Nghĩa của từ 自由意志 bằng Tiếng Việt

  • {free will} , sự tự ý, sự tự nguyện, tự ý, tự nguyện
    - {voluntariness} , tính chất tự ý, tính chất tự nguyện, tính chất tự giác; sự tình nguyệ

Đặt câu có từ "自由意志"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "自由意志", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 自由意志, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 自由意志 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 第一,耶和华给人自由意志

Thứ nhất, Đức Giê-hô-va ban cho con người món quà tự do ý chí.

2. 宿命论和自由意志可以相容吗?

Thuyết tiền định và sự tự do ý chí—Phải chăng cả hai đều đúng?

3. 你运用自由意志时,应该决心怎样做?

Về sự tự do ý chí, bạn quyết tâm làm gì?

4. 21 耶和华创造人的时候,赐人自由意志。(

21 Đức Giê-hô-va ban cho loài người sự tự do ý chí.

5. 歌罗西书3:15)我们不是有自由意志的吗?

(Cô-lô-se 3:15) Chẳng phải chúng ta được tự do ý chí sao?

6. 1,2.( 甲)人对于自由意志有什么不同的看法?(

1, 2. (a) Người ta có những quan điểm khác biệt nào về sự tự do ý chí?

7. 他们具有天赋的自由意志,跟动物截然不同。(

Họ được ban cho một khả năng khác biệt với loài thú—sự tự do ý chí.

8. 约伯记38:4,7)他们都有自由意志,就像人类一样。

9. 在基督徒会众里,我们的自由意志也受到尊重。

Là tín đồ chân chính của Đấng Ki-tô, chúng ta hiểu rõ về tự do ý chí.

10. 但是为什么人类许多时用自由意志去作恶呢?

11. 使徒名「Tabris」來源是猶太教傳說中司自由意志之天使Tabris。

12. 可是,人使用自由意志这个美好恩赐,是否毫无限制的呢?

Tuy nhiên, có phải sự ban cho tự do ý chí tuyệt vời này sẽ được sử dụng vô giới hạn không?

13. 有些统治者设法操纵别人的思想,夺去受害者的自由意志

14. 達克賽德的目標是消除所有來自宇宙的自由意志,並重塑自己的形象。

15. 启示录20:4,5)可是他却不会为了达到这个目的,而违反我们的自由意志

16. 只要行使得当,自由意志会使人在地上乐园里享有趣味盎然的幸福生活。

Nếu được sử dụng một cách đúng đắn, sự tự do ý chí hẳn đã đưa đến đời sống vô cùng tuyệt vời và hứng thú trong địa đàng.

17. 人类渡过最后考验之后,仍然具有自由意志,可以选择是否继续事奉耶和华。(

18. 纵使人不时滥用了自由的意志,我们岂不仍然珍视自己所拥有的自由意志吗?

Chẳng phải chúng ta quí trọng quyền tự do lựa chọn, ngay dù quyền đó dễ bị lạm dụng?

19. 彼得前书2:16,《当代圣经》)故此上帝要我们的自由意志为了一般人的好处而受到限制。

20. 我们从耶稣说的一句话可以看出,自由意志是有可能被滥用的。 耶稣说魔鬼“没有在真理中站稳”。(

21. 查谟和克什米尔人民已按照民主做法一再表明了他们的自由意志并和平选择了他们的命运。

22. 許多小政府主義者將自己視為自由意志主義的一環,並自稱是為了延續在古典自由主義哲學裡的傳統。

23. 上帝也赐给我们各种智能,例如领悟、推理、判断的能力;这些智能可以与自由意志协调一致地发挥作用。

24. 申命记32:4)我们人人都珍视自由意志的恩赐,因为没有人喜欢自己的所想所行处处受到支配,毫无选择可言。

25. 约翰福音4:23,24)这些基督徒具有自由意志;他们毫无保留地献身给耶和华上帝,并且决心要切实履行这个决定。

26. 以赛亚书42:14)同样,耶和华运用他的预知和预定能力时也保持自制,表明他尊重我们,让我们享有他赋予的自由意志

27. 上述各种方法大部分均违反了人的自由意志,同时也涉及当权者以权力对别人施加影响,但却并非总以对方的利益为念。

28. 虽然我们已获赐选择权的恩赐,可以运用个人的自由意志来作决定,但教长祝福能让人更清楚了解哪条道路会获致最大的幸福。

Mặc dù chúng ta được ban cho ân tứ quyền tự quyết để tự ý đưa ra các quyết định, nhưng phước lành tộc trưởng có thể cho chúng ta biết được con đường nào sẽ mang đến hạnh phúc lớn lao nhất.

29. 耶和华拥有无穷无尽的能力、无与伦比的智慧,对于受造众生运用自由意志时所发生的任何变数,上帝都有能力即时一一应付,无需预先计划些什么。(

30. 倘若再有任何生物质疑上帝的至高统治权或运用自由意志的适当方法,上帝就能够在未来的任何时候,在宇宙的任何地点将这个判例应用出来。

31. 据《改革的任务——约翰加尔文的世界》一书说,在德国,预定得救和自由意志的争论导致“徒劳无功的调解,神学家遭凌辱、监禁和放逐”。 这种情形延续了一段颇长的时间。

32. 这就解释了面对不可避免的全球化的影响,我们为什么要紧急作出反应,决心不再继续靠边站,不承认我们应该退出,无法通过行使我们的自由意志,来实现充满希望的未来安全。

33. 在书中,我 审视了诸如此类的争论, 以及其他一些敏感问题, 敏感区域,切尔诺贝利,第三条轨道等等, 包括艺术,克隆,犯罪, 自由意志,教育,进化, 性别差异,上帝,同性恋, 杀婴,不平等,马克思主义,道德, 纳粹主义,养育子女,政治, 种族,宗教,资源枯竭, 社会工程,技术风险和战争。