Nghĩa của từ 衰弱 bằng Tiếng Việt

• {adynamia} , (y học) chứng mệt lử; sự kiệt sức
  - {asthenia} , (y học) sự suy nhược
  - {crack-up} , sự kiệt sức
  - {debility} , sự yếu ớt, sự bất lực, sự suy nhược (của cơ thể), sự yếu đuối, sự nhu nhược
  - {depauperate} , làm nghèo đi, bần cùng hoá, làm mất sức, làm suy yếu
  - {doddered} , có phủ dây tơ hồng (cây), bị chặt ngọn, bị mất ngọn; bị chặt cành, bị mất cành (cây...)
  - {emaciation} , sự làm gầy mòn, sự làm hốc hác, sự gầy mòn, sự hốc hác, sự làm bạc màu; sự bạc màu (đất
  - {enervation} , sự làm yếu, sự làm suy yếu
  - {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
  - {faintness} , sự uể oải, sự yếu đuối, sự nhu nhược, sự lả đi, sự xỉu đi; sự choáng váng, sự ngây ngất, sự mờ nhạt
  - {fall away}
  - {goneness} , tình trạng kiệt sức
  - {labefaction} , sự suy yếu, sự sa sút, sự sụp đổ; sự suy đồi
  - {languishment} , sự ốm mòn, sự tiều tuỵ, sự uể oải
  - {marasmus} , tình trạng gầy mòn, tình trạng tiều tuỵ, tình trạng suy nhược
  - {spend itself}
  - {tabefaction} , sự suy mòn vì ốm
  - {tabes} , (y học) bệnh tabet
  - {wilt} , làm héo, làm rủ xuống, tàn héo, rủ xuống, suy yếu, hao mòn, tiều tuỵ (người), (thông tục) nn lòng, nn chí

Đặt câu có từ "衰弱"

1. 攝關政治從此衰弱。

Ngành hành pháp bị choáng váng.

2. 我们衰弱不堪,甚至无力走路。

3. 我目睹父亲日渐衰弱直至死亡。

Tôi chứng kiến bố mình khô héo tiều tụy rồi qua đời.

4. 但之后逐渐衰弱,最终于晚11时26分死亡。

5. 在公民领域,权力总是处于积累或衰弱的过程中

6. 这可以很容易导致灵性衰弱,最后甚至落入严重的罪中。

7. 3 巴黎一个女子生来就患了一种令人日渐衰弱的骨病。

3 Một phụ nữ ở Paris đã mắc bệnh xương bẩm sinh; bệnh này làm bà yếu cả người.

8. 他会认可一个以沮丧、神经衰弱和自杀特多知名的节期吗?

9. 第22回进行了使用,给衰弱的帕拉斯坦(パラスタン)给予了能源使其苏醒。

10. 这样你的身体便会因为缺乏每日修理所需的材料而开始衰弱了。

11. 即使考验使耶和华手下子民变得衰弱,耶和华也会为他们怎样做?

12. 國內方面,西夏百姓十分贫困,經濟生產受到破壞,军队衰弱,政治腐败。

Ở trong nước, bách tính Tây Hạ rất nghèo túng, sản xuất kinh tế chịu bị phá hoại, quân đội suy nhược, chính trị hủ bại.

13. 在大學研究室做實驗,因為跟助手處不來而被冠上「神經衰弱」的綽號。

14. 所以,难怪一个牧师把圣诞节称为“每年使人沮丧和精神衰弱的季节”。

15. 耶和华通过以赛亚先知对他们说:“你们的头已经病重,心也全然衰弱了。”(

16. 1980年期间,我的身体变得越来越衰弱。 我惟有恳切地祷告,向上帝哀哀泣诉。

17. 谁也不能省略这个仪式 不是为了听肺部的水泡 或是心脏衰弱的跳动

18. “我逐渐变得越来越衰弱以致上楼梯也极感困难,甚至举起枕头亦变成重荷。

19. 在向北前進中,民眾對加里波底夾道歡迎,而那不勒斯的軍事抵抗逐漸衰弱。

20. 我的健康一天比一天差,有时还觉得自己像衰弱的老鹰,只能滑翔而无力振翅了。

Vì sức khỏe ngày càng suy yếu, nên đôi khi tôi cảm thấy mình như con chim ưng không đủ sức bay mà chỉ đủ sức lượn.

21. 我们若是年纪老迈,身体衰弱,需要帮助,我们希望自己的子女怎样对待我们呢?

22. “我年老的时候,求你不要丢弃我! 我力气衰弱的时候,求你不要离弃我!”——诗篇71:9。

23. 如我所知,西方国家 在近十年大大衰弱, 有很大的原因是因为我们不了解这些团体。

24. 我们若听从他的话语所含的劝告,就可以避免一些所费不资和令人衰弱的疾病。

Chúng ta có thể tránh được những bệnh gây hao tốn tiền bạc và làm suy nhược cơ thể, bằng cách chú ý đến lời khuyên trong Lời của Ngài.

25. 像生物一样,爱和信心若经常受到喂养,便会慢慢成长,一旦缺乏养料,便会衰弱死去。

26. 诗篇执笔者祷告说:“我年老的时候,求你不要丢弃我;我力气衰弱的时候,求你不要离弃我。”(

27. 初步结果显示,对于人类而言,每天步行至少一公里也有助于逆转心脏衰弱‘恶化’的过程。”

28. 身體和心臟稍微有點衰弱,被威脅到的話就會手按住心臟並吸吸和陷入過呼吸的狀態。

29. 被渚發現時,身體已經相當衰弱、於是被渚所照顧而與她的女兒小夜子三人一起度過一段時間。

30. 借着把体重和年龄作比较,就可得知营养不良的程度。 如果程度严重的话,儿童会显得憔悴衰弱,极度消瘦。

31. 美国作家梭罗显然死于结核病,他写道:“体质衰弱、抱病在身的人别有一番凄凉美,就像......脸色泛红的肺痨病人那么美。”

32. 即使我们的肉体和我们的心逐渐衰弱,耶和华也会强化我们,坚定我们的心;这样我们便不致在逆境中丧掉希望和勇气。

33. 一) 在自己作出决定的能力下降的情况下维持对人的尊严的尊重,这种能力下降的情况通常是因身体、智力和心理日益衰弱而造成的

34. 今日我们在三方面均见到人一败涂地。 联合国已证明软弱无能,资本主义与共产主义之间的折衷希望比以前更为遥远,宗教则日益衰弱。

35. 在这个案例中, 他们一直在与母邦,挪威,进行贸易往来, 然而,一方面因为挪威逐渐衰弱, 一方面因为两地航道间的海水渐渐结冰,这种贸易与日俱减。

36. 湯本認為,因過去伊斯蘭教徒(穆斯林)活動而興起的中亞區域在歐美列強進入後衰弱,至今無法有新的文化與産業興起之根本原因是交通不發達所致,因此有興建此鐵道的必要性。