Nghĩa của từ 补足 bằng Tiếng Việt

• {complement} , phần bù, phần bổ sung, (quân sự) quân số đầy đủ, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, (toán học) phần bù (góc...), (sinh vật học) thể bù, bổ thể, làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung
  - {complementarity}

Đặt câu có từ "补足"

1. 5.( 甲)上帝怎样将女人造成男人的“补足物”?(

2. 17 上帝造第一个女子是要使她作‘丈夫的助手和补足物’。(

3. 令我惊喜的是,我发觉自己的听觉和触觉补足了所失去的视力。

4. 马太福音19:5)另外,耶和华说妻子是丈夫的助手,跟丈夫互为补足。(

Tuy nhiên, Kinh Thánh nói rằng người chồng phải “dính-díu với vợ mình; hai người sẽ cùng nên một thịt” (Ma-thi-ơ 19:5).

5. 事实上,列王纪及耶利米书的大部分资料均是互为补足,相辅相成的。

6. 关于他的死,两个记载虽然有出入,但不是自相矛盾,而是互为补足的。

7. 两份记载其实是互为补足,互相配合的,它们共同构成一幅较完整的图画。

Nhưng hai sự tường thuật này không mâu thuẫn như những nhà phê bình khẳng định.

8. 他们获悉彼此的信心和忠诚,使大家都感觉欣慰;他们继续祈求上帝补足他们的任何欠缺。(

9. 有些父母面对这种情况,决定替孩子安排一些私人课程,去补足儿女在本地学校所受的教育。

10. 在官方发展援助呈下滑趋势的情况下,实现千年发展目标所需资源出现的较大缺口急需补足。

11. 研究过通灵术与各教会的关系之后,范利亚(R. van Lier)教授坚决认为,许多人把通灵术视作一种“补足的宗教”。

12. 在《几何原本》中, 欧几里得建构并 补足了许多先前数学家的工作, 像是毕达哥拉斯 (Pythagoras)、 欧多克索斯 (Eudoxus)、 希波克拉底 (Hippocrates)、 等等。

13. 约翰也提出一项与其他记载互为补足而非自相矛盾的细节;他提及女子用油“抹耶稣的脚,又用自己的头发把他的脚擦干”。

Chi tiết này mà Giăng cũng cung cấp, có thể được xem là có tính cách bổ túc hơn là mâu thuẫn: “Bà xức chân Đức Chúa Jêsus, và lấy tóc mình mà lau”.

14. 4. 从这个观点去看事情,我们所有人都可以不顾自己的能力限制而尽心竭力工作,因为我们知道耶和华会补足我们的欠缺。

15. 诗83:9)关于这场战事,士师记的两项记载(第4章,以及第5章底波拉和巴拉所唱的胜利之歌)互为补足,生动地记述了事情的始末。

16. 他们若发觉有理由予以特别通融,则可以在小组传道员记录卡上注明,并且鼓励先驱从今以后努力达到时间的定额而无需补足以前所缺少的时间。

17. 提摩太前书6:20)因此,如果要把科学发现与圣经知识调和起来,就绝不可凭空臆测,妄下结论。 相反,必须以事实为本,考究各项事实如何彼此支持、互为补足。

18. 我们越深入研究他们的写作,就越看出各人的特色,并且体会到这四本受感示的圣经书是独立、互为补足而又和谐一致的,对耶稣基督的生平提供一项翔实的记录。

19. (笑声) 最后,我希望大家能让自己,还有孩子 以及任何你认识的人,去动手接触事物 因为亲自接触了事物,你知道的 你就补足了其他方面的学习不足,这不是替换

20. 这笔钱则将由她提出的一系列税收方案加以补足,其中包括对年收入超过15000美元的个人增收所得税,扩展消费税的涵盖范围,如汽车修理和干洗,以及增加企业牌照税。