nghĩ về
    - {vision} , sự nhìn; sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma; bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng; sự sắc bén khôn ngoan về chính trị, thấy như trong giấc mơ

Đặt câu có từ "视力"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "视力", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 视力, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 视力 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 矫正视力的鼻祖

Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

2. 飞行高手,视力惊人

3. 被窝里阅读有损视力

4. 人可能在毫不察觉的情况下逐渐失去视力,同样,我们也可能不知不觉失去一种更宝贵的视力,就是属灵的视力

Tương tự như việc mất thị lực dần dần một cách ác hại và âm ỉ, chúng ta có thể mất một loại thị lực quý báu hơn nhiều—nhãn quan thiêng liêng.

5. 我的视力正慢慢下降。

6. 然而,对基督徒来说,使徒保罗谈及另一种视力,甚至比实际的良好视力更可贵。

7. 两天后,我的视力开始减退。

8. 享有良好的视力是个福分。

9. 他说就像拥有X射线一样的视力

Anh ấy nói nó như thứ gì đó giống tia x quang ảo.

10. 一般人都把视力看作各种感官中最宝贵和最重要的一种——特别在一些不再享有视力的人看来更是如此。

11. 1971年,我因为视网膜脱落,视力严重衰退。

12. 哥林多后书4:18)这必然是一种非常特殊的视力,因为凭着这种视力,我们甚至能够看见肉眼所看不见的东西!

13. 你的视力有没有被这个“小偷”悄悄地偷走呢?

14. 它们正在自动集中视力在逐字或逐句之上。

15. 鹰的“眼睛察看远方”,也是靠着上帝所赐的视力

Được Đức Chúa Trời phú cho thị lực sắc bén nên “mắt [đại bàng] thấy mồi ở xa”.

16. 进过治疗,这些孩子们 的视力得到极大的进步

Sau khi chữa trị, em bé ấy bắt đầu đi vào hoạt động bình thường.

17. 由于患白内障,近年来我的视力变得越来越差。

Những năm gần đây, tôi không còn thấy rõ nữa vì bị bệnh đục nhãn mắt.

18. 蜻蜓的飞行本领超越群伦,视力也一样不同凡响。

19. 答案原来在于它们那超卓的视力以及群策群力。

20. 我的一只眼睛是看不到的,另一只视力也不大好

21. 在我四岁失去视力 几乎瘫痪的时候 它们抚慰了我

22. 只要我记得每天滴眼药水,视力应该就不会恶化了。”

23. 哥林多后书1:3)失去视力之后,我常常想一死了之。

24. 海伦出生才19个月,就得了重病,从此失去了视力听力。

25. 视力会终止,以至目露凶光的攻击者仅能盲目地乱击。

26. 这种视力是基于确切知识的,是凭着“心眼”看出属灵的事。(

27. 感染若扩散至眼部,这会严重影响视力,甚至可以导致失明。

28. “我出生时,被滴了劣质的眼药水,这让我失去大部分的视力

29. 因此,病人在康复期内必须为视力上的改变作好心理准备。

30. 黑斑羚嗅觉灵敏,狒狒则视力敏锐,令前来捕食的动物无所遁形。

31. 他想创造一个连锁店, 一个拥有麦当劳效率的 视力保健连锁店.

32. 海伦·凯勒曾说过, 唯一比失明更糟糕的是 拥有视力,却没有远见。

Helen Keller đã nói rằng thứ duy nhất còn tệ hơn mù loà chính là có thị lực mà không có tầm nhìn.

33. 令我惊喜的是,我发觉自己的听觉和触觉补足了所失去的视力

34. 鉴于上帝所具有的完美视力和洞察力,他的确是无所不见的上帝。

35. 但是韩德逊弟兄的视力既然大减,他无法看见小组歌书中的歌词。

36. 3 双腿颤抖、视力模糊、牙齿脱落等现象,绝不是上帝原本对人类的旨意。

3 Chân run rẩy, mắt mờ và móm răng chắc chắn không nằm trong ý định ban đầu của Đức Chúa Trời đối với loài người.

37. * 世界范围内视力受损的人数约为2.85亿:3900万人患有盲症,2.46亿人为弱视。

38. 他曾患中风,视力衰退,听觉也不佳,但他已经做了将近40年的见证工作。

39. 使徒行传23:3)保罗可能由于视力不佳,以致没有认出命人掌掴他的是谁。

40. 两个瞎眼的乞丐立刻恢复了视力,无疑两个人同时开始归荣耀与上帝。

41. 我们想保全属灵的视力,就必须听从耶稣的劝告,并按照圣经的指引行事。

42. 三年前有一天,基列学校第11届毕业生埃尔茜·谷川突然失去左眼的视力

43. 事实上,许多东西都可以影响到病人每天的视力,尤其是在最初的三个月内。

44. 保全属灵视力的良药,是听从以下的劝告:“[向耶稣]买眼药擦眼,叫你可以看见”。

45. 在我的一个乐团里,有一位叫莉莎的乐师,她的视力非常有限,几乎与失明无异。

46. Jessica Tracy研究表示 视力良好无碍 和先天视障的人 在赢得比赛时都做了同样的事

47. 对于我们中的那些视力有问题的人, 有了这些辅助生活的隐形眼镜会怎样呢?

48. 不但这样,保罗也要忍受比喻性的‘肉体上的刺’,他所指的可能是视力不良的毛病。(

49. 视力差,实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题,生活质量的问题

Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.

50. 加里的视力不好,我们送他到英国南岸的寄宿学校接受特殊教育,当时他才6岁。