Nghĩa của từ 被某人说出 bằng Tiếng Việt
- {pass sb.'s lips}
Đặt câu có từ "被某人说出"
1. 例如:与其批评他的朋友,不如说:“要是[某某]犯了法被逮捕,人家会怎样看你呢?”
Chẳng hạn, thay vì chê bai bạn bè con, hãy lý luận: “Nếu bạn A bị cảnh sát bắt thì sao?
2. 他所说的什么话导致某些人作出这个结论呢?
3. 某人对上帝坚信不疑,别人却说某人的信仰毫无根据。
Người khác thì nói người đó chỉ “đặt niềm tin nơi chuyện hão huyền”.
4. 铭文题说,在1696年的某日,一个犹太人经过这个雕像,对十字架说出无礼的话来。
5. 看来他曾被某个同学取笑,同学对他说根本没有上帝。”
Dường như một bạn cùng lớp đã chế giễu cháu và nói rằng không có Đức Chúa Trời”.
6. 定型角色可以立即被某個文化中的成員辨認出來。
7. 守望台》并不是某个人或某群人的工具,也绝非按照人的意思出版。
8. 而且我也发现 某些石头还是一出生即被分隔的双胞胎
9. 不过,有时他们却不会仔细地说出某些疾病的名称。
10. 例如,某些品种的枫树,会产生出某几种最瑰丽动人的红色。
11. 所以在我们某一个实验里 我们请人们说出他们喜欢的名人 一位他们崇拜的还在世的人
12. 一旦,某人被认定为一个受害人, 他们就更加容易被归类为,被伤害, 遭受羞辱, 低人一等的。
13. 主人公岛村乔,某日被神秘的男人们抓住改造成了人造人。
14. 譬如,萨摩藩的藩士自报姓名时不会说“(我是)萨摩藩的藩士某某”而是说“(我是)岛津家的家臣某某”。
15. 生日传说》也说,这个精灵“跟某个神有神秘的关系,而精灵所看顾的人正是在这个神的生日出世的”。
Cuốn sách về truyền thuyết sinh nhật (The Lore of Birthdays) nói rằng thần hộ mệnh này “có quan hệ huyền bí với vị thần có cùng ngày sinh với cá nhân đó”.
16. 圣经没有说人要到某个年纪才能受浸。
Kinh Thánh không quy định một người phải bao nhiêu tuổi thì mới có thể báp-têm.
17. 论到某个重点节目,音乐会的一位赞助人说:“他们出口的话几乎句句都不堪入耳。”
Nói về một màn trình diễn nổi tiếng, người cổ động cho buổi hòa tấu nói: “Cứ cách một chữ là miệng họ lại văng (tục)”.
18. 生日传说》(英语)指出,“这精灵跟某个神有神秘的关系,而精灵所看顾的人正是在这个神的生日出世的”。
Sách nói về truyền thuyết sinh nhật (The Lore of Birthdays) ghi: “Thần hộ mạng này có quan hệ huyền bí với vị thần có cùng ngày sinh với cá nhân đó”.
19. 而 我 只是 某天 被 堆起 來 留在 冰天雪地 的 雪人
Tôi thì được người ta nặn ra rồi lại bị bỏ rơi trong lạnh lẽo.
20. 他们播散谣言,说长老或某些会众成员行事不公,偏袒某个种族的人等等。
Họ tung ra tin đồn rằng có sự bất công, thành kiến về chủng tộc, hoặc những việc tương tự trong hội thánh hoặc trong vòng các trưởng lão.
21. 义人的口结出智慧的果实,说虚妄话的舌头必被割断。
Miệng người công-bình sanh sự khôn-ngoan; duy lưỡi của kẻ gian-tà sẽ bị truất.
22. 但因為某件事而被解雇。
23. 对某些人来说,这有助于更了解自己的情况。
24. *据估计,美国有百分之12的成人,在人生某个阶段会对某种事物出现强烈的恐惧。
25. 不過第一集作為某殺人事件的嫌疑犯而被逮捕,現在被拘留所拘留。