Nghĩa của từ 花 bằng Tiếng Việt

• {bloom} , hoa, sự ra hoa, (nghĩa bóng) tuổi thanh xuân; thời kỳ rực rỡ, thời kỳ tươi đẹp nhất, phấn (ở vỏ quả), sắc hồng hào khoẻ mạnh; vẻ tươi, có hoa, ra hoa, nở hoa, (nghĩa bóng) ở thời kỳ rực rỡ, ở thời kỳ tươi đẹp nhất, (kỹ thuật) thỏi đúc (sắt thép), (kỹ thuật) đúc (sắt thép) thành thỏi
  - {blossom} , hoa (của cây ăn quả), (nghĩa bóng) sự hứa hẹn, niềm hy vọng, ra hoa, trổ hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  - {flower} , hoa, bông hoa, đoá hoa, cây hoa, (số nhiều) lời lẽ văn hoa, tinh hoa, tinh tuý, thời kỳ nở hoa, tuổi thanh xuân, (số nhiều) (hoá học) hoa, váng men; cái giấm, xin miễn đem vòng hoa phúng (đám ma), làm nở hoa, cho ra hoa, tô điểm bằng hoa, trang trí bằng hoa, nở hoa, khai hoa, ra hoa, (nghĩa bóng) nở rộ, đạt tới thời kỳ rực rỡ nhất
  - {inflorescence} , sự nở hoa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thực vật học) cụm hoa; kiểu phát hoa

Đặt câu có từ "花"

1. 花花公子兔女郎是花花公子俱乐部的饮料女服务员。

Claudia: Một người phụ nữ quyến rũ đang làm chủ một quán rượu địa phương.

2. 花車,或稱「花廳車」、「鐵路花車」、「Railway Saloon Car」。

3. AKB48名義 櫻花的花瓣們 浪漫、不需要 櫻花的花瓣們2008 Baby!

4. 花见——花下聚餐

5. 去花园里采花吧。

6. 誕生花是鳳仙花(花語為「不要觸摸我」)。

7. 她在花園裡摘花。

8. 我們在花園裡摘花。

9. 花園裡充滿了花朵。

10. 结果山谷绽放出五十多种野花,包括飞燕草、丁香花、兰花、罂粟花、报春花、向日葵和马鞭草。

11. 隊花:金盞花,特色:絕望。

12. 糕点裱花用袋(裱花袋)

13. • 把鲜花放在花瓶内前,先把鲜花放在水里,然后在水中斜剪花茎。

14. 乖乖 排队 , 花花公子

Chờ chút đi, nhóc con.

15. 这些兰花要把“一批”花粉传送到另一些兰花去。

16. 花園薰/薔薇花園/ROSE花園(花園 カヲル(はなぞの かをる)/ローズ花園,聲優:谷山紀章) 四天農之一,E班的學級委員。

17. 有一些漂亮的花在花瓶。

18. 这是一张西红柿花粉振动器的照片(笑声) 这是因为西红柿花的花粉 被紧紧锁在 花的雄性部分,即花药之中, 释放花粉的唯一方法是震动花药。

(Tiếng cười) Đó là bởi vì phấn của hoa cà chua được cất giữ rất cẩn thận ở phần đực của hoa, bao phấn. và cách duy nhất để giải phóng những phấn hoa này là rung bao phấn.

19. 花子(花子(はなこ)) 纏著亞想的寓言「廁所裡的花子」。

20. 昆虫每天会到访无数朵的花儿,吮吸花蜜和花粉。

Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

21. 你还可以带他到花园去欣赏鲜花,问问他:“花是谁造的?”

Hãy hỏi họ: “Ai đã tạo ra bông hoa này?”

22. 只有当黄色花朵被蓝色花朵包围, 又或者蓝色花朵被黄色花朵包围时, 他们飞向黄色花朵才能获得奖赏。

Lũ ong chỉ được thưởng nếu chúng bay tới những bông hoa màu vàng, nếu những bông hoa màu vàng bị bao quanh bởi màu xanh da trời hoặc những bông hoa màu xanh da trời được bao quanh bởi những bông màu vàng.

23. 春至初夏开花,花期两个月。

Thời kỳ nở hoa diễn ra từ đầu tháng hai đến đầu tháng ba hàng năm.

24. 誕生花為Erica(花語為「孤獨」)。

25. 自「櫻花紛飛時」後的櫻花歌曲。

26. 所有花園裡的花朵都枯萎了。

27. 花和植物用固定物(插花用具)

28. 此花KONOHANA:TrueReport―死神伝説の真相(電撃文庫) 此花和此花2之間的故事。

29. 花王 - 研究所與相關企業在文花。

30. 誕生花為桔梗(花語為「不變的愛」)。

31. 花*花 - 收錄於迷你專輯《童神》(2002年)。

32. 美味的花蜜 全在花的长茎底部

33. 家紋是“花輪違(別稱“七寶之内花角”)”。

34. 在开花的时候,满树都是美丽的白花,散发出茉莉花的清香。

35. 可惜 , 我们 的 花花公子 进展 太慢 了

Thật không may là chàng Don Juan đang chạy tốc độ vượt rào ở Olympic.

36. 花朵也十分迷人,白色的花瓣,加上可喜的清香,跟橘树花很类似。

37. 酒店雇佣了五家花商来提供鲜花。

38. 一个闷闷不乐,改过自新的花花公子, 迷恋着任何事物,迷恋着处女, 一个偶尔赤膊的花花公子。

39. 花蕊周围环绕着20至30朵好似花瓣的白色边花。 这些边花不能结种子,却使昆虫有落脚的地方。

40. 想想看,花农见到自己辛勤照料的兰花终于开花了,他会多么高兴啊!

41. 玫瑰香水(又作玫瑰花水)是玫瑰花瓣蒸餾液的水溶膠(或花精露)部分。

42. 这种古代或“东方”的雪花石跟现代的雪花石膏不同,雪花石膏是一种含水硫酸钙的矿物,容易刮花。

43. 桌山丽共为15种红色的花传播花粉

44. 由于缺水,花园里所有的花都死了。

45. ”“你们花窖要取消,大部分花工要减掉。

46. 这些漂亮的昆虫主要吃花蜜。 它们在花丛中飞舞时,身上会沾满花粉。

47. 10月,臺中市政府公布展區將規劃「花馬樂園」、「森林花園」、「花果原鄉」、「水岸花都」4大主題及花艷館、馬術障礙超越競技場、花饗館、綠能館、自然館、發現館、探索館(遊客中心)等展館。

48. “花卉博览会”里的花园和花床的所在地原本是大阪的一个垃圾倾卸场。

49. 管状花朵的花柱要是过长,太阳鸟就会啄穿花的基部,吸光内里的珍品。

50. AKB48在2006年2月的《櫻花的花瓣們》獨立製作出道後,2008年2月的《櫻花的花瓣們2008》(同曲的不同版本)、2009年3月的《10年櫻》、2010年2月的《櫻花印記》、2011年2月的《變成櫻花樹》,都是慣例每年同一時期發售的「櫻花歌曲」。